Image for the TV series Sur le terrain

Sur le terrain

Documentary

Une série documentaire d'observations qui suit des intervenants autochtones de première ligne en santé et services sociaux dans leur quotidien afin de mieux comprendre leurs réalités, leurs défis et leurs motivations. Travaillant à Manawan, à Wendake, à La Tuque ou à Montréal, l'approche humaine est au coeur de leurs interventions.

  • Sign in to Add favorite
  • Report a problem

Sur le terrain Cast

Upcoming TV Listings for Sur le terrain

Sur le terrain Investiguer et prévenir

À Wemindji, une médecin examine une patiente qui a besoin d'un scan cérébral en dehors de la communauté; une infirmière enquête sur la récurrence des cas de problèmes de peau à Manawan.

5:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Des intervenants dévoués

Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.

12:00 PM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Être présent

Les intervenantes de Sept-Îles visitent un patient qui souffre de complications liées au diabète; un patient en perte d'autonomie doit être transféré dans un établissement de soins de longue durée; un café culturel est organisé à Odanak.

4:30 PM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Travailler en équipe

À Manawan, des premiers répondants assistent une personne en psychose et portent secours à une jeune qui s'est fait battre; au dispensaire, un infirmier suspecte un problème cardiaque chez un jeune homme essoufflé.

5:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Être présent

Les intervenantes de Sept-Îles visitent un patient qui souffre de complications liées au diabète; un patient en perte d'autonomie doit être transféré dans un établissement de soins de longue durée; un café culturel est organisé à Odanak.

5:30 AM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain Confronter ses peurs

À Sept-Îles, une accompagnatrice visite un patient qui a choisi d'arrêter la dialyse qui le maintient en vie; un paramédical kanien'kahá:ka fait un témoignage poignant concernant une intervention qui a changé à tout jamais sa pratique.

12:00 PM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings

Sur le terrain En première ligne

À Wemindji, une médecin wendat reçoit une patiente qui traverse une période sombre après la perte d'un de ses proches; à Manawan, un infirmier en stage d'observation découvre le travail de l'équipe en pédiatrie sociale.

4:30 PM on APTN - East

Select your lineup for TV local listings