Baby Dino is so cranky and upset that his heavy stomping is causing the volcano to rumble and quake. With the Save-Ums' help, Raymundo and Peque realize that Baby Dino is cranky because he wants a nap.
Crabs Tony and Sal were teaching Olena the flamenco dance when Olena got a splinter in one of her tentacles. Olena insists the splinter isn't a problem, until she admits she's scared pulling out the splinter will hurt.
Nok Tok finds Yojojo's ball. Yojojo is so happy that he suggests they all play catch. But Nok Tok can't catch! The other Piplings take it in turns to show Nok Tok different ways of learning how to catch.
Pink is a pirate and is on the hunt for treasure. With a little help from Blue and Green she finds amazing fireworks./ Green creates the ultimate bubble machine but when Pink and Blue pop his bubbles he sends them for a ride into the air.
Princess Fifi is missing. Justin, Olive and Squidgy must follow her trail to bring her back to the Queen. Also, Justin, Squidgy and their guide Olive go on a wild canoe adventure and portage to help René the voyageur to make a special delivery.
The Tombliboos run all over the inside of their bush looking for their toothbrushes. They clean their teeth to the teeth cleaning song, then run out into the garden proudly to show everyone their clean teeth. Then Makka Pakka cleans their faces.