Beyond the Break

Drama

Drama

Avec l'État entouré d'eau, le surf est un passe-temps très populaire à Hawaii. Birdie Scott, Lacey Farmer, Dawn Preston et Kai Keoloha sont quatre jeunes filles issues de milieux très différents. "Makaha Surf" suit ces quatre femmes qui rêvent de devenir de véritables professionnelles du surf. À travers leurs efforts pour devenir de vraies championnes, elles vont apprendre à vivre, à aimer, mais aussi à souffrir. Il y a aussi un conflit romantique entre deux femmes, Kai et Lacey sont tous deux amoureuses du même gars, Vin.