TV Schedule for APTN - East
Friday, February 6th TV listings for APTN - East
Sur le terrain Créer des liens avec la communauté
À Sept-Îles, une patiente innue surmonte une paralysie après une chute; une intervenante ojibwe aide les personnes en situation de vulnérabilité dans un refuge à Montréal, soutenu par des bénévoles.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Nemaska, Nord-du-Québec: chasse aux canard
Dans la communauté crie de Nemaska pour rencontrer Anderson Jolly, qui est spécialiste de la faune; Anderson montre à Chuck comment chasser et préparer le canard sauvage; le duo aide James Wapachee et l'Aînée Mary Jolly à construire un fumoir.
Orignal & marmelade À la pêche aux couteaux
Art emmène Dan à Haïda Gwaii pour pêcher le couteau, découvrir la patate Haïda et cuisiner dans une maison longue Haïda.
Northern Air Rescue Growing Pains
After a record number of medevac flights this year, Missinippi Airways is expanding, but with this growth comes a few growing pains; inspired by the airline's evolution, senior management decides to rebrand their fleet of planes.
Sur le terrain Facing Emergencies
In Manawan, first responders assist a woman who has fainted, ensuring her safety; in Wemindji, a Wendat doctor isolates a baby for health concerns, taking precautions to protect the child and prevent any potential risks.
The Tsuut'ina police investigate a UFO sighting and search for a dangerous offender in their community.
The Ahousaht Nation is a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged coastline.
The Beachcombers The Gift
George's death proves difficult for everyone, especially Tommy.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Pitago Stop L'amour rend fou & Francinatrice
@Lamaison Ava Miles
Ava, une jeune fille Ditidaht adoptée, entre en contact avec son héritage. Avec les conseils de Tamara, elle explore l'art et la culture autochtone et transforme sa chambre en un espace qui reflète son appréciation grandissante de ses racines.
Sur le terrain Affronter des situations difficiles
À l'hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie accompagne un homme atteint d'une maladie grave et qui doit prendre une décision déchirante; à Uashat, une intervenante innue organise un cercle de partage.
Sans réserve Laure Morali
Née en Bretagne, la poète Laure Morali vient étudier la création littéraire à Montréal en 1992; sa curiosité l'amène en Minganie où elle rencontre des Innus déterminants dans sa vie: Shimun et ses deux filles, Penasin et Nuenau.
Police tribale Sur les chapeaux de roues
Sam et Buke recherchent une femme alcoolique dont le véhicule a été impliqué dans un carambolage mortel sur l'autoroute.
North of 60 The Reunion
Eric's (John Oliver) long-awaited family reunion is a disaster -- his wife (Barbara Tyson) wants a divorce, his daughter is asthmatic and his son is angry at the world; Michelle (Tina Keeper) pursues a poacher.
The Beachcombers Gibsons Landing Party
Relic (Robert Clothier) is unexpectedly made Gibsons' mayor of the day. With Bruno Gerussi and Jackson Davies.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
Pitago Stop Star Power & Rien de personnel
Sharon est de retour au Pitago avec une idée lucrative: le mariage d'une célébrité québécoise, nouvellement autochtone. Paul offre à Kiwi de remplacer Menish au service à la clientèle. Johnny est malheureusement de retour, avec un ami.
@Lamaison Dee Johnson
Dee Johnson, une Gitxsan mère de sept enfants, est en deuil après la perte de sa fille. Tamara l'aide à guérir en renouant avec la culture Gitxsan et en transformant son salon par un réaménagement significatif.
Sur le terrain Prendre soin des personnes vulnérables
On suit des intervenants autochtones de première ligne en santé et services sociaux dans leur quotidien afin de mieux comprendre leurs réalités, leurs défis et leurs motivations.
Friday Night Thunder Car Dreams
Aaron Turkey grew up dreaming of racing and he's been at it for nine years, working his way up through various classes; with a shelf full of trophies, his dream has come true to move up to the most prestigious racing class at Ohsweken.
Stolen (2012)
A former thief (Nicolas Cage) has just 12 hours to come up with $10 million after his former partner (Josh Lucas) kidnaps his daughter and locks her in a cab.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Justice for My Sister
The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.
Stolen (2012)
A former thief (Nicolas Cage) has just 12 hours to come up with $10 million after his former partner (Josh Lucas) kidnaps his daughter and locks her in a cab.
Acting Good Three Nobodies
Paul is overcome with jealousy when Dean is hailed as a hero for saving his life; Jo sets out to teach Chickadee a lesson after she catches her pranking Roger.
Friday Night Thunder Car Dreams
Aaron Turkey grew up dreaming of racing and he's been at it for nine years, working his way up through various classes; with a shelf full of trophies, his dream has come true to move up to the most prestigious racing class at Ohsweken.
Frozen Planet Winter
Winter is the greatest test for life in the polar regions; in the Arctic, a female polar bear treks into the mountains to give birth; out on the frozen ocean, the entire population of the world's spectacled eider ducks braves the winter.
North of 60 The Reunion
Eric's (John Oliver) long-awaited family reunion is a disaster -- his wife (Barbara Tyson) wants a divorce, his daughter is asthmatic and his son is angry at the world; Michelle (Tina Keeper) pursues a poacher.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Justice for My Sister
The 1963 rape and murder of 18-year-old Ann Mary Dick devastates the small Kaska community of Upper Liard, Yukon; more than five decades later, her sister Maryann seeks justice over the RCMP's mishandling of the investigation.
Chums Squirrelly for Nuts
A squirrel family struggles to prepare for winter; the Chums split up and seek new allies across Turtle Island; they embark on a mission to secure enough nuts for the squirrels' winter stockpile.
Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap's Summer Adventure; Lil Glooscap meets Wind Eagle
A snowy day has the cousins feeling tired of winter and wishing for summer instead; Meme Muwin shares a story about Lil Glooscap and how he fought off the winter blues; after the story, the kids go outside to play.
Anaana's Tent Back at the Tent!
Rita Claire is back from her trip to Pangnirtung and she's ready to sing and play with Qimmiq.
Little J & Big Cuz Levi Learns
Two curious kids go on spirited adventures at school, in their grandma's backyard and beyond, learning about their community and culture along the way.
Dreamcatchers Looney-toon
When the Dreamcatchers catch a dream about a giant fishing boat sucking up all the fish, they must find the Dreamer, unlock his ancestral superpowers and stop the dream from coming true.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue L'histoire du P'tit Glooscap et de l'été; Le P'tit Glooscap rencontre l'Aigle Vent
Un jour de neige, les cousins se sentent fatigués de l'hiver et ils attendent l'été avec impatience; Meme Muwin partage l'histoire de comment P'tit Glooscap a combattu les blues de l'hiver; après l'histoire, les enfants sortent jouer dehors.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap rencontre le Castor; Le P'tit Glooscap et les capteurs de rêves
Pendant un voyage de ski à Sugarloaf Mountain, Justin a du mal à retirer ses skis, mais n'accepte aucune aide; mémé Muwin raconte aux cousins le moment où P'tit Glooscap avait besoin de l'aide de Castor.
Savoirs légendaires Iqaluullamiluuq (La sirène) et Yängwahi'tsa' (La poupée de maïs)
À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.