
TV Schedule for APTN Languages DV
Wednesday, May 7th TV listings for APTN Languages DV
Sur le terrain Adaptiong Interventions
In Manawan, an Atikamekw nurse examines a young girl suffering from chronic pain; in Montreal, the manager of the drop-in at a friendship centre discusses the importance of considering intergenerational trauma in one's social and medical responses.
Policier autochtone La relation de proximité
On parle de l'importance pour les policiers de créer des liens de proximité avec les membres de leur communauté parce qu'être au service de sa communauté, c'est avant tout savoir l'écouter.
Policier autochtone Intervenir en toutes circonstances
À Uashat mak Mani-utenam, les policiers doivent redoubler d'efforts à certains moments du mois pour assurer la sécurité de tous; à la suite d'une altercation avec un homme en état d'ébriété, une femme fait appel aux policiers d'Opitciwan.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Garden River First Nation & Summerfolk Festival
Both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage; Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.
A Good Game Leaders and Role Models
Creighton Sanipass takes John to his community of Elsipogtog, New Brunswick to show him how positive influences shape a better tomorrow; a new generation of Mi'kmaq youth is taking the lead in their community through education and sports.
Wild Rose Vets Tip Of The Iceberg
Dr. Emma takes on her first rabbit surgery and tackles her fear of rodents; Dr. Allison and the team realize Callie the dog has more than a sore tooth when a routine dental reveals bigger problems below the surface.
Queen of the Oil Patch A Tale of Two Spirits
Massey Whiteknife will carries his "Get Ready" employment program and anti-bullying message across the land; Iceis Rain pushes her musical aspirations and engages with the growing national "Two Spirit" movement.
Nations at War Eastern Front
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Nations at War Unlikely Allies
In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed across North America.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Beverly: The Captain of a Fishing Boat
As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism; still, she is a well-respected captain who belongs on the water; she balances snow crab and tuna fishing.
Mi'kma'ki Npisun (Medicine)
Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years; he's looking to pass on that knowledge to Bobby White to ensure it's carried to the next generation.
Sur le terrain Facing Emergencies
À Manawan, les intervenant·e·s vont secourir une dame qui doit être transportée d'urgence à l'hôpital, situé à 2 heures de route de sa communauté. La médecin wendat place un bébé en isolement à Wemindji.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Policier autochtone Reconnaître la détresse
Un regard sur les cas les plus difficiles avec lesquels les policiers doivent composer, le suicide et les problématiques associées à la santé mentale.
Policier autochtone Déceler la souffrance
Dans leurs interventions auprès d'individus ayant des propos suicidaires, les policiers d'Uashat mak Mani-utenam sont dévoués et font preuve d'une grande écoute; à Opitciwan, un triste événement survient au dispensaire.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Garden River First Nation & Summerfolk Festival
Both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage; Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.
A Good Game Leaders and Role Models
Creighton Sanipass takes John to his community of Elsipogtog, New Brunswick to show him how positive influences shape a better tomorrow; a new generation of Mi'kmaq youth is taking the lead in their community through education and sports.
Wild Rose Vets Tip Of The Iceberg
Dr. Emma takes on her first rabbit surgery and tackles her fear of rodents; Dr. Allison and the team realize Callie the dog has more than a sore tooth when a routine dental reveals bigger problems below the surface.
Queen of the Oil Patch A Tale of Two Spirits
Massey Whiteknife will carries his "Get Ready" employment program and anti-bullying message across the land; Iceis Rain pushes her musical aspirations and engages with the growing national "Two Spirit" movement.
Nations at War Eastern Front
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Nations at War Unlikely Allies
In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed across North America.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Beverly: The Captain of a Fishing Boat
As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism; still, she is a well-respected captain who belongs on the water; she balances snow crab and tuna fishing.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Mi'kma'ki Npisun (Medicine)
Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years; he's looking to pass on that knowledge to Bobby White to ensure it's carried to the next generation.
Sur le terrain Facing Difficult Situations
At Sept-Îles hospital, a Naskapi liaison officer supports a terminally ill man during a challenging time. Meanwhile, a sharing circle is organized to foster healing and connection within the community, promoting understanding and solace.
