Friday, January 9th TV listings for Discovery en Espanol
Contrabando en la frontera Los escarabajos en vivo
Un cargamento de material de empaquetado de cartón esconde un secreto letal. La bolsa en la que transportan una computadora portátil oculta un narcótico que incluso la tecnología más avanzada tiene problemas para identificar.
Contrabando en la frontera El sicario
Los inspectores agrícolas interceptan casi 50 galones de alcohol ilegal. Un antiguo sicario del cártel es extraditado a México. Se detiene a una mujer que intentaba introducir medicamentos con receta.
Contrabando en la frontera Los novatos
Los nuevos oficiales se ponen a prueba y una novata demuestra su valía. Una pareja de México llega con dulces no aptos para el consumo infantil. Una camioneta llena de muebles esconde una sorpresa ilícita.
Contrabando en la frontera Ve por ellos
Al caer la noche, un tipo diferente de viajero cruza la frontera y los observadores de los cárteles están vigilando de cerca. La cabina modificada de un camionero transporta una mercancía secreta y los agentes encuentran una sorpresa en un coche.
Contrabando en la frontera Reforzando seguridad
Un viajero recibe más de lo que esperaba al ser confundido con un hombre buscado. Los especialistas en agricultura se enfrentan a un cargamento de ganado que llega sin el sello requerido.
Mirada policial 7 segundos
En Ohio, una situación de rehenes se convierte en un tiroteo mortal. En Georgia, una parada de tráfico de rutina se convierte en una persecución a alta velocidad. En Texas, un sospechoso que huye se estrella contra un camión.
Mirada policial Respira
En Nuevo México, unos policías que persiguen a un sospechoso de robo caen bajo una lluvia de balas de un sujeto fuertemente armado. En Ohio, un padre amenaza con hacer estallar a sus hijos y un barrio entero con más de 11 000 kilos de explosivos.