TV Schedule for APTN Languages DV

(Mi'kmaq) Teepee Time Goes to the Toy Store/Goes to a Birthday Party

(Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he visits the toy store and goes to a birthday party for the very first time.

(Inuktitut) Nunami Piqatigiit: Tundra Friends Aqi Feels Disappointed & Good Friends Listen

(Inuktitut, South Baffin) Aqi feels disappointed when her berry picking plans with Umi are ruined by unexpected snow. Noticing her friend's sadness, Taqu asks a series of questions to try and figure out what's bothering Aqi.

(Inuktitut) Ukaliq and Kalla Berry Picking & Rainy Day

(Inuktitut, South Baffin)Kalla and Ukaliq go berry picking for crowberries to make jam, with Ukaliq learning not to eat too many while picking! On a rainy day, the two stay inside their tent, where Kalla gets cleaning done and Ukaliq has fun playing.

(Cree) Bizou Bizou and the Coyote

(Cree) Learn about the crafty coyote as Bizou explores this exciting world.

(Anishinaabemowin) Chums A Time for Thanks

(Anishinaabemowin, Central) Flies With Eagles wants to make her own ribbon skirt, and the Chums try to help her finish it in time.

(Anishinaabemowin) Chums Before Time

(Anishinaabemowin, Central) The Chums come across a dried-up creek bed with footprints and fossils where they learn more about the ancient ones.

(Cree) Coyote's Crazy Smart Science Show Filmmaking

(Cree)Stories tell our history and help shape our future. In this episode,the Science Questers learn how to make their own film while John Herrington teaches them about Te Ata,aChickasaw storyteller who travelled the world sharing Indigenous stories.

(Kanien'kéha) Dreamcatchers Trans-former

(Kanien'kéha) When the Dreamcatchers catch a dream about a lake being emptied, they must find the Dreamer, unlock their ancestral superpowers and stop the dream from coming true!

(Inuktitut) Ilonnata - All of Us Marvelous Musician - Binky Andersen - Part 1

(Inuktitut, Nunatsiavut) Hosted by Sarah Abel, this episode profiles up-and-coming community leader Binky Andersen as she performs with a brass band and goes about her day.

(Inuktitut) Uakallanga COVID and Seal Masks

(Inuktitut, South Baffin) In 2020, masks became a necessity due to the COVID-19 pandemic, and our Nunavut seamstresses quickly began making them. Teena Kakee visits Peepeelee Arlooktook to make face masks and check out the more decorative masks.

(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut Seven Hour Fish

(Inuktitut, South Baffin) We join Steven Kopak and his wife Mary Rose as they prepare their famous baked fish for their families. An entire char is cooked for seven hours while covered in tinfoil. Steven shares his secret recipe.

(Oneida) Amplify 8TH WANDERER

(Oneida)Métis rocker Bebe Buckskin journeys into outer space.Drawing from Cree traditions and a lost love,her rock ballad resonates across the stars.Featuring Stevie Salas and story by George Desjarlais. Directed and written by Alexandra Lazarowich.

(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une école La graduation

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiant·e·s affronteront sous peu la période des examens. Pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

(Cree) Red Earth Uncovered Show Me Kermode

(Cree, Plains) While she is out visiting friends in Fort Rupert, Hayley makes her way to the Great Bear rainforest to learn about an elusive creature known as the spirit bear.

(Cree) Water Worlds Between Two Worlds

(Cree, Plains)Estuaries, known as the cradle of life, create some of Earth's most productive ecosystems. Over time, human activity has damaged them,but Indigenous and non-Indigenous communities are working together to restore and preserve theseareas.

(Dene) Skindigenous Kanahus Manuel

(Dene, Denesuline) World-renowned land defender Kanahus Manuel, of the Secwepmc Nation in British Columbia, is revitalizing ancient tattoo practices that she believes represent thousands of years of her people's ancient connection to the land.

(Dene) Dreamcatcher Bios Taboo: Shoshone Hip Hop

(Dene) Taboo, akaJimmyGomez, is a member of Grammy-winning hip hop group,TheBlack EyedPeas.Find out howhe overcame life-changing obstacles like substance abuse and cancer to become an advocate for cancer awareness and activist for Indigenous rights.

