TV Schedule for APTN Languages
Monday, April 27th TV listings for APTN Languages
(Blackfoot) Coastal Carvings What Nature Provides
(Blackfoot) Jeremy and Jerett choose a tree for their artistic trade and take on a new door commission. Jordan, the silversmith, attempts to bring the ranch logo designed by Jeremy to life.
(Cree) Northern Air Rescue Keeping the Runway Open
(Cree, Swampy) For Missinippi Airways, maintaining their Grace Lake runway is essential to keeping their passenger and medivac fleet in the air. But when the deep freeze arrives in this part of Canada, planes and machinery start to break down.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files On the Loose
(Anishinaabemowin) Russ and several community members pursue an escaped llama. Penny is promoted after dealing with an aggressive driver and his cache of drugs. Dana and Russ respond to a noise complaint at a Father's Day party and help an old man.
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files Possible Suicidal Male
(Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Have Arrived
(Nsyilxcen) In this episode we breakdown the stereo type of the food and family traditions and follow the people who trek the Indigenous pow-wow trail.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Membertou First Nation, NS
(Mi'kmaq) Shawn visits Membertou First Nation where he learns about a sad chapter in the community's history and receives spirit messages from Elders. A mother is reunited with her daughter and a niece deals with her guilt over her uncle's death.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JIM: Raising Trout
(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.
(Inuktitut) Tiiturta Inuit Nunangat
(Inuktitut, South Baffin) This episode delves into the meaning of the term Inuit Nunangat, explores the history of the four Arctic regions and offers insight into what life looks like in those regions today.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Inuktitut) Ajungi! Stretching
(Inuktitut, South Baffin) Solomon Awa teaches his daughter Hanna Awa how to make a qauliut, a tool for stretching sealskin boots called kamiks. Later, Inuk Elder Abigail Idlout demonstrates how to use the qauliut to stretch kamiks for Jessica Joamie.
(Atikamekw) Première ligne Ton père n'est pas mort
(Atikamekw) During a party at Mashteuiatsh on the shore of Lake Saint-Jean, volunteer lifeguard Raymond Launière and his spouse Marcelle intervened to save a man from heart failure after a canoe race.
(Blackfoot) Horse Warriors Stampede Championship
(Blackfoot, Siksika) It's the final weekend of the Calgary Stampede and both Two Medicine and Poitras Relay have their eyes on a spot in the championship. This is the first time the Calgary Stampede is crowning an Indian Relay champion.
(Blackfoot) Coastal Carvings What Nature Provides
(Blackfoot) Jeremy and Jerett choose a tree for their artistic trade and take on a new door commission. Jordan, the silversmith, attempts to bring the ranch logo designed by Jeremy to life.
(Cree) Northern Air Rescue Keeping the Runway Open
(Cree, Swampy) For Missinippi Airways, maintaining their Grace Lake runway is essential to keeping their passenger and medivac fleet in the air. But when the deep freeze arrives in this part of Canada, planes and machinery start to break down.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files On the Loose
(Anishinaabemowin) Russ and several community members pursue an escaped llama. Penny is promoted after dealing with an aggressive driver and his cache of drugs. Dana and Russ respond to a noise complaint at a Father's Day party and help an old man.
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files Possible Suicidal Male
(Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Have Arrived
(Nsyilxcen) In this episode we breakdown the stereo type of the food and family traditions and follow the people who trek the Indigenous pow-wow trail.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Membertou First Nation, NS
(Mi'kmaq) Shawn visits Membertou First Nation where he learns about a sad chapter in the community's history and receives spirit messages from Elders. A mother is reunited with her daughter and a niece deals with her guilt over her uncle's death.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JIM: Raising Trout
(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.
(Inuktitut) Tiiturta Changing Climate
(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.
(Inuktitut) Ajungi! Stretching
(Inuktitut, South Baffin) Solomon Awa teaches his daughter Hanna Awa how to make a qauliut, a tool for stretching sealskin boots called kamiks. Later, Inuk Elder Abigail Idlout demonstrates how to use the qauliut to stretch kamiks for Jessica Joamie.
(Atikamekw) Première ligne Ton père n'est pas mort
(Atikamekw) During a party at Mashteuiatsh on the shore of Lake Saint-Jean, volunteer lifeguard Raymond Launière and his spouse Marcelle intervened to save a man from heart failure after a canoe race.
(Blackfoot) Horse Warriors Stampede Championship
(Blackfoot, Siksika) It's the final weekend of the Calgary Stampede and both Two Medicine and Poitras Relay have their eyes on a spot in the championship. This is the first time the Calgary Stampede is crowning an Indian Relay champion.
