TV Schedule for APTN Languages
Friday, June 12th TV listings for APTN Languages
(Blackfoot) Poke'n the Bear Hollywood Indians: Myths vs Reality
(Blackfoot, Siksika) Hollywood loves its stereotypes. This episode explores how Indigenous Peoples are portrayed in film, television and literature - challenging myths, celebrating authentic representation and calling out harmful false narratives.
(Michif) Michif Country Kristen McKay
(Michif, French) Kristen McKay explores her family's fishing legacy in St. Laurent. Guided by her hosts, she learns to prepare the catch and shares her insights in cultural workshops, ensuring her heritage and wisdom inspire future generations.
(Michif) Red River Gold Just Below the Surface
(Michif, French) In 1870, a trove of gold coins on their way to fund a military force heading to confront Louis Riel during the Red River Resistance disappeared. With the gold having never been recovered, a group of treasure hunters is hoping.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food This Land Right Here
(Nsyilxcen) Justin Peters and Victor Antoine join Tracey to learn about Indigenous medicines. Tracey and her niece Bella put together a wild rice salad and serve it with meat that was prepared in the smoke pit by Tracey's uncle.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JIM: Raising Trout
(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Listuguj Mi'gmaw First Nation, QC
(Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother.
(Innu-aimun) Guerriers de Demain Exhausted but Rooted
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) After a difficult evaluation, the recruits set up a cultural camp. An intense heat wave tests their resilience, but a sacred fire ceremony offers much-needed rejuvenation and helps them cope with the challenges.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Kanien'kéha) Animal Nation Caribou
(Kanien'kéha, Kanien'kéha (Kahnawà?ke and Six Nations)) In the Northwest Territories, Tli?cho researchers brave the barren lands to study caribou, using traditional knowledge to seek solutions to their decline. In Quebec, Innu mentors teach youth.
(Blackfoot) Secret History No Small Affair
(Blackfoot, Siksika) In a heartfelt moment, a half Nahathaway Cree woman finds solace reading her dying husband's journals, cherishing their life together in the Canadian Northwest.
(Blackfoot) Poke'n the Bear Hollywood Indians: Myths vs Reality
(Blackfoot, Siksika) Hollywood loves its stereotypes. This episode explores how Indigenous Peoples are portrayed in film, television and literature - challenging myths, celebrating authentic representation and calling out harmful false narratives.
(Michif) Michif Country Kristen McKay
(Michif, French) Kristen McKay explores her family's fishing legacy in St. Laurent. Guided by her hosts, she learns to prepare the catch and shares her insights in cultural workshops, ensuring her heritage and wisdom inspire future generations.
(Michif) Red River Gold Just Below the Surface
(Michif, French) In 1870, a trove of gold coins on their way to fund a military force heading to confront Louis Riel during the Red River Resistance disappeared. With the gold having never been recovered, a group of treasure hunters is hoping.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food This Land Right Here
(Nsyilxcen) Justin Peters and Victor Antoine join Tracey to learn about Indigenous medicines. Tracey and her niece Bella put together a wild rice salad and serve it with meat that was prepared in the smoke pit by Tracey's uncle.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JIM: Raising Trout
(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
(Innu-aimun) Guerriers de Demain To the Rhythm of the Drum
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) The recruits go for navigation lessons and face routine inspections. Although the departure of another candidate tests their team spirit, they end the week on a positive note with a cultural outing to a powwow.
(Kanien'kéha) Animal Nation Beaver
(Kanien'kéha, Kanien'kéha (Kahnawà?ke and Six Nations)) A cross-Canada journey reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands and connect Indigenous communities to the land. From Algonquin Park, Ont., to Nicola Valley, B.C., the industrious.
(Blackfoot) Secret History No Small Affair
(Blackfoot, Siksika) In a heartfelt moment, a half Nahathaway Cree woman finds solace reading her dying husband's journals, cherishing their life together in the Canadian Northwest.
(Blackfoot) Poke'n the Bear Pretendians: Playing Indian for Profit
(Blackfoot, Siksika) Rod calls out pretendians who are cashing in on stolen culture, exposing the damage they cause and the popcorn Elders who enable them.
