TV Schedule for APTN Languages HD

Tiga Talk Listen to the World

Dad takes the kids to the studio where he is recording a song in Cree. Kokum takes them on a magical journey and teaches them all about sound waves and how they help us hear.

Red Earth Uncovered Hamat'sa Matter

Hayley visits Tsaxis on Vancouver Island to document the cannibalistic being known as Hamat'sa to the Kwakwaka'wakw Nation.

Water Worlds The Sea of Glass

Once thought extinct, glass sponge reefs are rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast; scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems.

Merchants of the Wild Weave

Embarking for a 25-day adventure on the land, six Indigenous women and men learn to live as their ancestors; paddling old trade routes through the Okanagan territory in tradtitional dugour canoes, they shed the lives they knew.

Nations at War Uprising

The Metis fight to secure a place in their own homeland.

Teepee Time Teepee Makes a Salad; Teepee Goes on a Picnic

Teepee makes a salad and goes on a picnic for the very first time.

Gespe'gewa'gi: The Last Land Kerry: A Beautiful Life

Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.E.I., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.

Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Aqi Feels Shy & Feeling Lonely, Jealous & Nervous

Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi; Aqi talks about her first experiences in the new town while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister.

Ukaliq and Kalla Picking Heather & Pet Seagull

Ukaliq and Kalla enjoy a weekend at their tent, making tea and bannock after Kalla picks heather; Ukaliq returns from boating with a baby seagull, and Kalla teaches him that caring for a pet is a big responsibility.

Dreamcatchers Danny-Saurus

A headstrong little dreamer complicates the Dreamcatchers mission to prevent a sacred lake from contamination; they must align their efforts to uncover the evil corporation behind it all.

Warrior Up! Rotshennón:ni Two-Axe and Kayla Spencer-Young: IndigeSTEM

At Dawson College in Montreal, Kayla and Rotshennón:ni start a club for Indigenous students in STEM programs; the club blends Indigenous knowledge with western science; it uses Two-Eyed Seeing for a diverse learning experience.

Bizou Bizou and the Red-Tailed Hawk

Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of Red-Tailed Hawks, Canada's soaring king of the sky.

Tiga Talk Where Is It?

The children play hide and seek while learning prepositions.

Red Earth Uncovered Hamat'sa Matter

Hayley visits Tsaxis on Vancouver Island to document the cannibalistic being known as Hamat'sa to the Kwakwaka'wakw Nation.

Water Worlds The Sea of Glass

Once thought extinct, glass sponge reefs are rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast; scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems.

Merchants of the Wild Weave

Embarking for a 25-day adventure on the land, six Indigenous women and men learn to live as their ancestors; paddling old trade routes through the Okanagan territory in tradtitional dugour canoes, they shed the lives they knew.

Nations at War Uprising

The Metis fight to secure a place in their own homeland.

Teepee Time Teepee Makes a Salad; Teepee Goes on a Picnic

Teepee makes a salad and goes on a picnic for the very first time.

Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap and the Wild Mushroom; Lil Glooscap and Sufer Nanuq

The cousins break a basket but don't confess, so Meme Muwin tells them a story about Lil Glooscap and wild mushrooms; the story teaches that if the truth is revealed instead of hidden, problems can be fixed before getting out of hand.

Gespe'gewa'gi: The Last Land Kerry: A Beautiful Life

Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.E.I., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.

Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Aqi Feels Shy & Feeling Lonely, Jealous & Nervous

Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi; Aqi talks about her first experiences in the new town while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister.

Ukaliq and Kalla Picking Heather & Pet Seagull

Ukaliq and Kalla enjoy a weekend at their tent, making tea and bannock after Kalla picks heather; Ukaliq returns from boating with a baby seagull, and Kalla teaches him that caring for a pet is a big responsibility.

Dreamcatchers Danny-Saurus

A headstrong little dreamer complicates the Dreamcatchers mission to prevent a sacred lake from contamination; they must align their efforts to uncover the evil corporation behind it all.

