TV Schedule for APTN - West

Sur le terrain Aider les prochains

À Manawan, un infirmier examine un garçon avec des problèmes respiratoires et soupçonne une infection aux conséquences parfois graves ; la directrice du Centre d'amitié autochtone de La Tuque explique que la guérison est plus qu'individuelle.

Chuck et la cuisine des premiers peuples Première Nation de Tobique, Nouveau-Brunswick - Saumon

Chuck va dans la Première nation de Tobique pour pêcher dans la rivière Dungarvon avec Christian Perley, membre de la communauté ; ils tentent la pêche à la mouche, mais le saumon est difficile à attraper depuis la fermeture de la rivière Tobique.

Orignal & marmelade Pêche à la mouche

Dan emmène Art à son ancienne école, à Stowe, pour tenter de lui apprendre la pêche à la mouche.

Lands Enchanted Welcoming the Salmon Home

Lil'wat Nation members Maxine Bruce and Tammie Jenkins explore the sacred fishing grounds of Lillooet Lake, cherished by generations of Lil'wat fishers.