(Michif) Michif Country Kristen McKay
(Michif, French) Kristen McKay explores her family's fishing legacy in St. Laurent. Guided by her hosts, she learns to prepare the catch and shares her insights in cultural workshops, ensuring her heritage and wisdom inspire future generations.
(Michif) Red River Gold Just Below the Surface
(Michif, French) In 1870, a trove of gold coins on their way to fund a military force heading to confront Louis Riel during the Red River Resistance disappeared. With the gold having never been recovered, a group of treasure hunters is hoping.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food This Land Right Here
(Nsyilxcen) Justin Peters and Victor Antoine join Tracey to learn about Indigenous medicines. Tracey and her niece Bella put together a wild rice salad and serve it with meat that was prepared in the smoke pit by Tracey's uncle.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Struggle
(Nsyilxcen) Tempers reach a boiling point when the newest member questions if they can continue the journey. The group is brought together by profound words from an Elder, strengthening their connection with each other and the land.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JIM: Raising Trout
(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Listuguj Mi'gmaw First Nation, QC
(Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
(Kanien'kéha) Animal Nation Beaver
(Kanien'kéha, Kanien'kéha (Kahnawà?ke and Six Nations)) A cross-Canada journey reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands and connect Indigenous communities to the land. From Algonquin Park, Ont., to Nicola Valley, B.C., the industrious.
(Blackfoot) Secret History No Small Affair
(Blackfoot, Siksika) In a heartfelt moment, a half Nahathaway Cree woman finds solace reading her dying husband's journals, cherishing their life together in the Canadian Northwest.
(Blackfoot) Poke'n the Bear Pretendians: Playing Indian for Profit
(Blackfoot, Siksika) Rod calls out pretendians who are cashing in on stolen culture, exposing the damage they cause and the popcorn Elders who enable them.
(Michif) Michif Country Kristen McKay
(Michif, French) Kristen McKay explores her family's fishing legacy in St. Laurent. Guided by her hosts, she learns to prepare the catch and shares her insights in cultural workshops, ensuring her heritage and wisdom inspire future generations.
(Michif) Red River Gold Just Below the Surface
(Michif, French) In 1870, a trove of gold coins on their way to fund a military force heading to confront Louis Riel during the Red River Resistance disappeared. With the gold having never been recovered, a group of treasure hunters is hoping.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food The Semi Desert Garden
(Nsyilxcen) Tracey returns to an ancestral gathering place to talk about its significance and then visits another culturally important site with Carrie Terbasket to discuss preservation efforts in the area. Tracey reconnects with her cousins.
(Nsyilxcen) Merchants of the Wild Flame
(Nsyilxcen) Braving ice-cold rivers, the group of explorers discovers a surprise on the lakeshore. The desperate need for fire and warmth pushes them to their breaking point.
(Mi'kmaq) Teepee Time Teepee Reads a Book/Teepee Draws a Picture
(Mi'kmaq) Come and watch as Teepee reads a book and draws a picture for the very first time.
(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island Lil Glooscap Meets Beaver / Lil Glooscap's Dreamcatcher Adventure
(Wolastoqey) During a ski trip to Sugarloaf Mountain, Justin has trouble removing his skis but won't accept any help. Meme Muwin tells the cousins about the time when Lil Glooscap needed Beaver's help and they learn that it's important to ask.
(Inuktitut) Tuktu Hurry Up Umingmak!
(Inuktitut, South Baffin) Umingmak likes to move slowly, but her friends like to move quickly. If they want to play together, they need to figure out a way to make everyone happy.
(Inuktitut) Anaana's Tent Emotions
(Cree) Tiga Talk Hands & Feet
(Cree) Gertie hurts her paw and Jodie's feet are sore from too-small shoes. Jodie meets Suzanne who uses her hands to talk. Tiga, Gavin and Gertie try to tickle Dad's feet - and almost get caught!
(Anishinaabemowin) Chums Squirrelly for Nuts
(Anishinaabemowin, Central) A squirrel family's struggle to prepare for winter prompts the Chums to split up and seek new allies across Turtle Island, embarking on a mission to secure enough nuts for the squirrels' winter stockpile.
(Mi'kmaq) Teepee Time Teepee Reads a Book/Teepee Draws a Picture
(Mi'kmaq) Come and watch as Teepee reads a book and draws a picture for the very first time.