TV Schedule for APTN Languages
Wednesday, September 2nd TV listings for APTN Languages
(Anishinaabemowin) Taken Chris Guimond
(Anishinaabemowin)Chris Guimond vanished after getting off a Winnipeg bus in 2015. Despite a surveillance photo and evidence of past threats,his disappearance remains a mystery.His family continues searching, highlighting the urgent need for justice.
Wild Rose Vets That's My Family
(Cree, Plains)A lab named Buddy undergoes an urgent surgery to remove a 10-pound tumour. Johnny, the clinic cat,develops a nasty infection after fighting with squirrels.A long-time client brings in his new puppy, who has a much different temperament.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Peace and Fish Grease
(Cree, Swampy) Shawn shows off his new dream project to his parents while the Pow Wow Café gets caught in a raging East Coast storm. Bob's team battles heavy winds and dwindling food supplies at Six Nations.
(Halkomelem) Nations at War Pacific Raiders
(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.
(Halkomelem) Nations at War The Knife's Edge
(Halkomelem)In the mid-1600s, the Dakota found themselves surrounded by rivals and under threat from waves of Indigenous and European migrants. Desperately outmatched by the industrial eastern civilizations, they spent decades courageously defending.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JOE & DANNY: Just for the Halibut
(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: Wo'gumal
(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Taking Preventive Action
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues. In Montreal, outreach workers distribute harm reduction supplies.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Innu-aimun) Policier autochtone La perquisition
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit)Des policiers d'Uashat et Mani-utenam se rendent à un domicile où ils saisissent drogues, argent,armes à feu et procèdent à l'arrestation de suspects. À Odanak, la météo force les policiers à effectuer une patrouille.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Building a Close Connection
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Sept-Îles Hospital, a Naskapi liaison officer arranges for patients from the Lower North Shore to return to their communities after being discharged. A Waban-Aki outreach worker from the Indigenous Health.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Madahoki Farm & Flying Chestnut Kitchen
(Anishinaabemowin, Odawa)This year's trail ends with Bob feeling the stress of being only one of two vendors at a powwow outside of Ottawa. Meanwhile, Shawn gets back to catering from his Toronto café, and hosts Bob and Rhonda for a season-end feast.
(Anishinaabemowin) Taken Chris Guimond
(Anishinaabemowin)Chris Guimond vanished after getting off a Winnipeg bus in 2015. Despite a surveillance photo and evidence of past threats,his disappearance remains a mystery.His family continues searching, highlighting the urgent need for justice.
Wild Rose Vets That's My Family
(Cree, Plains)A lab named Buddy undergoes an urgent surgery to remove a 10-pound tumour. Johnny, the clinic cat,develops a nasty infection after fighting with squirrels.A long-time client brings in his new puppy, who has a much different temperament.
(Cree) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Peace and Fish Grease
(Cree, Swampy) Shawn shows off his new dream project to his parents while the Pow Wow Café gets caught in a raging East Coast storm. Bob's team battles heavy winds and dwindling food supplies at Six Nations.
(Halkomelem) Nations at War Pacific Raiders
(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.
(Halkomelem) Nations at War The Knife's Edge
(Halkomelem)In the mid-1600s, the Dakota found themselves surrounded by rivals and under threat from waves of Indigenous and European migrants. Desperately outmatched by the industrial eastern civilizations, they spent decades courageously defending.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JOE & DANNY: Just for the Halibut
(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: Wo'gumal
(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Taking Preventive Action
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues. In Montreal, outreach workers distribute harm reduction supplies.
(Innu-aimun) Policier autochtone La perquisition
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit)Des policiers d'Uashat et Mani-utenam se rendent à un domicile où ils saisissent drogues, argent,armes à feu et procèdent à l'arrestation de suspects. À Odanak, la météo force les policiers à effectuer une patrouille.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Building a Close Connection
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Sept-Îles Hospital, a Naskapi liaison officer arranges for patients from the Lower North Shore to return to their communities after being discharged. A Waban-Aki outreach worker from the Indigenous Health.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Madahoki Farm & Flying Chestnut Kitchen
(Anishinaabemowin, Odawa)This year's trail ends with Bob feeling the stress of being only one of two vendors at a powwow outside of Ottawa. Meanwhile, Shawn gets back to catering from his Toronto café, and hosts Bob and Rhonda for a season-end feast.
(Anishinaabemowin) Taken Kendara Ballantyne
(Anishinaabemowin) The last time 18-year-old Kendara Ballantyne was seen alive was July 1, 2019, in The Pas, Man. Her family reported her missing to the RCMP later that month, and on August 6, her body was found behind the University College.
