TV Schedule for APTN - West
Friday, April 17th TV listings for APTN - West
Sur le terrain Des intervenants dévoués
Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Nipissing, ON. - Colletage au lapin blanc sauvage
Chuck se rend à Nipissing, où il apprend à construire un piège et à faire la chasse au lapin sauvage; il y rencontre Lana Chevrier, une femme anishinaabe qui adore cuisiner et qui dirige un service de traiteur servant du petit gibier.
Orignal & marmelade Castor
Art et Dan mettent leurs talents de canotage à l'épreuve lorsqu'ils tentent de chasser un castor nuisible; la compétition est lancée à savoir qui fera le meilleur plat de castor au barbecue.
Northern Air Rescue A New Pilot Gets His Wings
New pilots wait for the call that takes them from a desk job into the Missinippi Airways cockpits.
Sur le terrain Providing Fair Access
The Atikamekw responders from Manawan return in Season 2. The director of health services explains the initiatives introduced to improve patient care since last season.
Tribal Police Files Credit Card Fraud
The progressive First Nation of Tsuut'ina is fast becoming an economic powerhouse with a casino, hotel, golf course, and all the challenges rapid expansion and tourism bring; large numbers of visitors also feature in the work of the Anishnaabe.
Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team races to find a sinking fishing boat.
The Beachcombers Silicone Smith and the Wall of Death
Relic profits from a young computer hacker's discoveries.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Pitago Stop Sharon & Un vrai
@Lamaison Jamie Williams
Pour Jamie Williams, grandir hors de la réserve de Kelowna signifie grandir sans sa culture Salish. Encouragée par Tamara Bell, Jamie prend le temps d'en apprendre plus sur ses origines et de se réapproprier son espace.
Sur le terrain Tisser un lien de proximité
À l'Hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie organise le retour des patients de la Basse-Côte-Nord dans leurs communautés après avoir reçu leur congé; un travailleur de rue waban-aki effectue un test de dépistage des ITSS.
Sans réserve Michèle Audette
Que ce soit à la tête des organismes Femmes Autochtones du Québec et du Canada ou comme commissaire pour l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, Michèle Audette signe plus de 30 ans de militantisme.
Police tribale Justice pour tous
Un suivi de routine dans un pavillon de ressourcement prend une dangereuse tournure quand l'un des résidents perd son sang-froid.
North of 60 Revolving Door
Andrew One Sky (Michael Horse) arrives in Lynx River; budget cuts threaten the future of the treatment center.
The Beachcombers Options
Pat urges his grandfather to sell a warehouse filled with memorabilia which Jack inherited from an old friend.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
@Lamaison Lyn Kay Peters
Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.
Sur le terrain Aider les siens
Un navigateur atikamekw accompagne un patient à son rendez-vous médical et une interprète à Sept-Îles visite un patient hospitalisé depuis plusieurs mois, ayant perdu l'usage de ses pieds à la suite d'une chute.
Friday Night Thunder Sometimes Winning Is Everything
A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season.
Slash/Back (2022)
Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Into The Night
A look into complex issues.
Slash/Back (2022)
Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge.
Acting Good To Catch a Rummager
The race for Chief of Grouse Lake gets nasty, as Cousin Leon throws his hat in the ring; Paul finds refuge in an unlikely place.
Friday Night Thunder Sometimes Winning Is Everything
A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season.
Frozen Planet II Our Frozen Planet
Coming face to face with the scientists bearing witness to history's profound climate shift; pondering the effect these changes have on Earth's human and animal communities, mapping the destruction from space and learning how to save the planet.
North of 60 Revolving Door
Andrew One Sky (Michael Horse) arrives in Lynx River; budget cuts threaten the future of the treatment center.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Into The Night
A look into complex issues.
Chums Thunderbird
Elder Kohkum is troubled by the recent Thunderbird sightings; the Chums embark on a quest to understand the significance of its arrival and what it means for their community on Turtle Island.
Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap and the Salmon Prince; Lil Glooscap and the Lakalet Eating Contest
Lil Glooscap and friends learn that they are all responsible for taking care of Mother Earth, and that everyone must care for the planet not just for themselves, but also for the other people and creatures that inhabit it.
Anaana's Tent Go Fish!
Rita Claire and Qimmiq love to go fishing, no matter where or when; they're setting their nets to catch Arctic char; Looee and James Arreak visit the qarmaq and sing "I Pi Ti Ki," and read the book "The Fishing Derby."
Little J & Big Cuz Serpent's Eye
Little J and Levi are excluded from a game of marbles and decide to hang out on the playground instead; it isn't long before the pair discovers a creature with glistening green eyes; when the creature vanishes, they worry they have lost it forever.
Dreamcatchers Moon Light
The Dreamcatchers try to help a good-natured young dreamer seeking to restore balance to the Moon's tides.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap et le Prince des Saumons; Le P'tit Glooscap et le concours du plus gros mangeur de
Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap et les tresses magiques; Le P'tit Glooscap et Malsum se métamorphosent en étoiles
P'tit Glooscap apprend que si on fait avancer les choses le plus tôt possible, on peut résoudre ou prévenir les problèmes avant qu'ils ne se surviennent; nos actions dans le présent peuvent parfois rendre tout plus facile à l'avenir.
Savoirs légendaires Le cerf et ses bois et Comment l'ours a perdu sa queue New
À Wendake, Isabelle Sioui parle des bois de cerf et les enfants créent des cerfs-têtes pour calmer la colère. À Pessamit, Xavier et les enfants s'inspirent d'une bonne blague du renard pour fabriquer des pompons en fourrure avec Philbert Rousselot.