(Blackfoot) Coastal Carvings What Nature Provides
(Blackfoot) Jeremy and Jerett choose a tree for their artistic trade and take on a new door commission. Jordan, the silversmith, attempts to bring the ranch logo designed by Jeremy to life.
(Cree) Northern Air Rescue Keeping the Runway Open
(Cree, Swampy) For Missinippi Airways, maintaining their Grace Lake runway is essential to keeping their passenger and medivac fleet in the air. But when the deep freeze arrives in this part of Canada, planes and machinery start to break down.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files The Pursuit
(Anishinaabemowin) Doug and Brent help paramedics get a woman to the hospital. Doug recalls when he and Tom were involved in two pursuits, one for a burglary suspect and the other for a vehicle pursuit that turned nasty.
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files Firearms Call
(Stl'atl'imx) Two constables respond to a misleading call involving firearms. One officer embraces a traditional vision quest after committing to a healthy lifestyle. The officers deal with reports of residents illegally swapping license plates.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food We Have Arrived
(Nsyilxcen) In this episode we breakdown the stereo type of the food and family traditions and follow the people who trek the Indigenous pow-wow trail.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Membertou First Nation, NS
(Mi'kmaq) Shawn visits Membertou First Nation where he learns about a sad chapter in the community's history and receives spirit messages from Elders. A mother is reunited with her daughter and a niece deals with her guilt over her uncle's death.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JIM: Raising Trout
(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.
(Inuktitut) Tiiturta Changing Climate
(Inuktitut, South Baffin) This episode explores the impacts of climate change on Arctic communities, featuring two sisters who share insights from the documentary they produced on the same topic.
(Inuktitut) Ajungi! Inukshuk
(Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder July Papatsie teaches Donovan Gordon-Tootoo how to make a small inukshuk, a stone figure of great significance in Inuit culture. Inukshuks help Inuit hunt, communicate, navigate the Arctic landscape and more.
(Atikamekw) Première ligne Ton père n'est pas mort
(Atikamekw) During a party at Mashteuiatsh on the shore of Lake Saint-Jean, volunteer lifeguard Raymond Launière and his spouse Marcelle intervened to save a man from heart failure after a canoe race.
(Blackfoot) Horse Warriors Rookie Move
(Blackfoot, Siksika) At Enoch, Tony puts his injuries from the Calgary Stampede aside to support and protect his son Jesse on the track. Meanwhile, Poitras Relay seeks redemption against their old rivals, In It To Win It.
(Blackfoot) Coastal Carvings A Family Business
(Blackfoot) Shop assistant, Jacob, takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.
(Cree) Northern Air Rescue A First Nation and a First Officer
(Cree, Swampy) After a year honing her aviation skills on a passenger service to Pukatawagan, a young pilot fights for a spot in Missinippi Airways' air ambulance program.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files The Pursuit
(Anishinaabemowin) Doug and Brent help paramedics get a woman to the hospital. Doug recalls when he and Tom were involved in two pursuits, one for a burglary suspect and the other for a vehicle pursuit that turned nasty.
(Stl'atl'imx) Tribal Police Files Firearms Call
(Stl'atl'imx) Two constables respond to a misleading call involving firearms. One officer embraces a traditional vision quest after committing to a healthy lifestyle. The officers deal with reports of residents illegally swapping license plates.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food 21st Century Okanagan
(Nsyilxcen) Tracey and Nathaniel Arcand visit Nk'Mip Cellers, which is owned and operated by the Osoyoos Indian Band.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food Head of the Lake Women
(Nsyilxcen) Tracey and actress Mariel Belanger discuss the relationshipbetweenIndigenous women and pioneer settlements at the historicO'Keefe Ranch in Vernon,B.C.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Medicine
(Mi'kmaq) The sun has returned and the group are finally feeling the power of nature, as well as the healing effects of their journey. A trio of beloved Elders return to meet the group with vital teachings and welcome gifts.
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels Episode One: Continuity of Haida Art
(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land Nanuk of the North 100 Years Part 2
(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more!.
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land Country Foods
(Inuktitut, Nunavik) Today we learn about Inuit country food, which encompasses a diverse range of items not commonly found elsewhere. These traditional Inuit dishes reflect a unique culinary heritage.
(Inuktitut) Our People, Our Land Inuit Hybrid Generation
(Inuktitut) Much has changed for the Inuit over the last 50 years. Today's youth struggle to find their place and strike a balance between living in the modern world and upholding their Inuit culture and traditions.
(Dene) Dreamcatcher Bios Graham Greene: Dances with Legends
(Dene) Graham Greene is an Oscar-nominated actor successful in breaking thecolourbarrier, landing non-ethnic roles inDie Hard with a VengeanceandMolly's Game. He started out as an ironworker and audio technician before finding his footing.