TV Schedule for APTN Languages
Wednesday, June 18th TV listings for APTN Languages
Sur le terrain Intervening in All Circumstances
First responders bring a young man to the hospital in Manawan when he loses consciousness; in Montreal, a street worker assists a vulnerable woman who has lost a piece of identification.
Policier autochtone Écouter et soutenir
Policier autochtone La tragédie
Une recrue apprend le métier de policier à Mashteuiatsh; à Uashat, les policiers retrouvent un enfant blessé dans un stationnement; Pierre-Olivier nous raconte comment une tragédie a bouleversé la communauté et le corps policier de Lac-Simon.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: MFN, Hillside Folk Festival & Whitefish First Nation
Struggling to leave new friends behind, Shawn and Whitney load up and head for the Hillside Music Festival; Bob and Rhonda recruit some unsuspecting relatives and make their way to Atikameksheng Anishnawbek First Nation.
A Good Game The Mi'kmaw stick
In Potlotek First Nation in Nova Scotia, Terry Denny is bringing back the old tradition of hockey stick making. He takes John through the process of crafting this unique piece of sports equipment and fills him in on the cultural significance.
Wild Rose Vets City Vet, Country Vet
Meeting Dr. Cori Stephen and Dr. Allison Hay, two vets in two different locations; one resides in the country and the other in the city, but both share their passion for keeping animals, from foxes to pet pigs, happy and healthy.
Pow Wow Chow Scone Dogs & Smelts
Bob keeps his sense of humour when a storm forces the Wiki Pow Wow to move indoors and the vendors to pack up and go home; at the Hillside Music Festival, bad weather brings Shawn big sales and a new idea.
Nations at War Broken Promises
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Nations at War Warrior Nations
In the summer of 1876, the United States military collided with an Indigenous alliance; led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a defeat at the Battle of the Little Bighorn.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Adam: Seaweed Dreams
Adam Jerome is part of an aquaculture team in Gesgapegiag that farms sugar kelp; together, they are tapping into a multi-billion-dollar industry, developing delicious products and creating economic self-sufficiency for their community.
Mi'kma'ki Gwitna'Q (Go by Canoe)
Miawpukek First Nation in Newfoundland is reviving the tradition of birchbark canoe-building; it's a way for the community to connect to the past and ensure their culture survives.
Sur le terrain Investigate and Prevent
In Wemindji, a physician examines a patient with atypical headaches, while in Manawan, a nurse investigates a recurring health issue by having the patient undergo a series of tests.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Policier autochtone Le festival
Énorme fin de semaine pour nos policiers à Mani-utenam, alors que se déroule le festival de musique Innu Nikamu; en relation de proximité avec les membres de la communauté, les policiers doivent faire preuve de tact et de jugement.
Sur le terrain A Human-Oriented Approach
Near La Tuque, on an ancestral territory known as Neroski, an outreach worker sets off in a canoe; he witnesses the moving testimony of a man who is following in his footsteps; a worker assists an elderly patient with reduced mobility.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: MFN, Hillside Folk Festival & Whitefish First Nation
Struggling to leave new friends behind, Shawn and Whitney load up and head for the Hillside Music Festival; Bob and Rhonda recruit some unsuspecting relatives and make their way to Atikameksheng Anishnawbek First Nation.
A Good Game The Mi'kmaw stick
In Potlotek First Nation in Nova Scotia, Terry Denny is bringing back the old tradition of hockey stick making. He takes John through the process of crafting this unique piece of sports equipment and fills him in on the cultural significance.
Wild Rose Vets City Vet, Country Vet
Meeting Dr. Cori Stephen and Dr. Allison Hay, two vets in two different locations; one resides in the country and the other in the city, but both share their passion for keeping animals, from foxes to pet pigs, happy and healthy.
Pow Wow Chow Scone Dogs & Smelts
Bob keeps his sense of humour when a storm forces the Wiki Pow Wow to move indoors and the vendors to pack up and go home; at the Hillside Music Festival, bad weather brings Shawn big sales and a new idea.
Nations at War Broken Promises
The First Nations of the Northwest and their contribution to a golden age of art and architecture.
Nations at War Warrior Nations
In the summer of 1876, the United States military collided with an Indigenous alliance; led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a defeat at the Battle of the Little Bighorn.
Gespe'gewa'gi: The Last Land Adam: Seaweed Dreams
Adam Jerome is part of an aquaculture team in Gesgapegiag that farms sugar kelp; together, they are tapping into a multi-billion-dollar industry, developing delicious products and creating economic self-sufficiency for their community.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Mi'kma'ki Gwitna'Q (Go by Canoe)
Miawpukek First Nation in Newfoundland is reviving the tradition of birchbark canoe-building; it's a way for the community to connect to the past and ensure their culture survives.
Sur le terrain Being Present
The workers in Sept-Îles visit a patient dealing with diabetes-related complications, while a cultural café in Odanak brings the community together to share traditions and stories.
