TV Schedule for APTN Languages DV
Saturday, September 19th TV listings for APTN Languages DV
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap and the Wild Mushroom / Lil Glooscap and Sufer Nanuq
(Wolastoqey) When the cousins break a basket but don't fess up, Meme Muwin tells a story about Lil Glooscap and the wild mushrooms. The story teaches the cousins that if they tell the truth instead of hiding it, problems can be fixed.
(Inuktitut) Tuktu Nanuq's Baby Brother
(Inuktitut, South Baffin) Nanuq is so excited to be a big sister! But when her baby brother is born, her parents are so busy that they don't have time for her anymore. Nanuq's friends encourage her to talk to her parents about how she is feeling.
(Inuktitut) Anaana's Tent Dancing
(Inuktitut, North and South Baffin) In this episode, Rita Claire shares her love of dancing and shows us the differences between eastern and western Arctic drum dancing. Emerald and Chad visit the qarmaq to perform a traditional drum dance.
(Cree) Tiga Talk Dwellings
(Cree) Tiga, Jason and Jodie get their sweat on as they try to reach their physical exercise goal for jumping jacks. Meanwhile, Jason and Jodie build and climb a make-believe mountain, Elders paddle hard in racing canoes and a robin learns to sing.
(Anishinaabemowin) Chums Best Chums Forever
(Anishinaabemowin, Central) A unique alliance forms when a human girl, a rabbit, a beaver, and a ptarmigan unite in a daring mission to help an injured eaglet return to her nest.
(Halkomelem) Coyote's Crazy Smart Science Show Earth Science
(Halkomelem) Math pro, Prof. Shawn Desaulniers, says numbers are everywhere. Do you have what it takes to solve a Rubik's Cube?
(Kanien'kéha) Dreamcatchers Kid Caribou
(Kanien'kéha) A young, inventive boy named Johnny is called to be a Dreamcatcher. Like the others before him, he dreams that a large corporation is threatening his community's food supply. Johnny rushes to defend his home and discovers his ancestral.
(Inuktitut) Warrior Up! Trechelle Bunn: Movement Is Medecine
(Inuktitut, South Baffin) University of Manitoba hockey player Tréchelle Bunn takes her motto of movement is medicine to a new level when she organizes Canada's first-ever Reconciliation Run on National Day for Truth and Reconciliation in her family.
(Inuktitut) Ajungi! Qauruti (Headdress)
(Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder Julie Ivalu teaches Martha Joy Qaqqasiq how to make a beautifully vibrant qauruti, a traditional Inuit headdress.
(Kanien'kéha) Princesses We Are Not All the Same
(Kanien'kéha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.
(Kanien'kéha) Working It out Together Nutrition
(Kanien'kéha) Waneek introduces the group to nutrition experts Jayne Murdoch and Tiffany Deer. We meet Kwanata:wi and Owisokon and learn their reasons for taking the Working it Out Together challenge.
(Kanien'kéha) One Dish, One Spoon Roots and Renewal
(Kanien'kéha) Tawnya and her sister Dakota travel with their sons to the Mohawk Valley, tracing their family roots and rediscovering the resilience of Brant women through food, story and land.
(Cree) Indians and Aliens Harry Snowboy
(Cree) While on routine patrol, former police chief Harry Snowboy saw a UFO that he still can't explain. He is now a traditional healer and explains the spiritual aspect of the star people and his theories about extraterrestrial life.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Family Matters
(Cree, Swampy) When joined by his sister and nephew at Six Nations, Bob ups his marketing tactics. After a team emergency Shawn's parents come to the rescue at the North American Indigenous Games in Halifax.
(Michif) Métis Foodies Like Father, Like Son, Like Son
(Michif, Heritage) Suzanne and Paulette visit a Métis chef, his father and son in Winnipeg. Cooking boulette soup over an outdoor fire, they share old stories and jokes. What begins with playful teasing becomes a celebration of Metis tradition.
(Michif) Chaos and Courage Kids in Crisis
(Michif) Inhalant abuse runs rampant among the youth of many First Nations communities across Canada. Meet the women using intensive rehab and horse therapy to help teenage girls kick the habit and reconnect with their Indigenous cultures.
(Salish) Warrior Games Lacrosse
(Salish) Host Steve Sxwithul'txw tries to score against the North Shore Indians lacrosse team, getting helpful tips from people both young and old.
(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready The Stranded and the Stolen
(Nisga'a) As Nisga'a community members unite to rescue two fishermen lost at sea, others work on land to reclaim parts of their heritage that have been lost over time or misappropriated by outsiders who are unaware of their cultural significance.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Mi'gwite'tm: Remembering 1981
The raid of 1981, an event that changed everything in Listuguj.
Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land BEVERLY: The Captain of a Fishing Boat
(Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna.
(Kanien'kéha) Princesses We Are Not All the Same
(Kanien'kéha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.
(Kanien'kéha) Working It out Together Nutrition
(Kanien'kéha) Waneek introduces the group to nutrition experts Jayne Murdoch and Tiffany Deer. We meet Kwanata:wi and Owisokon and learn their reasons for taking the Working it Out Together challenge.
(Kanien'kéha) One Dish, One Spoon Reinvention
(Kanien'kéha) Inspired by her ancestor Margaret Brant, Tawnya dives into the world of food production, testing sauces, spice rubs and ready-to-eat meals that reflect her culture and identity.
(Cree) Indians and Aliens Harry Snowboy
(Cree) While on routine patrol, former police chief Harry Snowboy saw a UFO that he still can't explain. He is now a traditional healer and explains the spiritual aspect of the star people and his theories about extraterrestrial life.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Family Matters
(Cree, Swampy) When joined by his sister and nephew at Six Nations, Bob ups his marketing tactics. After a team emergency Shawn's parents come to the rescue at the North American Indigenous Games in Halifax.
