Sur le terrain

Sur le terrain Des intervenants engagés

À Manawan, de premiers répondants transportent une aînée aux prises avec un malaise au dispensaire; plus tard, des intervenants de Montréal conseillent une femme vulnérable qui a perdu sa fille et qui leur confie ses idées suicidaires.

5:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Créer des liens avec la communauté

À Sept-Îles, une patiente innue surmonte une paralysie après une chute; une intervenante ojibwe aide les personnes en situation de vulnérabilité dans un refuge à Montréal, soutenu par des bénévoles.

6:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Créer des liens avec la communauté

À Sept-Îles, une patiente innue surmonte une paralysie après une chute; une intervenante ojibwe aide les personnes en situation de vulnérabilité dans un refuge à Montréal, soutenu par des bénévoles.

6:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Affronter des situations difficiles

À l'hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie accompagne un homme atteint d'une maladie grave et qui doit prendre une décision déchirante; à Uashat, une intervenante innue organise un cercle de partage.

11:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Prendre soin des personnes vulnérables

On suit des intervenants autochtones de première ligne en santé et services sociaux dans leur quotidien afin de mieux comprendre leurs réalités, leurs défis et leurs motivations.

5:00 PM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Des intervenants engagés

À Manawan, de premiers répondants transportent une aînée aux prises avec un malaise au dispensaire; plus tard, des intervenants de Montréal conseillent une femme vulnérable qui a perdu sa fille et qui leur confie ses idées suicidaires.

7:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Agir pour prévenir

À Manawan, un infirmier constate des signes d'ACV chez un patient et des intervenants distribuent du matériel de réduction des méfaits à Montréal.

5:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Investiguer et prévenir

À Wemindji, une médecin examine une patiente qui a besoin d'un scan cérébral en dehors de la communauté; une infirmière enquête sur la récurrence des cas de problèmes de peau à Manawan.

6:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Agir pour prévenir

À Manawan, un infirmier constate des signes d'ACV chez un patient et des intervenants distribuent du matériel de réduction des méfaits à Montréal.

5:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Investiguer et prévenir

À Wemindji, une médecin examine une patiente qui a besoin d'un scan cérébral en dehors de la communauté; une infirmière enquête sur la récurrence des cas de problèmes de peau à Manawan.

6:00 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings