Alertes
Drama
À la suite de la mort de Marilou Magloire, l'Escouade spéciale pour les personnes disparues est sous le choc et se mobilise. Bien que l'enquête incombe au sergent-enquêteur Pelletier, le quatuor tient à retrouver le meurtrier de la sœur de Renaud.
Upcoming TV Listings for Alertes
Alertes L'oiseau noir
Une tension règne à la Brigade lors de la sortie de prison d'un dangereux chef de motards; contrairement à Robert et Lily-Rose, Cindy semble prendre la situation à la légère en pensant plutôt à son premier rendez-vous officiel avec Pelletier.
12:20 AM on TVA (CFTM) Montréal
Select your lineup for TV local listings
Alertes Gros porc
La présence de Cindy sur les lieux de la fusillade n'est pas appréciée des motards; Lily-Rose tente de tempérer le jeu et prend l'enquête en charge avec Robert; quant à Renaud et Pelletier, ils découvrent que leur disparu avait beaucoup d'ennemis.
12:35 AM on TVA (CFTM) Montréal
Select your lineup for TV local listings