Thursday, June 5th TV listings for Addik TV HD
Le mobile du crime Protéger et servir
Samantha Turner est retrouvée étranglée dans son appartement; Angie pense qu'elle et Cross devraient dire la vérité.
Le mobile du crime Abstinence
London Montgomery est retrouvée morte lors de sa fête; Oscar apprend que son père, Franco Vega, est la dernière personne à avoir contacté London.
Le mobile du crime Bien sous tous rapports
Angie a de la difficulté à accepter le nouvel emploi de Lucas en tant qu'enquêteur principal sur le meurtre d'une prostituée.
S.W.A.T. Sous le feu des projecteurs
Des écoterroristes ont enlevé le fils du dirigeant d'une société d'énergie. Le S.W.A.T. doit découvrir leurs réelles motivations afin de pouvoir mener à bien leur mission; ailleurs, l'implication de Hondo dans une fusillade suscite l'indignation.