(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Trap

(Nsyilxcen) The return of one adventurer and addition of another gives the group hope as their search for food becomes desperate. As the rain finally clears to reveal a blue sky,the explorers find themselves both physically and emotionally exhausted.

(Halkomelem) Nations at War Last Stand

(Halkomelem)Once, the Cree and their allies dominated the western fur trade.By 1885, with the buffalo's decline,they faced starvation.Betrayed by Ottawa,who offered peace and food for land, the Cree made a last stand to save their People's future.

(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels Episode Five: Supernatural Beings

(Wolastoqey) Merging themes of femininity and environmentalism, Terri-Lynn Williams-Davidson burst onto the art scene in 2017 with her acclaimed show, Out of Concealment.

(Mi'kmaq) Spirit Talker Esgenoopetitj First Nation, NB

(Mi'kmaq)On the coast of New Brunswick,Shawn discovers a new ceremonial plant and harvests fresh clams with local residents.In a spirit session,a woman gets an apology from her husband and a skeptic isshocked when Shawn connects with her grandmother.

(Mi'kmaq) Spirit Talker Sagamok First Nation, ON

(Mi'kmaq) Shawn travels to Sagamok First Nation, where he's welcomed by Chief Alan Ozawanimki and Patricia Toulouse. During the spirit readings, a father comes through for his daughter and a powerful connection is made between two brothers.

(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut Seven Hour Fish

(Inuktitut, South Baffin) We join Steven Kopak and his wife Mary Rose as they prepare their famous baked fish for their families. An entire char is cooked for seven hours while covered in tinfoil. Steven shares his secret recipe.

(Oneida) Amplify 8TH WANDERER

(Oneida)Métis rocker Bebe Buckskin journeys into outer space.Drawing from Cree traditions and a lost love,her rock ballad resonates across the stars.Featuring Stevie Salas and story by George Desjarlais. Directed and written by Alexandra Lazarowich.

(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une école La graduation

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiant·e·s affronteront sous peu la période des examens. Pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

(Cree) Red Earth Uncovered Show Me Kermode

(Cree, Plains) While she is out visiting friends in Fort Rupert, Hayley makes her way to the Great Bear rainforest to learn about an elusive creature known as the spirit bear.

(Cree) Water Worlds Between Two Worlds

(Cree, Plains)Estuaries, known as the cradle of life, create some of Earth's most productive ecosystems. Over time, human activity has damaged them,but Indigenous and non-Indigenous communities are working together to restore and preserve theseareas.

(Dene) Skindigenous Kanahus Manuel

(Dene, Denesuline) World-renowned land defender Kanahus Manuel, of the Secwepmc Nation in British Columbia, is revitalizing ancient tattoo practices that she believes represent thousands of years of her people's ancient connection to the land.

(Dene) Dreamcatcher Bios Taboo: Shoshone Hip Hop

(Dene) Taboo, akaJimmyGomez, is a member of Grammy-winning hip hop group,TheBlack EyedPeas.Find out howhe overcame life-changing obstacles like substance abuse and cancer to become an advocate for cancer awareness and activist for Indigenous rights.

(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Trap

(Nsyilxcen) The return of one adventurer and addition of another gives the group hope as their search for food becomes desperate. As the rain finally clears to reveal a blue sky,the explorers find themselves both physically and emotionally exhausted.

(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food Loving Our Timix

(Nsyilxcen) Tracey meets Jaye Siegmueller, the owner of Farm Bound, and learns about their organic food delivery service. She then returns home to learn from Dawn Russell about food preservation. Tracey also speaks with Tessa Terbasket.

(Halkomelem) Nations at War Last Stand

(Halkomelem)Once, the Cree and their allies dominated the western fur trade.By 1885, with the buffalo's decline,they faced starvation.Betrayed by Ottawa,who offered peace and food for land, the Cree made a last stand to save their People's future.

(Mi'kmaq) Spirit Talker Esgenoopetitj First Nation, NB

(Mi'kmaq)On the coast of New Brunswick,Shawn discovers a new ceremonial plant and harvests fresh clams with local residents.In a spirit session,a woman gets an apology from her husband and a skeptic isshocked when Shawn connects with her grandmother.

