Thursday, August 14th TV listings for ION (WDAZ-TV4) Grand Forks, ND
NCIS: New Orleans Carrier
When a Navy lieutenant on liberty dies of bubonic plague, NCIS Special Agent Tony DiNozzo helps the New Orleans team as they try to control a potential outbreak and find the source of the infectious disease.
NCIS: New Orleans Breaking Brig
An armored transport bus crashes, resulting in the escape of four prisoners -- including a black market broker topping the list of national security threats; Pride needs Gibbs' help with a case file full of redactions.
Chicago P.D. Doubt
When Kelton is found murdered, Voight's grudge against the mayor-elect puts him under suspicion; Upton and Halstead are eager to prove their sergeant's innocence, but the more evidence they gather, the closer they come to doing the opposite.
Chicago P.D. Assets
When Atwater goes undercover in a drug syndicate, he learns there may be more to its kingpin than meets the eye; Halstead tries to join Atwater undercover, but finds himself at a disadvantage; Voight petitions the brass to show Ruzek leniency.
Chicago P.D. Familia
After a botched carjacking turns out to be something much bigger, Voight's unit goes toe-to-toe with a smart drug kingpin who only works with women; new recruit Vanessa Rojas struggles with the transition from under cover to intelligence.
Chicago P.D. False Positive
The shocking murder of young boys affects Halstead; Crawford encourages Intelligence to use a new facial recognition software to help identify a suspect, but the plan backfires.
Chicago P.D. Informant
Voight pulls Darius in after Crawford asks intelligence to investigate a dangerous drug, but there is little trust in the relationship; when a plan to nail a dealer goes awry, the team must make a tough decision about Darius.
Chicago P.D. No Regrets
After injuring herself while pursuing a suspect, Burgess receives a shocking diagnosis; a homicide case turns into a missing persons case, with a sinister twist; Voight has to decide between justice and the letter of the law.
Chicago P.D. Absolution
Halstead's secret ongoing relationship with a woman connected to another case puts him in jeopardy.