TV Schedule for APTN Languages HD
Friday, December 12th TV listings for APTN Languages HD
(Blackfoot) Rodeo Nation Episode 2
(Blackfoot, Siksika) The competitors face ups and downs as the ongoing COVID-19 pandemic wreaks havoc on their regular rodeo season. PJ hosts a birthday jackpot, Travis and Coy get back on some bulls for the first time in a while and Raven discovers.
(Michif) Michif Country Miesha Louie
(Michif, French) Rock musician Miesha Louie travels from Calgary to Lake Manitoba, confronting environmental changes affecting her Secwepemculecw heritage. In St. Laurent, she learns commercial fishing and reconnects with her roots.
(Michif) Red River Gold Just Below the Surface
(Michif, French) In 1870, a trove of gold coins on their way to fund a military force heading to confront Louis Riel during the Red River Resistance disappeared. With the gold having never been recovered, a group of treasure hunters are hoping.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Are Gardening
(Nsyilxcen) Tracey is invited by family friendsto tour their biodynamic farm at the breathtaking Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land Lita and the Pow Wow Crew
(Mi'kmaq) Rock crab season is just around the corner, and it's the perfect time for the community powwow. Powwow organizer Lita Isaac and her powwow family prepare for the festivities as the weekend unfolds and deal with some surprise weather.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Water
(Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Investigate and Prevent
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wemindji, a physician examines a patient with atypical headaches, while in Manawan, a nurse investigates a recurring health issue by having the patient undergo a series of tests.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Innu-aimun) Policier autochtone Accident de la route
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Mashteuiatsh, police officers assist an individual involved in a road accident. In Opitciwan, officers are searching for a man who was recently reported missing. The officers share what makes them proud.
(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une école La rentrée
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la rentrée scolaire et les étudiant.e.s sillonnent les corridors de l'Institut Kiuna, le seul centre d'études collégiales autochtone au Québec, accompagné·e·s de la directrice Prudence.
(Blackfoot) Secret History No Small Affair
(Blackfoot, Siksika) In a heartfelt moment, a half Nahathaway Cree woman finds solace reading her dying husband's journals, cherishing their life together in the Canadian Northwest.
(Blackfoot) Rodeo Nation Episode 2
(Blackfoot, Siksika) The competitors face ups and downs as the ongoing COVID-19 pandemic wreaks havoc on their regular rodeo season. PJ hosts a birthday jackpot, Travis and Coy get back on some bulls for the first time in a while and Raven discovers.
(Michif) Michif Country Miesha Louie
(Michif, French) Rock musician Miesha Louie travels from Calgary to Lake Manitoba, confronting environmental changes affecting her Secwepemculecw heritage. In St. Laurent, she learns commercial fishing and reconnects with her roots.
(Michif) Red River Gold Just Below the Surface
(Michif, French) In 1870, a trove of gold coins on their way to fund a military force heading to confront Louis Riel during the Red River Resistance disappeared. With the gold having never been recovered, a group of treasure hunters are hoping.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Are Gardening
(Nsyilxcen) Tracey is invited by family friendsto tour their biodynamic farm at the breathtaking Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land Lita and the Pow Wow Crew
(Mi'kmaq) Rock crab season is just around the corner, and it's the perfect time for the community powwow. Powwow organizer Lita Isaac and her powwow family prepare for the festivities as the weekend unfolds and deal with some surprise weather.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Outreach Intervention
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque.
(Innu-aimun) Policier autochtone Accident de la route
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Mashteuiatsh, police officers assist an individual involved in a road accident. In Opitciwan, officers are searching for a man who was recently reported missing. The officers share what makes them proud.
(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une école La rentrée
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la rentrée scolaire et les étudiant.e.s sillonnent les corridors de l'Institut Kiuna, le seul centre d'études collégiales autochtone au Québec, accompagné·e·s de la directrice Prudence.
(Blackfoot) Secret History No Small Affair
(Blackfoot, Siksika) In a heartfelt moment, a half Nahathaway Cree woman finds solace reading her dying husband's journals, cherishing their life together in the Canadian Northwest.
(Blackfoot) Rodeo Nation Episode 2
(Blackfoot, Siksika) The competitors face ups and downs as the ongoing COVID-19 pandemic wreaks havoc on their regular rodeo season. PJ hosts a birthday jackpot, Travis and Coy get back on some bulls for the first time in a while and Raven discovers.
