
Tuesday, August 5th TV listings for TéléTOON - français
Teen Titans Go! La guerre des pouces
Nos amis se moquent de Robin qui a de nombreux points faibles; Starfire réalise qu'elle est la seule à ne pas savoir quel est le sien; elle entreprend un long périple pour rencontrer Kalzar le magicien de la faiblesse afin qu'il le lui révèle.
Teen Titans Go! Le plâtre
Cyborg est impatient de montrer sa nouvelle mise à jour du Robot Titan, mais lors de la sortie de nos amis pour le tester, Robin se casse la jambe; ne pouvant plus marcher, il entreprend de surveiller la ville à l'aide de son télescope.
Looney Tunes Cartoons Charlie et la belette; Temps mort
Charlie le coq explique à une belette du voisinage comment se faufiler dans la grange pour embêter George P. Dog; pendant ce temps, Coyote essaie d'arrêter le temps pour attraper Bip Bip, mais son plan s'effondre sous ses yeux.
Jessica et son petit monde La routine du coucher
Jessica veut être une grande fille et se préparer seule à aller au lit, mais elle n'arrive pas à se souvenir de toutes les étapes de sa routine.
Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.
Pikwik Pack Tibor le timide; Livraison en solo
Axel apprend à demander de l'aide; Tibor doit surmonter sa peur de l'eau.
Supernoobs Saint Banana et Les Supernoobs; Le Super-vert
Quand le groupe Saint Banana débarque à Soupollet, les Noobs ont hâte de les voir; les Noobs sont occupés à sauver le zoo de Soupollet quand ils rencontrent le dernier super héros de la ville: Super-Vert.
Ollie's Pack L'empereur de la récré; Chambre à louer
Après l'annulation de la récréation, Ollie demande à Lucius Van Horn de jouer le rôle du vice-président Magna; dans l'espoir de gagner un peu plus d'argent pour un cadeau de fête des Mères, Ollie loue sa remise aux chasseurs de primes André et Bev.
Il pleut des hamburgers Et le gagnant est...; Parfum bacon
Hector Malefik invite Flint à découvrir ses inventions; la proposition est dangereuse, mais Flint est obligé d'accepter l'invitation selon le code des inventeurs.
Garderie extrême Grotesques grimaces
Chef prévient Berthe et Jordi que s'ils font des grimaces devant un miroir, leur visage restera figé ainsi; il s'avère que Chef avait raison, mais pas tout à fait de la façon dont ils avaient imaginé.
Garderie extrême Concours de profs
Édith propose la candidature de Chef au Concours du meilleur professionnel de l'éducation de l'année et fera tout ce qu'il faut pour qu'il gagne; elle devra mettre le paquet.
Looney Tunes Cartoons Charlie et la belette; Temps mort
Charlie le coq explique à une belette du voisinage comment se faufiler dans la grange pour embêter George P. Dog; pendant ce temps, Coyote essaie d'arrêter le temps pour attraper Bip Bip, mais son plan s'effondre sous ses yeux.
Looney Tunes Cartoons Bugs en prime; Un distributeur buté
Le chasseur de primes Sam le pirate pense que Bugs Bunny est un dangereux criminel activement recherché et tente de l'envoyer en prison; Porky veut mettre la main sur le dernier sachet de sa collation préférée.
La retenue Obsession Contagion
Afin de contenir une épidémie de grippe, un directeur met tous les élèves en quarantaine.
Hôtel Transylvanie: la série Poulailler de rêve; Périple gourmand
Le Bonhomme sept heures jette un sort sur l'hôtel; Mavis et Oncle Gene partent sur un dernier "road trip."
Ollie's Pack L'empereur de la récré; Chambre à louer
Après l'annulation de la récréation, Ollie demande à Lucius Van Horn de jouer le rôle du vice-président Magna; dans l'espoir de gagner un peu plus d'argent pour un cadeau de fête des Mères, Ollie loue sa remise aux chasseurs de primes André et Bev.
Quatre copains sont recrutés par une alliance intergalactique pour stopper un virus de l'espace.
Garderie extrême Grotesques grimaces
Chef prévient Berthe et Jordi que s'ils font des grimaces devant un miroir, leur visage restera figé ainsi; il s'avère que Chef avait raison, mais pas tout à fait de la façon dont ils avaient imaginé.
Garderie extrême Concours de profs
Édith propose la candidature de Chef au Concours du meilleur professionnel de l'éducation de l'année et fera tout ce qu'il faut pour qu'il gagne; elle devra mettre le paquet.
