
TV Schedule for APTN Languages HD
Sunday, August 31st TV listings for APTN Languages HD
Dreamcatchers Mighty-Muskrat
The "Dreamcatchers" partner with an eco-conscious young dreamer; they try to foil a hydroelectric plant's plan of diverting precious water from a nearby river to flood a local reserve.
Bizou Bizou and the Trout
The wonderful world of trout, the hardiest fish in the water.
Tiga Talk Remembering the Past
Jason and Tiga get to go fishing with Dad and try to catch the big one.
Red Earth Uncovered Loup Garou, I See You!
Doc sends Hayley across Canada to Quebec to learn more about the werewolf creature known as Loup Garou. She meets with eyewitnesses about their strange encounters.
Water Worlds The Web of Life (Herring)
Pacific herring are integral to the West Coast food web but overfishing and habitat loss have endangered their populations; conservationists are raising awareness and working on solutions to protect this keystone species.
Now only four, heavy rains threaten end the journey for more.
Nations at War Bloody Business
In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.
Teepee Time Teepee Makes a Basket; Teepee Picks Berries
Teepee makes a basket and picks berries for the very first time.
Gespe'gewa'gi: The Last Land EVAN: The World's Your Oyster
Oyster fishing on Lennox Island has deep roots; Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.
Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Tuka Learns to be Brave & We're All Unique
After practicing hard for a talent show, Tuka gets embarrassed by comments from Taqu and wonders if he should still perform; Vivi and Umi are so impressed with Aqi that they want to reward her with a special card.
Ukaliq and Kalla Making Pitti & Qalupilluit
Ukaliq and Kalla catch plenty of fish, making all sorts of dishes, including their favorite, pitti! Kalla shares the story of how he learned to make dried fish and tells a tale about the mysterious Qalupilluit under the ice.
Dreamcatchers Mighty-Muskrat
The "Dreamcatchers" partner with an eco-conscious young dreamer; they try to foil a hydroelectric plant's plan of diverting precious water from a nearby river to flood a local reserve.
Warrior Up! Kyrstin Dumont: Gorgeous Diversity
Kyrstin Dumont, a 20-year-old Algonquin student activist, is leading the decolonization of fashion by organizing her first fashion show featuring only Indigenous designers and models.
Bizou Bizou and the Trout
The wonderful world of trout, the hardiest fish in the water.
Tiga Talk I Want a Pet
The kids help plan a cook-out; a Nutritious Menu Planner game; Farmer's Market.
Red Earth Uncovered Loup Garou, I See You!
Doc sends Hayley across Canada to Quebec to learn more about the werewolf creature known as Loup Garou. She meets with eyewitnesses about their strange encounters.
Water Worlds The Web of Life (Herring)
Pacific herring are integral to the West Coast food web but overfishing and habitat loss have endangered their populations; conservationists are raising awareness and working on solutions to protect this keystone species.
Now only four, heavy rains threaten end the journey for more.
Nations at War Bloody Business
In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.
Teepee Time Teepee Makes a Basket; Teepee Picks Berries
Teepee makes a basket and picks berries for the very first time.
Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap and the Loon Call; Lil Glooscap and the Cedar Tree Suit
Around the bonfire, the cousins hear a loon call; Meme Muwin uses it as an opportunity to tell them a story about the loon who taught Lil Glooscap a valuable lesson; when one listens to others, one can learn from their stories.
Gespe'gewa'gi: The Last Land EVAN: The World's Your Oyster
Oyster fishing on Lennox Island has deep roots; Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.
Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Tuka Learns to be Brave & We're All Unique
After practicing hard for a talent show, Tuka gets embarrassed by comments from Taqu and wonders if he should still perform; Vivi and Umi are so impressed with Aqi that they want to reward her with a special card.
Ukaliq and Kalla Making Pitti & Qalupilluit
Ukaliq and Kalla catch plenty of fish, making all sorts of dishes, including their favorite, pitti! Kalla shares the story of how he learned to make dried fish and tells a tale about the mysterious Qalupilluit under the ice.