(Michif) Michif Country Lance Cardinal
(Michif, French) Lance Cardinal reconnects with his heritage and Two Spirit legacy alongside trappers Rene Coutu and Earl St. Goddard. They go trapping while discussing ecology and culture. Guided by ancestral wisdom, Lance gains vitality.
(Michif) Red River Gold Follow the Clues
(Michif, French) Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold. On the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching. Another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Are Gardening
(Nsyilxcen) Tracey is invited by family friendsto tour their biodynamic farm at the breathtaking Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land Lita and the Pow Wow Crew
(Mi'kmaq) Rock crab season is just around the corner, and it's the perfect time for the community powwow. Powwow organizer Lita Isaac and her powwow family prepare for the festivities as the weekend unfolds and deal with some surprise weather.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Water
(Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
(Innu-aimun) Policier autochtone Accident de la route
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Mashteuiatsh, police officers assist an individual involved in a road accident. In Opitciwan, officers are searching for a man who was recently reported missing. The officers share what makes them proud.
(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une école La rentrée
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la rentrée scolaire et les étudiant.e.s sillonnent les corridors de l'Institut Kiuna, le seul centre d'études collégiales autochtone au Québec, accompagné·e·s de la directrice Prudence.
(Blackfoot) Secret History No Small Affair
(Blackfoot, Siksika) In a heartfelt moment, a half Nahathaway Cree woman finds solace reading her dying husband's journals, cherishing their life together in the Canadian Northwest.
(Blackfoot) Rodeo Nation Episode 2
(Blackfoot, Siksika) The competitors face ups and downs as the ongoing COVID-19 pandemic wreaks havoc on their regular rodeo season. PJ hosts a birthday jackpot, Travis and Coy get back on some bulls for the first time in a while and Raven discovers.
(Michif) Michif Country Lance Cardinal
(Michif, French) Lance Cardinal reconnects with his heritage and Two Spirit legacy alongside trappers Rene Coutu and Earl St. Goddard. They go trapping while discussing ecology and culture. Guided by ancestral wisdom, Lance gains vitality.
(Michif) Red River Gold Follow the Clues
(Michif, French) Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold. On the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching. Another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Are Gardening
(Nsyilxcen) Tracey is invited by family friendsto tour their biodynamic farm at the breathtaking Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food Chief Salmon
(Nsyilxcen) Tracey shares the traditional teachings of the Salmon Chief and the Columbia River Salmon People, who are descended from a chieftainfamily.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Teepee Time Feeds the Cat/Walks the Dog
(Mi'kmaq) Spend some time with Teepee as he feeds the cat and walks the dog for the very first time.
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap Meets Beaver / Lil Glooscap's Dreamcatcher Adventure
(Wolastoqey) During a ski trip to Sugarloaf Mountain, Justin has trouble removing his skis but won't accept any help. Meme Muwin tells the cousins about the time when Lil Glooscap needed Beaver's help and they learn that it's important to ask.
(Inuktitut) Tuktu Hurry Up Umingmak!
(Inuktitut, South Baffin) Umingmak likes to move slowly, but her friends like to move quickly. If they want to play together, they need to figure out a way to make everyone happy.
(Inuktitut) Anaana's Tent Emotions
(Cree) Tiga Talk Birthdays
(Cree) Kokum and Tiga arrange a surprise celebration in the park for Jason's birthday, complete with Métis fiddlers, jig lessons, traditional Métis artifacts, songs, popcorn, balloons and of course, lots of cake!
(Anishinaabemowin) Chums Beach Day
(Anishinaabemowin, Central) The Chums are enjoying a nice day at the beach, but when their picnic goes missing, they must track down the thief.
(Mi'kmaq) Teepee Time Feeds the Cat/Walks the Dog
(Mi'kmaq) Spend some time with Teepee as he feeds the cat and walks the dog for the very first time.
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap Meets Beaver / Lil Glooscap's Dreamcatcher Adventure
(Wolastoqey) During a ski trip to Sugarloaf Mountain, Justin has trouble removing his skis but won't accept any help. Meme Muwin tells the cousins about the time when Lil Glooscap needed Beaver's help and they learn that it's important to ask.