(Mi'kmaq) Spirit Talker Sagamok First Nation, ON

(Mi'kmaq) Shawn travels to Sagamok First Nation, where he's welcomed by Chief Alan Ozawanimki and Patricia Toulouse. During the spirit readings, a father comes through for his daughter and a powerful connection is made between two brothers.

(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut Seven Hour Fish

(Inuktitut, South Baffin) We join Steven Kopak and his wife Mary Rose as they prepare their famous baked fish for their families. An entire char is cooked for seven hours while covered in tinfoil. Steven shares his secret recipe.

(Oneida) Amplify 8TH WANDERER

(Oneida)Métis rocker Bebe Buckskin journeys into outer space.Drawing from Cree traditions and a lost love,her rock ballad resonates across the stars.Featuring Stevie Salas and story by George Desjarlais. Directed and written by Alexandra Lazarowich.

(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une école La graduation

(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiant·e·s affronteront sous peu la période des examens. Pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

(Cree) Red Earth Uncovered Show Me Kermode

(Cree, Plains) While she is out visiting friends in Fort Rupert, Hayley makes her way to the Great Bear rainforest to learn about an elusive creature known as the spirit bear.

(Cree) Water Worlds Between Two Worlds

(Cree, Plains)Estuaries, known as the cradle of life, create some of Earth's most productive ecosystems. Over time, human activity has damaged them,but Indigenous and non-Indigenous communities are working together to restore and preserve theseareas.

(Dene) Skindigenous Kanahus Manuel

(Dene, Denesuline) World-renowned land defender Kanahus Manuel, of the Secwepmc Nation in British Columbia, is revitalizing ancient tattoo practices that she believes represent thousands of years of her people's ancient connection to the land.

(Dene) Dreamcatcher Bios Taboo: Shoshone Hip Hop

(Dene) Taboo, akaJimmyGomez, is a member of Grammy-winning hip hop group,TheBlack EyedPeas.Find out howhe overcame life-changing obstacles like substance abuse and cancer to become an advocate for cancer awareness and activist for Indigenous rights.

(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Trap

(Nsyilxcen) The return of one adventurer and addition of another gives the group hope as their search for food becomes desperate. As the rain finally clears to reveal a blue sky,the explorers find themselves both physically and emotionally exhausted.

(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food Loving Our Timix

(Nsyilxcen) Tracey meets Jaye Siegmueller, the owner of Farm Bound, and learns about their organic food delivery service. She then returns home to learn from Dawn Russell about food preservation. Tracey also speaks with Tessa Terbasket.

(Halkomelem) Nations at War Last Stand

(Halkomelem)Once, the Cree and their allies dominated the western fur trade.By 1885, with the buffalo's decline,they faced starvation.Betrayed by Ottawa,who offered peace and food for land, the Cree made a last stand to save their People's future.

(Mi'kmaq) Spirit Talker Miawpukek First Nation, NFLD

(Mi'kmaq) Shawn travels to Miawpukek First Nation in Newfoundland to reconnect with his Mi'kmaw culture. Later, a reunion between mother and daughter offers forgiveness, and a message from a grandmother helps a daughter move forward.

(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land KERRY: A Beautiful Life

(Mi'kmaq) Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.EI., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.

(Inuktitut) Uakallanga High Kick Stand

(Inuktitut, South Baffin) Teena Kakee visits Jimmy Merkosak at Sylvia Grinnell Territorial Park in Iqaluit to learn how to make a high kick stand with a signature seal target. She also tries some challenging high kick games.

(Inuktitut) Ajungi! Ulu Making

(Inuktitut, South Baffin) Raymond Jr. Mannilaq teaches Roger Mannilaq how to make an ulu, an all-purpose knife traditionally used by Inuit women.

(Atikamekw) Première ligne Fauché par un arbre

(Atikamekw) Un arbre s'arque dangereusement à l'arrière d'un chargement, puis vient faucher à la jambe le travailleur forestier Azad Lefebvre, qui est tiré sur plusieurs mètres à l'arrière du convoi.

(Blackfoot) Horse Warriors Powerful Ancestors

(Blackfoot, Siksika) Things are looking rough for River Cree as they continue to lose teammates and races. Their leader, Levi, feels pressure to get the team back on track.little brother Cooper Carlson dreams of becoming Two Medicines champion rider.