Pokémon XY: la quête de Kalos

Animated

Animated

Ash continue sa quête pour gagner huit badges Gym, ce qui lui permettrait d'entrer dans la Ligue Kalos. En cours de route, Ash et ses compagnons de voyage se font de nouveaux amis, forgent de nouvelles rivalités et rencontrent de nouveaux Pokémon. Mis à part Ash, Clemont crée toujours ses inventions -- espérant que certains d'entre eux deviendront finalement des succès -- et Bonnie continue de chercher quelqu'un qui s'occupera de son grand-frère.