Policier autochtone La tempête
Une tempête de neige apporte son lot de défis et complexifie le travail des policiers de Lac-Simon; un incendie suspect se déclenche à Opitciwan; les policiers de Mashteuiatsh sont à la recherche d'un individu potentiellement armé.
Sur le terrain Treatment and Prevention
In Montreal, a street worker helps create a space that can be used to provide culturally appropriate services to Indigenous people in vulnerable situations; in Manawan, a nurse assesses and reassures a sick child with unusual symptoms.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: MFN, Hillside Folk Festival & Whitefish First Nation
Struggling to leave new friends behind, Shawn and Whitney load up and head for the Hillside Music Festival; Bob and Rhonda recruit some unsuspecting relatives and make their way to Atikameksheng Anishnawbek First Nation.
A Good Game The Mi'kmaw stick
In Potlotek First Nation in Nova Scotia, Terry Denny is bringing back the old tradition of hockey stick making. He takes John through the process of crafting this unique piece of sports equipment and fills him in on the cultural significance.
Wild Rose Vets City Vet, Country Vet
Meeting Dr. Cori Stephen and Dr. Allison Hay, two vets in two different locations; one resides in the country and the other in the city, but both share their passion for keeping animals, from foxes to pet pigs, happy and healthy.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Chiefs And Cooks New
Along with contentious pre-election politics, Chief Bob Chiblow also finds himself contending with a family dispute, a fire and high hopes for his nephew winning the Serpent River vendor's dance competition.
Nations at War Father
The battle for North America rages on as the Americans claim a manifest destiny to take the continent; the First Nations of the West were forced to fight for their survival.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Nations at War Warrior Nations
In the summer of 1876, the United States military collided with an Indigenous alliance; led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a defeat at the Battle of the Little Bighorn.
Gespe'gewa'gi: The Last Land ANTHONY: Back Where He Belongs
Captain Anthony Nicholas navigates snow crab and lobster boats for Pictou Landing First Nation; he shares his love of traditional eel fishing, a practice that was once a cornerstone of Mi'kmaq culture but has largely been lost.
Mi'kma'ki Gwitna'Q (Go by Canoe)
Miawpukek First Nation in Newfoundland is reviving the tradition of birchbark canoe-building; it's a way for the community to connect to the past and ensure their culture survives.
Sur le terrain Being Present
The workers in Sept-Îles visit a patient dealing with diabetes-related complications, while a cultural café in Odanak brings the community together to share traditions and stories.
Policier autochtone La tempête
Une tempête de neige apporte son lot de défis et complexifie le travail des policiers de Lac-Simon; un incendie suspect se déclenche à Opitciwan; les policiers de Mashteuiatsh sont à la recherche d'un individu potentiellement armé.
Sur le terrain Treatment and Prevention
In Montreal, a street worker helps create a space that can be used to provide culturally appropriate services to Indigenous people in vulnerable situations; in Manawan, a nurse assesses and reassures a sick child with unusual symptoms.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Hillside Folk Festival & Whitefish First Nation
Shawn sets up with a much bigger team at the renowned Hillside Music Festival, where he's already a legend; Chief Bob must dodge a few bears and renege on a deal to cope with a dwindling fish supply at Whitefish Lake.
A Good Game It Takes a Community
The Anishinaabe community of Fort William First Nation has a beautiful arena. With two ice surfaces, this complex is bustling with activity and John discovers it's the people behind the scenes that make it all come together.
Wild Rose Vets Cats, Cows and Cryptorchids
Dr. Cori puts on a smile for her least favorite job, cow pregnancy testing; Dr. Allison treats an orange cat with a skin condition and uses a musical trick to calm the nerves of a soon-to-be neutered dog.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Chiefs And Cooks
Along with contentious pre-election politics, Chief Bob Chiblow also finds himself contending with a family dispute, a fire and high hopes for his nephew winning the Serpent River vendor's dance competition.
Nations at War Father
The battle for North America rages on as the Americans claim a manifest destiny to take the continent; the First Nations of the West were forced to fight for their survival.
Nations at War Freedom Fighters
The battle for North America rages on as the Americans claim a manifest destiny to take the continent. The First Nations of the West were forced to fight for their survival. (Coast Salish)
Nations at War Warrior Nations
In the summer of 1876, the United States military collided with an Indigenous alliance; led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a defeat at the Battle of the Little Bighorn.
Spirit Talker Kanesatake First Nation QC
Shawn travels to the Mohawk Territory of Kanesatake in southwestern Quebec; Travis Gabriel teaches Shawn how to make a traditional handcrafted lacrosse stick; a mother gets unexpected news from a spirit and rare connection emerges.
Spirit Talker Paq'tnkek First Nation, NS
On the north coast of the province, Shawn gets the chance to spear eels with the Eel Man himself, and taste them again at a community feast; during a reading, a man who took his life reaches out to his mother, asking her to forgive.