TV Schedule for APTN HD

Sans réserve Michèle Audette

Que ce soit à la tête des organismes Femmes Autochtones du Québec et du Canada ou comme commissaire pour l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, Michèle Audette signe plus de 30 ans de militantisme.

Chuck et la cuisine des premiers peuples Whitehorse, Yukon: trappage du lynx

Chuck se rend au Yukon pour apprendre sur le piégeage du lynx ; il rencontre Russell Burns, membre de la nation Kwanlin Dun, qui lui apprend à poser des pièges et à cuisiner cette viande maigre réputée pour son excellente saveur.

Orignal & marmelade Pêche sur la Grand

Art amène Dan aux Six Nations de la rivière Grand, qui représentent les six branches de la Confédération Haudenosaunee.

Wild Rose Vets Major Problems

Dr. Cori's team is busy when they find a mysterious scar on a new shop cat and assist a puppy who was hurt after leaping from a car. Dr. Allison discovers an infection in a dog but is less confident in her dancing abilities as she learns to jig.