(Cree) Squamish Medium People of the Inlet
(Cree, Plains) Danielle's Indigenous journey begins with a visit to Tsleil-Waututh territory. At a group reading, she comes face-to-face with the widow of the mentor who unlocked Danielle's path forward to becoming the spirit worker she is today.
Man Alive Unsettled Spirits
War zone emergency medical team.
(Halkomelem) Nations at War Pacific Raiders
(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Halkomelem) Nations at War The Knife's Edge
(Halkomelem)In the mid-1600s, the Dakota found themselves surrounded by rivals and under threat from waves of Indigenous and European migrants. Desperately outmatched by the industrial eastern civilizations, they spent decades courageously defending.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land JOE & DANNY: Just for the Halibut
(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: Npisun
(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Taking Preventive Action
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues. In Montreal, outreach workers distribute harm reduction supplies.
(Innu-aimun) Policier autochtone La perquisition
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit)Des policiers d'Uashat et Mani-utenam se rendent à un domicile où ils saisissent drogues, argent,armes à feu et procèdent à l'arrestation de suspects. À Odanak, la météo force les policiers à effectuer une patrouille.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Building a Close Connection
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Sept-Îles Hospital, a Naskapi liaison officer arranges for patients from the Lower North Shore to return to their communities after being discharged. A Waban-Aki outreach worker from the Indigenous Health.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Mississaugi First Nation (MFN)
(Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish & Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school.
(Anishinaabemowin) Taken Kendara Ballantyne
(Anishinaabemowin) The last time 18-year-old Kendara Ballantyne was seen alive was July 1, 2019, in The Pas, Man. Her family reported her missing to the RCMP later that month, and on August 6, her body was found behind the University College.
(Cree) Squamish Medium People of the Inlet
(Cree, Plains) Danielle's Indigenous journey begins with a visit to Tsleil-Waututh territory. At a group reading, she comes face-to-face with the widow of the mentor who unlocked Danielle's path forward to becoming the spirit worker she is today.
Man Alive Unsettled Spirits
War zone emergency medical team.
(Halkomelem) Nations at War Last Stand
(Halkomelem)Once, the Cree and their allies dominated the western fur trade.By 1885, with the buffalo's decline,they faced starvation.Betrayed by Ottawa,who offered peace and food for land, the Cree made a last stand to save their People's future.
(Halkomelem) Nations at War First Wave
(Halkomelem) From their original home in Europe's far north, the Vikings carved out a kingdom with the point of the sword. But their dreams of a Canadian colony met a violent end at the hands of the mysterious Skrælings, who refused to surrender.
(Halkomelem) Nations at War The Knife's Edge
(Halkomelem)In the mid-1600s, the Dakota found themselves surrounded by rivals and under threat from waves of Indigenous and European migrants. Desperately outmatched by the industrial eastern civilizations, they spent decades courageously defending.
(Mi'kmaq) Spirit Talker Fort William First Nation, ON
(Mi'kmaq) Shawn travels to Fort William First Nation to meet Gail Bannon and Audrey Deroy. There, he learns how to strip bark from the tree of life and crafts a traditional birchbark basket.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Canoe
(Mi'kmaq) On the intimidating shores of the Atlantic Ocean, six Indigenous strangers must come together in order to survive with no food or modern technology. Following a difficult canoe paddle, they work to set up camp before nightfall.
(Kanien'kéha) Ghost Hunters of the Grand River Pauline Johnson, Part One
(Kanien'kéha, Ohsweken)The ghost hunters investigate Chiefswood National Historic Site, better known by locals as Pauline Johnson House.As the childhood home of renowned Mohawk poetess E. Pauline Johnson, it is one of the most important Mohawk sites.
Mohawk Girls Welcome to Our World
Bailey searches for a new Mohawk man; Zoe finds secret fun; Caitlin hooks up with Butterhead.
(Oneida) Amplify KIIKSOKOKOMIN
(Oneida) Métis singer-songwriter Shane Ghostkeeper crafts a tender song inspired by decades of love with his wife Sarah Houle. Guided by Elder Darrell Breaker, this episode explores love's transformative power. Directed and written by Trevor Solway.
(Dene) Tribal Police Files Credit Card Fraud
(Dene, Tsuut'ina) In a complicated case involving fraudulent credit cards, multiple identities and outstanding warrants, Tsuut'ina police pursue criminals from beyond the nation. The four fraudsters run out of luck when officers track them.