Looney Tunes Cartoons Charlie et la belette; Temps mort
Charlie le coq explique à une belette du voisinage comment se faufiler dans la grange pour embêter George P. Dog; pendant ce temps, Coyote essaie d'arrêter le temps pour attraper Bip Bip, mais son plan s'effondre sous ses yeux.
Looney Tunes Cartoons Bugs en prime; Un distributeur buté
Le chasseur de primes Sam le pirate pense que Bugs Bunny est un dangereux criminel activement recherché et tente de l'envoyer en prison; Porky veut mettre la main sur le dernier sachet de sa collation préférée.
Pokémon: horizons Zapétrel par grand vent!
Quand Rhod a besoin d'aide, c'est l'occasion pour Zapétrel de montrer à son dresseur combien il a grandi!
Teen Titans Go! Mais où peut bien se cacher Carl Sanpedro?
Cette fois, Berto envoie nos amis en Croatie; il a besoin d'eux pour aller vérifier si en partant de chez lui il n'a pas oublié la porte ouverte; une visite au site du tournage de "Game of Thrones" motive énormément les troupes.
Teen Titans Go! La guerre des pouces
Nos amis se moquent de Robin qui a de nombreux points faibles; Starfire réalise qu'elle est la seule à ne pas savoir quel est le sien; elle entreprend un long périple pour rencontrer Kalzar le magicien de la faiblesse afin qu'il le lui révèle.
Teen Titans Go! La guerre des pouces
Nos amis se moquent de Robin qui a de nombreux points faibles; Starfire réalise qu'elle est la seule à ne pas savoir quel est le sien; elle entreprend un long périple pour rencontrer Kalzar le magicien de la faiblesse afin qu'il le lui révèle.
Teen Titans Go! Le plâtre
Cyborg est impatient de montrer sa nouvelle mise à jour du Robot Titan, mais lors de la sortie de nos amis pour le tester, Robin se casse la jambe; ne pouvant plus marcher, il entreprend de surveiller la ville à l'aide de son télescope.
Teen Titans Go! Brian; mère nature
Beast Boy fait son retour à la nature afin de retrouver ses pouvoirs.
L'île des défis extrêmes C'est du gâteau
Ce n'est pas une partie de plaisir quand les campeurs s'affrontent; un juge invité très spécial passe même pour manger un morceau.
Les Simpson L'idiot du village
Homer s'installe dans un nouveau quartier qui s'avère être le quartier homosexuel.
Teen Titans Go! J'adore les retraités; le savoir
Les Titans sont transformés en personnes âgées, ce qui plaît à Raven.
Teen Titans Go! Bambins Titans... Ouais!
Nos amis se détendent devant la télé lorsque, comme à son habitude, le Zappeur Fou fait irruption à l'écran pour leur annoncer une fâcheuse nouvelle.
Teen Titans Go! Les oncles cool
Les Titans s'apprêtent à aller s'amuser dans leur parc d'attractions préféré lorsque Trigon fait irruption et leur confie Russ, Lyle et Sho, les triplets et petits-frères de Raven, en prétextant un très important rendez-vous.
Teen Titans Go! La bonne étoile
Il n'arrive que des mésaventures à nos amis depuis ce matin; Raven leur explique que c'est parce que Mars est rétrograde et que c'est une question d'horoscope; ils vont tous la croire, sauf Cyborg.
Teen Titans Go! Bébé babine
Robin est malheureux en entendant ses amis Titans parler de leurs familles, car il ne connaît pas la sienne; Cyborg a une idée pour lui remonter le moral: faire un test ADN; ainsi, Robin connaîtra enfin ses origines.
American Dad Elle devrait survivre
Hayley travaille comme serveuse dans le bar de Roger pour prouver à Stan qu'elle est capable d'être indépendante.
Family Guy Peter version allégée
Peter décide de prendre sa santé en main et de se remettre sérieusement en forme après un événement malencontreux tandis que Lois s'essaie à l'écriture de fictions romantiques.
Les Simpson Zéro de conduite
Homer se fait confisquer son permis et Marge se voit contrainte à faire le taxi dans Springfield.
American Dad Un pro du voyeuring
Stan se fait prendre par Francine pendant qu'il est en train de regarder une autre fille.
Family Guy Pas de Giggity, pas de doute
Peter et ses copains se portent volontaires pour chaperonner le bal de fin d'année auquel se rend Quagmire avec une jeune fille nommée Courtney; les choses dérapent rapidement quand il apprend qu'elle est en réalité sa fille.
Les Simpson Zéro de conduite
Homer se fait confisquer son permis et Marge se voit contrainte à faire le taxi dans Springfield.
