Dumas

Dumas

Damien Rocheleau, importateur de parfums chics en exclusivité pour le Canada, a découvert qu'on vend des produits issus de contrefaçon ou de contrebande dans un marché aux puces ; il demande à Jean de faire la lumière là-dessus.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Des agents de la police de Montréal se présentent avec un mandat pour perquisitionner chez Intelco; Anthony s'assure qu'ils ne consultent que les documents spécifiés par la Cour.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Jean a droit à une surprise quand il arrive à l'improviste chez Anthony ; Camille Boyer se présente parce que l'héritage escompté de sa mère a fondu comme neige au soleil ; elle demande à Intelco de tirer ça au clair.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

L'équipe progresse rapidement sur le dossier de madame Boyer, mais celui-ci prend une autre tournure ; on organise une vidéoconférence avec son frère et sa sœur pour les mettre au parfum.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Charles Desnoyers demande à Intelco de l'aider à enregistrer une réunion à laquelle il s'apprête à participer ; la sergente-détective Geneviève Allard propose à Anthony d'aller prendre un verre.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Jean s'invite chez Anthony pour discuter de choses importantes avant que ce dernier ne dîne avec sa mère qui veut le voir de toute urgence ; Catherine est surprise quand Charlie se présente en larmes chez elle.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Jean est très affecté par le geste de sa fille Charlie ; officiellement engagée chez Intelco, Catherine s'entend mieux avec Sophie ; Stéphanie rencontre Julien Marcoux pour lui faire une proposition ; elle informe Pierre-Henri Cazal de sa démarche.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Jean a donné la permission à Éric de rencontrer en prison un ami d'enfance qui a été faussement accusé par le passé; la filature d'une jeune femme cause des soucis à Intelco, qui doit en informer la police; Stéphanie tente de calmer le jeu avec Jean.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Sophie reçoit Johanne Michaud, une femme dont le père de 81 ans a disparu sans laisser de trace. Jean et Delphine dînent au restaurant avec Marc-André Duval, un conseiller du PM du Canada qui voudrait confier à Intelco une mission délicate.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings

Dumas

Jean a réuni l'équipe dans un salon privé pour un déjeuner de travail. Il veut leur présenter la proposition du gouvernement fédéral. Me Manuel Genois, un avocat mandaté par un millionnaire, vient voir Jean parce que son client a reçu des menaces.

2:00 PM on ICI (CBFT) Montreal, QC

Select your lineup for TV local listings