(Michif) Métis Foodies The Living Legend
(Michif, Heritage) Suzanne and Paulette visit Earl in Manitoba, a Michif-speaking keeper of traditional knowledge. He puts the Aunties to work on a beaver pelt, all the while sharing stories and reflecting on Métis history, culture, and connection.
(Michif) Chaos and Courage Kids in Crisis
(Michif) Inhalant abuse runs rampant among the youth of many First Nations communities across Canada. Meet the women using intensive rehab and horse therapy to help teenage girls kick the habit and reconnect with their Indigenous cultures.
(Salish) Warrior Games Lacrosse
(Salish) Host Steve Sxwithul'txw tries to score against the North Shore Indians lacrosse team, getting helpful tips from people both young and old.
(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready Episode 7
(Kwak'wala) 'Namgis territory covers several islands off of northern Vancouver Island and along the Nimpkish River, making search and rescue mission challenging.The 'Namgis team searches for a beachcomber who has been missing from the area for 2days.
(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready The Stranded and the Stolen
(Nisga'a) As Nisga'a community members unite to rescue two fishermen lost at sea, others work on land to reclaim parts of their heritage that have been lost over time or misappropriated by outsiders who are unaware of their cultural significance.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Mi'gwite'tm: Remembering 1981
The raid of 1981, an event that changed everything in Listuguj.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land BEVERLY: The Captain of a Fishing Boat
(Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna.
(Kanien'kéha) Princesses We Are Not All the Same
(Kanien'kéha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.
(Kanien'kéha) Working It out Together Nutrition
(Kanien'kéha) Waneek introduces the group to nutrition experts Jayne Murdoch and Tiffany Deer. We meet Kwanata:wi and Owisokon and learn their reasons for taking the Working it Out Together challenge.
(Kanien'kéha) One Dish, One Spoon Reinvention
(Kanien'kéha) Inspired by her ancestor Margaret Brant, Tawnya dives into the world of food production, testing sauces, spice rubs and ready-to-eat meals that reflect her culture and identity.
(Cree) Indians and Aliens Harry Snowboy
(Cree) While on routine patrol, former police chief Harry Snowboy saw a UFO that he still can't explain. He is now a traditional healer and explains the spiritual aspect of the star people and his theories about extraterrestrial life.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Family Matters
(Cree, Swampy) When joined by his sister and nephew at Six Nations, Bob ups his marketing tactics. After a team emergency Shawn's parents come to the rescue at the North American Indigenous Games in Halifax.
(Michif) Métis Foodies The Living Legend
(Michif, Heritage) Suzanne and Paulette visit Earl in Manitoba, a Michif-speaking keeper of traditional knowledge. He puts the Aunties to work on a beaver pelt, all the while sharing stories and reflecting on Métis history, culture, and connection.
(Michif) Chaos and Courage Kids in Crisis
(Michif) Inhalant abuse runs rampant among the youth of many First Nations communities across Canada. Meet the women using intensive rehab and horse therapy to help teenage girls kick the habit and reconnect with their Indigenous cultures.
(Salish) Warrior Games Lacrosse
(Salish) Host Steve Sxwithul'txw tries to score against the North Shore Indians lacrosse team, getting helpful tips from people both young and old.
(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready Episode 3
(Kwak'wala) Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is highly qualified to carry out marine rescues and promote water safety. There are times when their mission is to support the members of their community, including youth.
(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready The Missing Mushroom Picker
(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap and the Wild Mushroom / Lil Glooscap and Sufer Nanuq
(Wolastoqey) When the cousins break a basket but don't fess up, Meme Muwin tells a story about Lil Glooscap and the wild mushrooms. The story teaches the cousins that if they tell the truth instead of hiding it, problems can be fixed.
(Mi'kmaq) Teepee Time Teepee Goes Canoeing/Teepee Counts to Five
(Mi'kmaq) Teepee goes on a canoeing adventure, much like one his ancestors have experienced. He has fun navigating in the water. Teepee also learns something very important: how to count to five.
(Inuktitut) Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Tiu-Tiu Feels Frustrated & Sissi Feels Left Out
(Inuktitut, South Baffin) Tiu-Tiu gets frustrated when she struggles with reading and math, but Nauka and Vivi help her understand that it's okay to be good at some things and not others. Sissy feels left out when her partners, Natti and Umi.
(Inuktitut) Ukaliq and Kalla Egg Picking & Cleaning Up
(Inuktitut, South Baffin) Kalla shares her egg-picking expertise with Ukaliq. Later, she visits Ukaliq's messy home, and together, they team up to tidy the house!
(Cree) Bizou Bizou and the Raven
(Cree) Join Bizou as she discovers the incredible world of the raven.
Chums Winter's Coming
The Chums are alarmed by the changes in the surrounding forest, as they have never seen autumn before.
(Anishinaabemowin) Chums Winter's Coming
(Anishinaabemowin, Central) The Chums are alarmed by the changes in the forest around them, as they have never seen autumn before.
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap and the Wild Mushroom / Lil Glooscap and Sufer Nanuq
(Wolastoqey) When the cousins break a basket but don't fess up, Meme Muwin tells a story about Lil Glooscap and the wild mushrooms. The story teaches the cousins that if they tell the truth instead of hiding it, problems can be fixed.
(Mi'kmaq) Teepee Time Teepee Goes Canoeing/Teepee Counts to Five
(Mi'kmaq) Teepee goes on a canoeing adventure, much like one his ancestors have experienced. He has fun navigating in the water. Teepee also learns something very important: how to count to five.