Dreamcatchers Mighty-Muskrat
The "Dreamcatchers" partner with an eco-conscious young dreamer; they try to foil a hydroelectric plant's plan of diverting precious water from a nearby river to flood a local reserve.
Bizou Bizou and the Trout
The wonderful world of trout, the hardiest fish in the water.
Tiga Talk I Want a Pet
The kids help plan a cook-out; a Nutritious Menu Planner game; Farmer's Market.
Red Earth Uncovered I See Sisiutl by the Seashore
Doc sends Hayley back to Vancouver Island where she visits the Namgis to learn about a mystical sea creature called Sisiutl, which is known to have three heads and supernatural powers.
Water Worlds The Web of Life (Herring)
Pacific herring are integral to the West Coast food web but overfishing and habitat loss have endangered their populations; conservationists are raising awareness and working on solutions to protect this keystone species.
Now only four, heavy rains threaten end the journey for more.
Quest Out West: Wild Food Feed the People
Tracey is introduced to the community relief agencies Mamas for Mamas and the Ki-Low-Na Friendship Society. These organizations act as a lifeline within their community, providing fresh food, clothing and workforce training opportunities.
Nations at War Bloody Business
In 1812, the young Metis nation and Highland Scots are caught in the middle when two corporations go to war over the riches of the west.
Teepee Time Teepee Makes a Basket; Teepee Picks Berries
Teepee makes a basket and picks berries for the very first time.
Gespe'gewa'gi: The Last Land EVAN: The World's Your Oyster
Oyster fishing on Lennox Island has deep roots; Evan Hulan works on a large commercial oyster farm, while Jeffrey Bernard keeps his grandfather's traditional oyster harvesting methods alive.
Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Tuka Learns to be Brave & We're All Unique
After practicing hard for a talent show, Tuka gets embarrassed by comments from Taqu and wonders if he should still perform; Vivi and Umi are so impressed with Aqi that they want to reward her with a special card.
Ukaliq and Kalla Making Pitti & Qalupilluit
Ukaliq and Kalla catch plenty of fish, making all sorts of dishes, including their favorite, pitti! Kalla shares the story of how he learned to make dried fish and tells a tale about the mysterious Qalupilluit under the ice.
Dreamcatchers Mighty-Muskrat
The "Dreamcatchers" partner with an eco-conscious young dreamer; they try to foil a hydroelectric plant's plan of diverting precious water from a nearby river to flood a local reserve.
Bizou Bizou and the Trout
The wonderful world of trout, the hardiest fish in the water.
Tiga Talk I Want a Pet
The kids help plan a cook-out; a Nutritious Menu Planner game; Farmer's Market.
Red Earth Uncovered The Return of Buffalo
Shayla visits Maskwacis to learn about the importance of the buffalo to the Samson Cree Nation.
Water Worlds Turtles of Turtle Island
North American turtles hold cultural significance for First Nations; their habitats are threatened by development; the Magnetawan First Nation leads efforts to preserve these vital creatures through stewardship programs.
Merchants of the Wild Reunion
Reunited by Knowledge Keeper Caleb Musgrave, the group of seven, with Cameron returning to those he once left, share a look back at their journey.
Yukon Harvest Yegwúp (To Grow Strong), Part 1
Secwepemc knowledge keeper Ed harvests deer for members of the Tk'emlups community before heading on a Yukon adventure.
Sign off.
Spirit Talker Wagmatcook First Nation, NS
In a reserve straddled by the beautiful Bras dor Lakes, Shawn is challenged to an exciting game of waltes and he keeps the beat with a band that's blending Mi'Kmaw tunes with traditional music.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Kerry: A Beautiful Life
Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.E.I., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.
Uakallanga! Sunburst Mother Hubbard
Teena Kakee travels to Cambridge Bay to learn from Evelyn Kitigon how to make a mother hubbard parka with a sunburst hood.
Ajungi! Hunting Tools
In Clyde River, Ilk Angutijuaq imparts the skill of crafting tools for hunting sea mammals to his grandson Mark Sanguja, preserving a vital tradition.