TV Schedule for APTN - West
Friday, January 16th TV listings for APTN - West
Sur le terrain Des intervenants dévoués
Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Wolf Lake: trappage de castor
Chuck rend visite à Wolf Lake, où la famille St-Denis lui enseigne comment piéger et cuisiner un castor; il n'apprend pas juste à installer les pièges, mais à être patient aussi; après, il goûte à la cuisine traditionnelle de la communauté.
Orignal et marmelade Phoque de la côte Ouest
Art and Dan visit Nuu-chah-nulth territory for a harbour seal hunt with master carver Joe Martin; besides the hunt on the open seas, they meet an activist and educator responsible for acquiring the Naa'Waya'Sum Coastal Indigenous Gardens.
Northern Air Rescue A New Pilot Gets His Wings
New pilots wait for the call that takes them from a desk job into the Missinippi Airways cockpits.
Sur le terrain Providing Fair Access
The Atikamekw responders from Manawan return in Season 2. The director of health services explains the initiatives introduced to improve patient care since last season.
Tribal Police Files Credit Card Fraud
The progressive First Nation of Tsuut'ina is fast becoming an economic powerhouse with a casino, hotel, golf course, and all the challenges rapid expansion and tourism bring; large numbers of visitors also feature in the work of the Anishnaabe.
Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team races to find a sinking fishing boat.
The Beachcombers Freezer Full of Beef
Jesse wins a freezer full of beef, then learns the animal is still alive.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Pitago Stop Bienvenue au Pitago & Le bingo
@Lamaison Carrie Stonestand
En raison de la vie urbaine, Carrie Stonestand, a du mal à rester en contact avec sa culture crie. Avec Tamara Bell, elle explore son héritage et transforme sa cuisine, renouant ainsi avec ses racines autochtones.
Sur le terrain Tisser un lien de proximité
À l'Hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie organise le retour des patients de la Basse-Côte-Nord dans leurs communautés après avoir reçu leur congé; un travailleur de rue waban-aki effectue un test de dépistage des ITSS.
Sans réserve Denys Delâge
Professeur émérite à l'université Laval, Denys Delâge s'intéresse à l'histoire des Premiers Peuples lors de l'écriture de sa propre thèse au doctorat; de nombreux pans de l'Histoire du point de vue des Autochtones, rarement narrés.
Police tribale Tu vas voir qui est le chef
Première enquête pour Sam et Buke: une fillette de huit ans tuée par balle chez elle, en banlieue.
North of 60 Love Hurts
Harper and Michelle try to blackmail each other; Teevee tries to close an oil deal; Lois goes into labor.
The Beachcombers Silicone Smith and the Wall of Death
Relic profits from a young computer hacker's discoveries.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
@Lamaison Jamie Williams
Pour Jamie Williams, grandir hors de la réserve de Kelowna signifie grandir sans sa culture Salish. Encouragée par Tamara Bell, Jamie prend le temps d'en apprendre plus sur ses origines et de se réapproprier son espace.
Sur le terrain Aider les siens
Un navigateur atikamekw accompagne un patient à son rendez-vous médical et une interprète à Sept-Îles visite un patient hospitalisé depuis plusieurs mois, ayant perdu l'usage de ses pieds à la suite d'une chute.
Friday Night Thunder You Hesitate, You Get Hurt
Rain has delayed the start of the season at Ohsweken but Glenn Styres' crew has been working the track and now they are ready to race; the Hill brothers have been tinkering with their cars all winter; Matthew has been behind the wheel of a Sprint.
Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (2002)
A young sister (Alexa Vega) and brother encounter mutants and a wild scientist while searching for a device that could destroy Earth.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Out of the Darkness
Journalist Rob Smith travels home to Kingcome Inlet to explore how his family dealt with a year of grief and loss.
Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (2002)
A young sister (Alexa Vega) and brother encounter mutants and a wild scientist while searching for a device that could destroy Earth.
Acting Good A Man for All Shack Up Seasons
A wedding and funeral bring Grouse Lake together; Paul continues his journey for love, while Jo sees an old nemesis in a new light.
Friday Night Thunder You Hesitate, You Get Hurt
Rain has delayed the start of the season at Ohsweken but Glenn Styres' crew has been working the track and now they are ready to race; the Hill brothers have been tinkering with their cars all winter; Matthew has been behind the wheel of a Sprint.
Frozen Planet Spring
Spring in the polar regions; the greatest seasonal transformation of the planet begins with the return of the sun.
North of 60 Love Hurts
Harper and Michelle try to blackmail each other; Teevee tries to close an oil deal; Lois goes into labor.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Out of the Darkness
Journalist Rob Smith travels home to Kingcome Inlet to explore how his family dealt with a year of grief and loss.
Chums Turtles Everywhere
Turtle Island is in upheaval as turtles mysteriously overrun it, causing chaos in the process.
Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap and the Salmon Prince; Lil Glooscap and the Lakalet Eating Contest
Lil Glooscap and friends learn that they are all responsible for taking care of Mother Earth, and that everyone must care for the planet not just for themselves, but also for the other people and creatures that inhabit it.
Anaana's Tent Inuit Art
Rita Claire explores different kinds of Inuit art, including paintings, carvings, tapestries and bead work; Monica Ittusardjuat visits the qarmaq and shows how to bead a bracelet; Rita Claire reads the book "The Pencil."
Little J & Big Cuz Bye Bye Bear
Big Cuz decides that she is too old for toys, so Little J gifts her old teddy bear to B Boy; much to Big Cuz's dismay, B Boy loves playing rough and tumble games with the new teddy; she desperately wants her beloved teddy bear back.
Dreamcatchers Sasha-Squash
When the Dreamcatchers catch a dream about people polluting the environment, they must find the Dreamer, unlock her ancestral superpowers and stop the dream from coming true.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap et le Prince des Saumons; Le P'tit Glooscap et le concours du plus gros mangeur de
Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap et les tresses magiques; Le P'tit Glooscap et Malsum se métamorphosent en étoiles
P'tit Glooscap apprend que si on fait avancer les choses le plus tôt possible, on peut résoudre ou prévenir les problèmes avant qu'ils ne se surviennent; nos actions dans le présent peuvent parfois rendre tout plus facile à l'avenir.
Savoirs légendaires Voeux exauce´s et Le loup blanc et le loup noir
À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.