TV Schedule for APTN Languages DV

(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap and the Rabbit Owl Wishes / Lil Glooscap and Meme Muwin's Tail

(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.

(Inuktitut) Tuktu Ukaliq's Bad Day

(Inuktitut, South Baffin) Ukaliq wakes up very grumpy after tossing and turning in the night. When he meets his friends, they are all happy to see him, but he is not himself and his friends are worried.He decides to start the day over with a new and.

(Inuktitut) Anaana's Tent Heather Picking

(Inuktitut, North and South Baffin) Rita Claire goes heather picking, and she brings home the leaves to make some delicious tea. Kathleen Merritt visits the qarmaq and sings Immaqaali taima, and we read the book A Summer Day in the Community.

(Cree) Tiga Talk Exercise

(Cree) Jason, Jodie and the puppets learn about the importance of exercising to keep hearts fit and strong. Jodie does gymnastics, Kokum jogs, Jason runs to school and Gertie lifts weights. Later, the friends flex their creative muscles at the craft.

(Cree) Chums Duck, Duck, Fly

(Cree, Plains) Facing the approach of winter, a duckling fears he won't master flying in time. The Chums step in, combining encouragement and innovative methods to teach him the joy and technique of flight.

(Anishinaabemowin) Chums Duck, Duck, Fly

(Anishinaabemowin, Central) Facing the approach of winter, a duckling fears he won't master flying in time. The Chums step in, combining encouragement and innovative methods to teach him the joy and technique of flight.

(Halkomelem) Coyote's Crazy Smart Science Show Science of Music

(Halkomelem) Get ready to make some noise and learn about the scientific wonders of music with two skilled musicians.

(Kanien'kéha) Dreamcatchers Little-arrow

(Kanien'kéha) When the Dreamcatchers catch a dream about a bubble monster polluting the river, they must find the Dreamer, unlock her ancestral superpowers and stop the dream from coming true!

(Inuktitut) Warrior Up! Sophia Sidarous: Protect & Defend

(Inuktitut, South Baffin) At just 20 years old, law student Sophia Sidarous is a veteran land defender and water protector who has led many protests. Now she's safeguarding Mi'kmaw land from encroachment and travelling back to her community.

(Inuktitut) Ajungi! Inukshuk

(Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder July Papatsie teaches Donovan Gordon-Tootoo how to make a small inukshuk, a stone figure of great significance in Inuit culture. Inukshuks help Inuit hunt, communicate, navigate the Arctic landscape and more.

(Inuktitut) Our People, Our Land The History of Radio and Television in Nunavik - Part 1

(Inuktitut) This episode of Our People Our Land explores how the introduction of radio communication, video production and broadcasting impacted Nunavik.

(Kanien'kéha) Mohawk Ironworkers Health, Home and Heritage

(Kanien'kéha) Ironworking is one of the world's most dangerous and physically-demanding jobs. After his injury, ironworker Hayden Hemlock heals himself and the earth with traditional Mohawk medicines. Geggs Martin swapped ironworking for smoothies.

(Kanien'kéha) Ghost Hunters of the Grand River Auchmar Mansion

(Kanien'kéha, Ohsweken) The ghost hunters explore the abandoned Auchmar Mansion with spiritual medium Kim Hadfield, who hopes to gather evidence of the paranormal events she has experienced within the mansion's walls.

(Cree) Dr. Savannah: Wild Rose Vet Feels Like Home

(Cree, Plains) Dr. Savannah visits her Métis homeland to do a health check on a bison herd. During her visit, she learns about her heritage and dives deeper into her identity as a Métis woman.

(Cree) Hit the Ice Brass Tacks

(Cree, Eastern) The official Hit The Ice team begins to train in earnest with two intense skates. The day ends with a contest of strength at a nearby park.

(Anishinaabemowin) A Good Game Hockey Without Borders

(Anishinaabemowin, Nipissing) Nathan Shirley, a young Navaho hockey player, coached young teenagers in Bosnia for Hockey Without Borders. Today, these players are living the dream of representing their country at the IIHF's under twenty world.

(Michif) Chaos and Courage Tribal Police

(Michif) Meet some of the women in Manitoba's Dakota Ojibway and Alberta's Blood Tribe police forces, who face the unique challenges of serving and protecting their own communities, sometimes in life-or-death situations with people they know.

(Tutchone) Yukon Harvest Season One: Reflections

(Tutchone, Northern) We catch up with the hunters and guides from Season 1 to learn what they are up to now and reflect back on their hunting adventures, offering new insights and anecdotes about their journeys.

