TV Schedule for APTN Languages
Wednesday, January 7th TV listings for APTN Languages
(Anishinaabemowin) A Good Game For the Love of the Game
(Anishinaabemowin, Nipissing) It isn't easy being a female professional hockey player. Victoria Bach, current PWHL player and member of Team Canada, is a perfect example of perseverance and determination.
(Cree) Wild Rose Vets Rosey Coloured Glasses
(Cree, Plains)Dr. Poitras and her team jump into action when they find an alarming mass on a beloved golden retriever named Rosey.Dr. Cori calms anxious dog and offers some universal advice regarding new puppies when she meets chihuahua named Diesel.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: From Kings to Potato Peelers
(Cree, Swampy) With most of his crew MIA on set-up day and still in a walking boot, Bob finds himself needing a hand from Shawn and Whitney as the Rama Competition Pow Wow is set to kick off a jam-packed weekend.
(Halkomelem) Nations at War First Wave
(Halkomelem) From their original home in Europe's far north, the Vikings carved out a kingdom with the point of the sword. But their dreams of a Canadian colony met a violent end at the hands of the mysterious Skrælings, who refused to surrender.
(Halkomelem) Nations at War First Contact
(Halkomelem) In the 16th century, Jacques Cartier provoked a power struggle with the people of Stadacona that would end in death and destruction. Their land had become ground zero for French colonization.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land CHELSEA: The Girl on the Boat
(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: niKet (Food)
(Mi'kmaq) Indigenous research partners Max Liboiron and Liz Pijogge work together to study threats to food security and food sovereignty surrounding traditional Inuit food sources in Labrador.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain A Human-Oriented Approach
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Near La Tuque, on an ancestral territory known as Neroski, an outreach worker sets off in a canoe and witnesses the moving testimony of a man who is following in his footsteps.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Innu-aimun) Policier autochtone L'intervention policière au féminin
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policières témoignent de leur expérience dans un métier où elles sont toujours sous-représentées, et qui attire parfois des comportements déplacés.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Dedicated Responders
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) A Manawan man adamantly refuses medical care from first responders, raising concerns about his well-being, while in Wemindji, the search intensifies for a wounded patient who has gone missing.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Wikwemikong First Nation Part 2
(Anishinaabemowin, Odawa) As the line-ups grow at the Wiki Pow Wow on Manitoulin Island, Bob gets help from his hard-working cousin Todd. Rhonda's feeling right at home. And Shawn's brother Howard finds himself caught up in a sticky situation.
(Anishinaabemowin) A Good Game For the Love of the Game
(Anishinaabemowin, Nipissing) It isn't easy being a female professional hockey player. Victoria Bach, current PWHL player and member of Team Canada, is a perfect example of perseverance and determination.
(Cree) Wild Rose Vets Rosey Coloured Glasses
(Cree, Plains)Dr. Poitras and her team jump into action when they find an alarming mass on a beloved golden retriever named Rosey.Dr. Cori calms anxious dog and offers some universal advice regarding new puppies when she meets chihuahua named Diesel.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: From Kings to Potato Peelers
(Cree, Swampy) With most of his crew MIA on set-up day and still in a walking boot, Bob finds himself needing a hand from Shawn and Whitney as the Rama Competition Pow Wow is set to kick off a jam-packed weekend.
(Halkomelem) Nations at War First Wave
(Halkomelem) From their original home in Europe's far north, the Vikings carved out a kingdom with the point of the sword. But their dreams of a Canadian colony met a violent end at the hands of the mysterious Skrælings, who refused to surrender.
(Halkomelem) Nations at War First Contact
(Halkomelem) In the 16th century, Jacques Cartier provoked a power struggle with the people of Stadacona that would end in death and destruction. Their land had become ground zero for French colonization.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land CHELSEA: The Girl on the Boat
(Mi'kmaq) Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation,N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad. Now in her 20s, Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: niKet (Food)
(Mi'kmaq) Indigenous research partners Max Liboiron and Liz Pijogge work together to study threats to food security and food sovereignty surrounding traditional Inuit food sources in Labrador.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain A Human-Oriented Approach
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Near La Tuque, on an ancestral territory known as Neroski, an outreach worker sets off in a canoe and witnesses the moving testimony of a man who is following in his footsteps.
(Innu-aimun) Policier autochtone L'intervention policière au féminin
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policières témoignent de leur expérience dans un métier où elles sont toujours sous-représentées, et qui attire parfois des comportements déplacés.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Building a Close Connection
(Innu-aimun) At the Sept-Îles Hospital, a Naskapi liaison officer arranges for patients from the Lower North Shore to return to their communities after being discharged. A Waban-Aki outreach worker from the Indigenous Health Centre of Tiohtià:ke.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Wikwemikong First Nation Part 2
(Anishinaabemowin, Odawa) As the line-ups grow at the Wiki Pow Wow on Manitoulin Island, Bob gets help from his hard-working cousin Todd. Rhonda's feeling right at home. And Shawn's brother Howard finds himself caught up in a sticky situation.
(Anishinaabemowin) Taken The Search Continues
(Anishinaabemowin) The first episode of Season 5 confronts the ongoing crisis of missing and murdered Indigenous Peoples in Canada, offering a powerful look at the systemic issues, personal stories and pursuit of justice at the heart of this tragedy.
