Orignal et marmelade

Orignal et marmelade Festin citadin

Art amène Dan à Toronto pour explorer comment la communauté autochtone urbaine préserve ses pratiques culturelles en pleine métropole.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Orignal et marmelade Lotte

Art and Dan rendent visite à la bande de McLeod Lake pour découvrir l'histoire de la communauté et pêcher la lotte, un poisson de fond peu connu.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Orignal et marmelade Du poisson à Stockholm

Au cœur de Stockholm, Dan et Art essaient de pêcher au pied du palais royal. Ils ont plus de succès au marché Östermalms Saluhall, où ils achètent du poisson et des produits frais pour préparer un délicieux repas de lotte aux châtaignes.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Orignal et marmelade Le coho du lac Babine

Art et Dan sont accueillis par les tambours et les danses à la Nation du lac Babine; ils partent en hélicoptère pour explorer les coins éloignés du territoire et pêcher à l'embouchure de la rivière.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Orignal et marmelade Castor suédois

Art part avec Dan en Suède pour rendre visite à un de ses anciens amis, Oliver, dont la mère possède une maison de campagne dans la région des lacs; ils découvrent fort à propos que la région abrite un vieil ami d'Art: le castor.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Orignal et marmelade Orignal suédois

Art découvre qu'il y a des orignaux en Suède et que la chasse est très contrôlée; au bout de beaucoup d'efforts, Art et Dan réussissent à se faire inviter à une partie de chasse suédoise à l'orignal, mais ils doivent d'abord passer un examen de tir.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Orignal et marmelade Terre et mer Malahat

Après avoir essayé la course en canot, Art et Dan font le tour des coopératives de la Première Nation Malahat; comme Art n'arrive pas à abattre un chevreuil, Dan se rattrape avec quelques pigeons pour leur aventure culinaire.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings