Friday, August 14th TV listings for Discovery en Espanol
Contrabando en la frontera Contrabando transfronterizo
Un hombre que regresa de México necesita Narcan de emergencia tras una presunta sobredosis de opioides. Una familia es atrapada intentando contrabandear armas de fuego a México. Una mujer intenta introducir medicamentos recetados a Estados Unidos.
Contrabando en la frontera La balanza de la justicia
Un hombre que no sabía que tenía una orden de arresto es detenido. Unos oficiales encuentran ladrillos de narcóticos escondidos en lo profundo de un camión.
Contrabando en la frontera La pareja del aguacate
Un hombre llega a la frontera con un bebé, pero esconde otro bien valioso. Una pareja no declara unos aguacates mexicanos. Un adolescente que dice ser ciudadano estadounidense llega buscando asistir a una escuela secundaria en Texas.
Contrabando en la frontera Un momento de bombilla
Un cártel intenta introducir un último envío de sustancias a través de la frontera justo antes de medianoche.
Contrabando en la frontera ¿Sí, ciervo?
Se encuentra metanfetamina escondida dentro de un camión lleno de brócoli congelado. Un hombre es atrapado transportando pastillas dentro de contenedores de proteína en polvo. Un viajero intenta llevar un trofeo de ciervo a través de la frontera.
Mirada policial Fracción de segundo
En Florida, la policía que rastrea a los ladrones de autos se encuentra persiguiendo a dos sospechosos. Un allanamiento en Michigan da un giro mortal cuando el sospechoso toma como rehenes a los propietarios y a su hijo y abre fuego.
Mirada policial Una bala
En Utah, un exconvicto secuestra a un bebé y se da a la fuga. Durante una persecución, el sospechoso llama al 911 y amenaza con matar al niño, disparando a los oficiales. Le ofrece a la policía un intercambio: la vida del bebé por su libertad.
Mirada policial En la oscuridad
En Washington, un oficial fuera de servicio ve a un criminal buscado en una escuela primaria. Los oficiales en Georgia persiguen a una mujer en su automóvil. En Florida, un auto robado choca y el sospechoso huye a un pantano lleno de caimanes.
Mirada policial Conductor bebé
La persecución de la policía a un ladrón de autos termina con un final inesperado. Un policía acude en ayuda de los perros de un sospechoso, pero su acto de bondad es recibido por una lluvia de balas. La pelea de una pareja complica el día.
Mirada policial No me dejes morir
En Wisconsin, los oficiales se acercan al auto de un conductor peligroso. Negándose a salir del vehículo, el conductor de repente abre fuego contra ellos. En el estado de Washington, una comunidad se manifiesta para proteger a dos oficiales baleados.
Las Vegas: negocio o apuestas Hotel rompecorazones
Los locos del Strip mantienen ocupados a los compañeros de remolque. TW se enfrenta cara a cara con un Elvis enojado. Jeremy se enfrenta a los clientes de un club de striptease, mientras que Pineapple siente un déjà vu en un estacionamiento.
Las Vegas: negocio o apuestas El pase a Las Vegas
Jeremy acaba en medio de una pelea, TW se mete en problemas cuando un cliente se vuelve loco con Bridgett, Shawn hace un espeluznante descubrimiento.
Policía nocturna Lo voy a mostrar en directo
Un hombre se queda dormido en un autoservicio de Nuevo México, está tan ebrio que no puede ni mantenerse de pie. En Nueva Orleans, un caballo de la policía persigue a un delincuente armado por el Barrio Francés.
Policía nocturna Provocar un disturbio
Se pone el sol y los sospechosos más extraños pasan por las comisarías, y los agentes se topan con sus comportamientos más raros y alocados.
Fuerzas especiales Trabajo interno
En Connecticut, un empleado llega a su banco con una bomba atada al cuerpo, afirmando que morirá si no le dan dinero. En Tennessee, los empleados bancarios comienzan a robar sus propios bancos.
Mirada policial Asesinato en curso
En Georgia, los agentes encuentran un coche en una zanja sin rastro del conductor. Cuando hablan con su mejor amigo, la investigación da un giro inesperado.
Policía nocturna Lo voy a mostrar en directo
Un hombre se queda dormido en un autoservicio de Nuevo México, está tan ebrio que no puede ni mantenerse de pie. En Nueva Orleans, un caballo de la policía persigue a un delincuente armado por el Barrio Francés.
Policía nocturna Provocar un disturbio
Se pone el sol y los sospechosos más extraños pasan por las comisarías, y los agentes se topan con sus comportamientos más raros y alocados.
Fuerzas especiales Trabajo interno
En Connecticut, un empleado llega a su banco con una bomba atada al cuerpo, afirmando que morirá si no le dan dinero. En Tennessee, los empleados bancarios comienzan a robar sus propios bancos.
Mirada policial Asesinato en curso
En Georgia, los agentes encuentran un coche en una zanja sin rastro del conductor. Cuando hablan con su mejor amigo, la investigación da un giro inesperado.
Policía nocturna Lo voy a mostrar en directo
Un hombre se queda dormido en un autoservicio de Nuevo México, está tan ebrio que no puede ni mantenerse de pie. En Nueva Orleans, un caballo de la policía persigue a un delincuente armado por el Barrio Francés.
Policía nocturna Provocar un disturbio
Se pone el sol y los sospechosos más extraños pasan por las comisarías, y los agentes se topan con sus comportamientos más raros y alocados.
Fuerzas especiales Trabajo interno
En Connecticut, un empleado llega a su banco con una bomba atada al cuerpo, afirmando que morirá si no le dan dinero. En Tennessee, los empleados bancarios comienzan a robar sus propios bancos.
Mirada policial Asesinato en curso
En Georgia, los agentes encuentran un coche en una zanja sin rastro del conductor. Cuando hablan con su mejor amigo, la investigación da un giro inesperado.
La casa del mal Prisionera de mi hijo
Shelly Lietz le tiene miedo a su hijo desde que tenía cuatro años, y su miedo se intensifica y se vuelve más paralizador a medida que él crece y se vuelve más violento, convirtiéndola en una prisionera en su propia casa.
La casa del mal Primer amor, por siempre malvado
Melissa Holland descubre que está en un grave peligro después de reencontrarse con su amor de secundaria, Michael Overstreet.
La casa del mal El monstruo con el que me casé
Años después de haber descubierto la espeluznante verdad sobre su esposo Bobby, Cindy se siente todavía perseguida por la noche en que finalmente decidió no asesinar a Bobby mientras este dormía.