(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready The Missing Mushroom Picker

(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land ROBERT AND SHANNON: The Good Fight

(Mi'kmaq) For Robert and Shannon Sack, conflict is old news. They worry about the future of fishing in their family and are determined to exercise their treaty right to fish lobster, despite clashes with non-Indigenous fishers.

APTN National News Weekend New

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land ANDRE: Fish & Bone & Raising a Boy

(Mi'kmaq) Potlotek's Andre Marshall makes sure he's a strong role model for his son and a mentor for the community by upholding traditional practices like smelt and clam collecting.

(Inuktitut) Hockey Night in Canada in Inuktitut New Jersey Devils vs Ottawa Senators - Inuktitut

(Inuktitut) The Ottawa Senators face off against the New Jersey Devils, with live play-by-play in Inuktitut! David Ningeongan, Pujjuut Kusugak and Robert Kabvitok bring the thrill and intensity of hockey to life in their vibrant language.

(Michif) Chaos and Courage Tribal Police

(Michif) Meet some of the women in Manitoba's Dakota Ojibway and Alberta's Blood Tribe police forces, who face the unique challenges of serving and protecting their own communities, sometimes in life-or-death situations with people they know.

(Tutchone) Yukon Harvest Season One: Reflections

(Tutchone, Northern) We catch up with the hunters and guides from Season 1 to learn what they are up to now and reflect back on their hunting adventures, offering new insights and anecdotes about their journeys.

(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready The Missing Mushroom Picker

(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.

(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready Episode 10

(Kwak'wala) The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia. In today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their.

(Inuktitut) Hockey Night in Canada in Inuktitut New Jersey Devils vs Ottawa Senators - Inuktitut

(Inuktitut) The Ottawa Senators face off against the New Jersey Devils, with live play-by-play in Inuktitut! David Ningeongan, Pujjuut Kusugak and Robert Kabvitok bring the thrill and intensity of hockey to life in their vibrant language.

(Cree) Hit the Ice Brass Tacks

(Cree, Eastern) The official Hit The Ice team begins to train in earnest with two intense skates. The day ends with a contest of strength at a nearby park.

(Anishinaabemowin) A Good Game Hockey Without Borders

(Anishinaabemowin, Nipissing) Nathan Shirley, a young Navaho hockey player, coached young teenagers in Bosnia for Hockey Without Borders. Today, these players are living the dream of representing their country at the IIHF's under twenty world.

(Michif) Chaos and Courage Tribal Police

(Michif) Meet some of the women in Manitoba's Dakota Ojibway and Alberta's Blood Tribe police forces, who face the unique challenges of serving and protecting their own communities, sometimes in life-or-death situations with people they know.

(Tutchone) Yukon Harvest Season One: Reflections

(Tutchone, Northern) We catch up with the hunters and guides from Season 1 to learn what they are up to now and reflect back on their hunting adventures, offering new insights and anecdotes about their journeys.

(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready The Missing Mushroom Picker

(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.

(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready Episode 10

(Kwak'wala) The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia. In today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their.

(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap and the Rabbit Owl Wishes / Lil Glooscap and Meme Muwin's Tail

(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.

(Mi'kmaq) Teepee Time Visits His Grandmother/Rakes Leaves

(Mi'kmaq) Spend some time with Teepee as he visits his grandmother and collects leaves for the very first time.

(Inuktitut) Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Tuka Learns Not to Panic & Worried About Grandpa

(Inuktitut, South Baffin) On a school field trip, Tuka feels scared about what could happen, but Miki helps him see that his imagination is running wild. Later, Tuka is nervous about his grandfather's surgery, and Miki reassures him.

(Inuktitut) Ukaliq and Kalla Picking Heather & Pet Seagull

(Inuktitut, South Baffin) Ukaliq and Kalla enjoy a weekend at their tent, making tea and bannock after Kalla picks heather. Later, Ukaliq returns from boating with a baby seagull, and Kalla teaches him that caring for a pet is a big responsibility.

(Cree) Bizou Bizou and the Wolf

(Cree) It may look a bit like a coyote, but a wolf has its own unique world. Discover this amazing world with Bizou.

(Anishinaabemowin) Chums Puppy Playtime

(Anishinaabemowin, Central) Elder Kohkum adopts a three-legged wolf pup named Buddy. The Chums meet the new pup as they go on an errand together.

(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap and the Rabbit Owl Wishes / Lil Glooscap and Meme Muwin's Tail

(Wolastoqey) Lil Glooscap learns that we all have special talents and it's better for us to be ourselves than to try being like someone else. The best way to be true to ourselves is to use our own gifts.

(Mi'kmaq) Teepee Time Visits His Grandmother/Rakes Leaves

(Mi'kmaq) Spend some time with Teepee as he visits his grandmother and collects leaves for the very first time.