Red Ketchup Toronto dans le rouge
Toronto ne sait pas ce qui l'attend lorsque Red Ketchup débarque en ville à la recherche d'un clone déterminé à faire exploser la tour du CN.
Le FBI considère Red Ketchup comme un risque. On l'envoie donc dans des pays lointains, en espérant qu'il ne reviendra jamais.
American Dad Un pro du voyeuring
Stan se fait prendre par Francine pendant qu'il est en train de regarder une autre fille.
Family Guy Pas de Giggity, pas de doute
Peter et ses copains se portent volontaires pour chaperonner le bal de fin d'année auquel se rend Quagmire avec une jeune fille nommée Courtney; les choses dérapent rapidement quand il apprend qu'elle est en réalité sa fille.
Red Ketchup Toronto dans le rouge
Toronto ne sait pas ce qui l'attend lorsque Red Ketchup débarque en ville à la recherche d'un clone déterminé à faire exploser la tour du CN.
Le FBI considère Red Ketchup comme un risque. On l'envoie donc dans des pays lointains, en espérant qu'il ne reviendra jamais.
Faut pas rêver! L'été c'est fait pour jouer
Petey a un travail d'été au bureau du tourisme et ment à propos de l'histoire de Régina pendant qu'il fait un tour d'autobus.
La ligue des justiciers: nouvelle génération
Entraînés et depuis toujours sous la tutelle des plus grands superhéros de l'Univers, les acolytes Robin, Aqualad, Kid Flash et Miss Martian se préparent à rejoindre les rangs de la Ligue des Justiciers.
Batman L'oeuf du Pingouin
Un petit garçon sauve Batman et le garde dans son sous-sol après que le Pingouin l'a aspergé de gaz neurotoxique.
Teen Titans Go! J'adore les retraités; le savoir
Les Titans sont transformés en personnes âgées, ce qui plaît à Raven.
Mysticons Jour de colère
Em en a assez qu'Arkayna lui donne des ordres, mais au lieu d'exprimer sa colère, Em la stocke grâce à un appareil appelé Aspirageur; quand une cartouche se perce, la colère concentrée se répand dans la ville.
Super académie Super assistant; La Maxum-méthode
Le gang devient concurrent sur un jeu populaire; Joshua Pattes est rentré pour le tournage d'un film Maxum Man.
Il pleut des hamburgers Et le gagnant est...; Parfum bacon
Hector Malefik invite Flint à découvrir ses inventions; la proposition est dangereuse, mais Flint est obligé d'accepter l'invitation selon le code des inventeurs.
Quatre copains sont recrutés par une alliance intergalactique pour stopper un virus de l'espace.
Hôtel Transylvanie: la série L'escadrille des Pustules; Cours de cuisine
Wendy veut rejoindre l'escadrille de sécurité aérienne de l'hôtel; Mavis tente l'impossible pour rendre Quasimodo aimable.
La retenue L'histoire revue et corrigée
Radcircles attire Lee aux auditions pour la pièce de théâtre de l'école; Lee se déguise et ils jouent à un jeu de chat et de souris.
Super académie Mel et son rat; Assistant-chef
Le frère de Maxum rend visite; Éric découvre qu'il a du talent pour faire la cuisine.
Ollie's Pack Charmé et dangereux; Escroc de science
Ollie et ses amis sauvent le vice-président Magna du beau monstre Buene Brillo, qui le poursuit pour sa belle apparence; Ollie convoque un monstre dans l'espoir d'aider Bernie à impressionner M. Pandey avec son robot à l'Expo-sciences.
Il pleut des hamburgers Invente-le, toi!; princeese Mini Matou
Flint détruit un objet très chéri de Sam.
Garderie extrême Auto-destruction; Des amis du tonnerre
Duncan est secoué lorsque Chef, fatigué de voir sa voiture détruite, en achète une nouvelle qui est complètement indestructible; deux nouveaux enfants se présentent à la garderie.
Teen Titans Go! Bambins Titans... Ouais!
Nos amis se détendent devant la télé lorsque, comme à son habitude, le Zappeur Fou fait irruption à l'écran pour leur annoncer une fâcheuse nouvelle.
Teen Titans Go! Les oncles cool
Les Titans s'apprêtent à aller s'amuser dans leur parc d'attractions préféré lorsque Trigon fait irruption et leur confie Russ, Lyle et Sho, les triplets et petits-frères de Raven, en prétextant un très important rendez-vous.
Teen Titans Go! La bonne étoile
Il n'arrive que des mésaventures à nos amis depuis ce matin; Raven leur explique que c'est parce que Mars est rétrograde et que c'est une question d'horoscope; ils vont tous la croire, sauf Cyborg.