(Cree) Wild Rose Vets Rosey Coloured Glasses
(Cree, Plains)Dr. Poitras and her team jump into action when they find an alarming mass on a beloved golden retriever named Rosey.Dr. Cori calms anxious dog and offers some universal advice regarding new puppies when she meets chihuahua named Diesel.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: From Kings to Potato Peelers
(Cree, Swampy) With most of his crew MIA on set-up day and still in a walking boot, Bob finds himself needing a hand from Shawn and Whitney as the Rama Competition Pow Wow is set to kick off a jam-packed weekend.
(Halkomelem) Nations at War First Wave
(Halkomelem) From their original home in Europe's far north, the Vikings carved out a kingdom with the point of the sword. But their dreams of a Canadian colony met a violent end at the hands of the mysterious Skrælings, who refused to surrender.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Halkomelem) Nations at War First Contact
(Halkomelem) In the 16th century, Jacques Cartier provoked a power struggle with the people of Stadacona that would end in death and destruction. Their land had become ground zero for French colonization.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land FRANKLIN: What's Old Is New Again
(Mi'kmaq) Captain Franklin Brisk is back on the water, where the hours are long and the work is grueling. In this episode, he chases his snow crab quota and waits to acquire the boat he learned to fish on as a deckhand.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: Gwitna'q
(Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birch bark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain A Human-Oriented Approach
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Near La Tuque, on an ancestral territory known as Neroski, an outreach worker sets off in a canoe and witnesses the moving testimony of a man who is following in his footsteps.
(Innu-aimun) Policier autochtone L'intervention policière au féminin
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policières témoignent de leur expérience dans un métier où elles sont toujours sous-représentées, et qui attire parfois des comportements déplacés.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Building a Close Connection
(Innu-aimun) At the Sept-Îles Hospital, a Naskapi liaison officer arranges for patients from the Lower North Shore to return to their communities after being discharged. A Waban-Aki outreach worker from the Indigenous Health Centre of Tiohtià:ke.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Serpent River First Nation
(Anishinaabemowin, Odawa) Bob used to fish commercially, but now he's frying it up on the powwow trail. After buying a load of Lake Huron whitefish, he heads to Serpent River.
(Anishinaabemowin) Taken The Search Continues
(Anishinaabemowin) The first episode of Season 5 confronts the ongoing crisis of missing and murdered Indigenous Peoples in Canada, offering a powerful look at the systemic issues, personal stories and pursuit of justice at the heart of this tragedy.
(Cree) Wild Rose Vets The Owl and the Pussycat
(Cree, Plains)A missing cat named Dr. Pepper comes back with serious injuries,and an owl found on the side of the road may have a broken wing.Dr. Poitras staff take precautions with a growling rottweiler named Kid who needs treatment around his face.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Lemons and Spuds
(Cree, Swampy) Short on spuds, Bob buys into a unique program at Rama, while Shawn's brother Howard practices his Ojibway on customers.
(Halkomelem) Nations at War First Wave
(Halkomelem) From their original home in Europe's far north, the Vikings carved out a kingdom with the point of the sword. But their dreams of a Canadian colony met a violent end at the hands of the mysterious Skrælings, who refused to surrender.
(Halkomelem) Nations at War Dynasty
(Halkomelem) n the 19th century, nine different Tsimshian communities came together to form a powerful dynasty that fought for survival against raiders and a Tlingit invasion.combined Indigenous might with European tech to rule the northern waves.
(Halkomelem) Nations at War First Contact
(Halkomelem) In the 16th century, Jacques Cartier provoked a power struggle with the people of Stadacona that would end in death and destruction. Their land had become ground zero for French colonization.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Acadia First Nation - Wildcat, NS
(Mi'kmaq) In the heart of Acadia First Nation, Shawn meets a father-daughter duo who are building a traditional birch canoe and visits ancient stories carved in stone. During a spirit session, a family reunites with their loved ones.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Fort William First Nation, ON
(Mi'kmaq) Shawn travels to Fort William First Nation to meet Gail Bannon and Audrey Deroy. There, he learns how to strip bark from the tree of life and crafts a traditional birch bark basket.
(Kanien'kéha) Ghost Hunters of the Grand River Music Conservatory
(Kanien'kéha, Ohsweken) The ghost hunters investigate the many reports of paranormal incidents at the Royal Conservatory of Music, including disembodied singing, apparitions, pianos playing on their own and shadow figures occupying a theatre.
(Oneida) Amplify 8TH WANDERER
(Oneida)Métis rocker Bebe Buckskin journeys into outer space.Drawing from Cree traditions and a lost love,her rock ballad resonates across the stars.Featuring Stevie Salas and story by George Desjarlais. Directed and written by Alexandra Lazarowich.
(Kanien'kéha) Princesses My Great Great Grandmother Was a Cherokee Princess
(Kanien'kéha) From America to Chippewa and of course, Pocahontas: we demystify the most popular princess myths once and for all. Is Indigenous princess in North America a fact, a fib or a white man's fantasy?
(Dene) Tribal Police Files History
(Dene, Tsuut'ina) An armed robber is apprehended, resulting in a Commendation of Bravery for the Tsuut'ina officer involved. Tsuut'ina traditions and ceremonies are performed by today's police service with as much enthusiasm as in the past.