Policier autochtone Déceler la souffrance
Dans leurs interventions auprès d'individus ayant des propos suicidaires, les policiers d'Uashat mak Mani-utenam sont dévoués et font preuve d'une grande écoute; à Opitciwan, un triste événement survient au dispensaire.
On the Front Line Taking Preventive Action
At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues; in Montreal, street workers distribute harm reduction supplies.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Garden River First Nation & Summerfolk Festival
Both the event and Chiblow Fish & Chips are challenged by a power outage; Shawn gets help from a cherished mentor at the Summerfolk Music Festival.
A Good Game Leaders and Role Models
Creighton Sanipass takes John to his community of Elsipogtog, New Brunswick to show him how positive influences shape a better tomorrow; a new generation of Mi'kmaq youth is taking the lead in their community through education and sports.
Wild Rose Vets Tip Of The Iceberg
Dr. Emma takes on her first rabbit surgery and tackles her fear of rodents; Dr. Allison and the team realize Callie the dog has more than a sore tooth when a routine dental reveals bigger problems below the surface.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: All Good Things New
After seven years in business, Chef Shawn Adler decides to close his beloved Kensington Market cafe, while Chief Bob Chiblow starts his season in a walking cast; both entrepreneurs are looking for new adventures on the pow wow trail.
Nations at War Bleeding Kamloops
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Nations at War Unlikely Allies
In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed across North America.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Franklin: What's Old Is New Again
Captain Franklin Brisk is back on the water, where the hours are long and the work is grueling; he chases his snow crab quota and waits to acquire the boat he learned to fish on as a deckhand; being captain comes with huge responsibilities.
Mi'kma'ki Npisun (Medicine)
Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years; he's looking to pass on that knowledge to Bobby White to ensure it's carried to the next generation.
Sur le terrain Facing Difficult Situations
At Sept-Îles hospital, a Naskapi liaison officer supports a terminally ill man during a challenging time. Meanwhile, a sharing circle is organized to foster healing and connection within the community, promoting understanding and solace.
Policier autochtone Déceler la souffrance
Dans leurs interventions auprès d'individus ayant des propos suicidaires, les policiers d'Uashat mak Mani-utenam sont dévoués et font preuve d'une grande écoute; à Opitciwan, un triste événement survient au dispensaire.
On the Front Line Taking Preventive Action
At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues; in Montreal, street workers distribute harm reduction supplies.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Chippewas of Rama First Nation
The Chiblow Fish and Chips and Pow Wow Cafe teams watch out for each other as they face hot days and long lineups at the Chippewas of Rama First Nation powwow.
A Good Game Time to Give Back
John Chabot and a group of his friends from the NHL travel across northern Alberta bringing inspiration to youth living in remote communities. Their goal is simple: to share their own experiences to forge a path for the next generation.
Wild Rose Vets The Ahousaht Way
Volunteering with the Mission PAWSible mobile vet unit in a remote Indigenous community, Dr. Emma manages loose dogs getting rowdy at the clinic. A routine spay takes a shocking turn when she finds a bullet in a dog.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: All Good Things
After seven years in business, Chef Shawn Adler decides to close his beloved Kensington Market cafe, while Chief Bob Chiblow starts his season in a walking cast; both entrepreneurs are looking for new adventures on the pow wow trail.
Nations at War Bleeding Kamloops
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Nations at War Broken Promises
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Nations at War Unlikely Allies
In an age when revolution consumed the Western Hemisphere, the Mohawk communities of present-day Quebec fought to protect their ancient homelands and were forced to shift their alliances as colonial boundaries changed across North America.
Spirit Talker Sagamok First Nation ON
Shawn travels to Sagamok First Nation, where he's welcomed by Chief Alan Ozawanimki and Patricia Toulouse; during the spirit readings, a father comes through for his daughter and two brothers make a connection.
Spirit Talker Esgenoopetitj First Nation, NB
In windy coastal New Brunswick, Shawn discovers a new ceremonial plant at water's edge and harvests fresh clams with local residents. In the readings, a woman receives an apology from her husband in spirit, and a skeptic turns to a believer.