Bizou Bizou and the Red-Tailed Hawk

Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of Red-Tailed Hawks, Canada's soaring king of the sky.

Tiga Talk Where Is It?

The children play hide and seek while learning prepositions.

Red Earth Uncovered Loup Garou, I See You!

Doc sends Hayley across Canada to Quebec to learn more about the werewolf creature known as Loup Garou. She meets with eyewitnesses about their strange encounters.

Water Worlds The Sea of Glass

Once thought extinct, glass sponge reefs are rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast; scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems.

Merchants of the Wild Weave

Embarking for a 25-day adventure on the land, six Indigenous women and men learn to live as their ancestors; paddling old trade routes through the Okanagan territory in tradtitional dugour canoes, they shed the lives they knew.

Quest Out West: Wild Food Power on With Timix

Ellen Simmons helps Tracey reconnect with the environment to learn about how her community can benefit from both Western science and traditional Indigenous knowledge.

Nations at War Uprising

The Metis fight to secure a place in their own homeland.

Teepee Time Teepee Makes a Salad; Teepee Goes on a Picnic

Teepee makes a salad and goes on a picnic for the very first time.

Gespe'gewa'gi: The Last Land Kerry: A Beautiful Life

Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.E.I., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.

Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Aqi Feels Shy & Feeling Lonely, Jealous & Nervous

Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi; Aqi talks about her first experiences in the new town while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister.

Ukaliq and Kalla Picking Heather & Pet Seagull

Ukaliq and Kalla enjoy a weekend at their tent, making tea and bannock after Kalla picks heather; Ukaliq returns from boating with a baby seagull, and Kalla teaches him that caring for a pet is a big responsibility.

Dreamcatchers Danny-Saurus

A headstrong little dreamer complicates the Dreamcatchers mission to prevent a sacred lake from contamination; they must align their efforts to uncover the evil corporation behind it all.

Bizou Bizou and the Red-Tailed Hawk

Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of Red-Tailed Hawks, Canada's soaring king of the sky.

Tiga Talk Where Is It?

The children play hide and seek while learning prepositions.

Red Earth Uncovered Wendigo, Witiko & When to Go

Doc tells Shayla to document the evil spirit known as Wendigo and sends her to visit Kenora, Ontario which is known as the Wendigo capital of the world.

Water Worlds Urban Waters

Waterways are often taken for granted; small creeks eventually feed rivers, estuaries and oceans; in Metro Vancouver, stream keepers work tirelessly to restore and maintain local creeks and streams, protecting these crucial waterways.

Merchants of the Wild Journey

As their journey comes to an end, fast waters and quick-changing weather threaten to break the group's spirits; on the edge of emotional turmoil, a visit from an Elder brings a surprise that no one expected.

Yukon Harvest Season One: Reflections

Hunters and guides reflect back on their adventures from Season 1, offering new insights and anecdotes.

Local Programming

Sign off.

Spirit Talker Potletek First Nation, NS

The spirit of a grandfather is cheering on his granddaughter in her quest to become a doctor; a well-known chief reaches out to his daughters to let them know he is proud they are carrying on his groundbreaking legacy.

Gespe'gewa'gi: The Last Land Terry: Half a Century and a Dream

Chief Terry Paul's visionary leadership and determination have propelled his community from poverty to economic strength, using the commercial fishing industry as the foundation for lasting success.

Uakallanga! Taluaq, Seal Hunting Screen

Geeold Kakkik of Pangnirtung shows how he fashions one of his many hunting tools, including a seal hunting screen called taluaq; the screen has many features that all serve one important purpose: to camouflage against the snow while hunting.

Ajungi! Igak Heather Fire Cooking

Catherine Pilakapsi shows her daughter-in-law how to cook with heather plants, a skill vital for survival in treeless Arctic regions.

Ilonnata: All of Us Tusanittut Music Festival in Nain: Part 2

Filming coastal festivals; profiling Inuit bands and artists in their respective communities.

Unsettled Homecoming

An adoptee and casualty of the Sixties Scoop, Rayna now 45, is being welcomed back into her community in a public ceremony.