TV Schedule for APTN Languages
Tuesday, September 8th TV listings for APTN Languages
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files Dial No More
(Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment.
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen Soup from Another Land
(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes Ukrainian beet borscht. Join her as she slices, dices and grates all the necessary ingredients for her mother-in-law's recipe. She pairs it with hearty cheese biscuits, and a sweet, no-bake dessert.
(Dakota) Wild Archaeology The Big Kill
(Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In.
(Tutchone) Yukon Harvest k?wséltkten (Family), Part 1
(Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.
(Tutchone) Yukon Harvest Yegwúp (to grow strong), Part 2
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Water
(Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work.
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels Episode Seven : Haida Tattoo
(Wolastoqey) The resurgence of Indigenous tattoo art is gaining recognition with many young people, matriarchs, chiefs and Elders proudly displaying their family and clan crests as permanent body art.
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land History of Ivakkak
(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Inuktitut) Tiiturta Inuits Best Friend
(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs.
(Inuktitut) Our People, Our Land Housing
(Inuktitut) This documentary report examines Nunavik's housing shortage, an issue which not only results in overcrowding, but also affects the health and wellbeing of residents.
(Dene) Arm Nation Leggo My Ego
(Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files Dial No More
(Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment.
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen Soup from Another Land
(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes Ukrainian beet borscht. Join her as she slices, dices and grates all the necessary ingredients for her mother-in-law's recipe. She pairs it with hearty cheese biscuits, and a sweet, no-bake dessert.
(Dakota) Wild Archaeology The Big Kill
(Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In.
(Tutchone) Yukon Harvest k?wséltkten (Family), Part 1
(Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.
(Tutchone) Yukon Harvest Yegwúp (to grow strong), Part 2
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Water
(Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels Episode Seven : Haida Tattoo
(Wolastoqey) The resurgence of Indigenous tattoo art is gaining recognition with many young people, matriarchs, chiefs and Elders proudly displaying their family and clan crests as permanent body art.
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land History of Ivakkak
(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding.
(Inuktitut) Tiiturta Inuits Best Friend
(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs.
(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut Arctic Sushi
(Inuktitut, South Baffin)Host Zipporah Ungalaq learns how to make Arctic-style sushi from Nate Jewett using smoked char.Then she meets up with former opera singer and chef,Michael Lockley to prepare and enjoy a meal of caribou and musk ox in Iqaluit.
(Dene) Arm Nation Leggo My Ego
(Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files Dial No More
(Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment.
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen Mom's Potato Soup
(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shows us how to make her mother's potato soup. She pairs it with her own baked bannock and completes the meal by whipping up a bright dessert called strawberry cloud.
(Dakota) Wild Archaeology The Big Kill
(Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In.
(Tutchone) Yukon Harvest k?wséltkten (Family), Part 1
(Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
(Tutchone) Yukon Harvest Yegwúp (to grow strong), Part 2
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community.
(Mi'kmaq) Merchants of the Wild Water
(Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work.
(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels Episode Six: Graphics Arts
(Wolastoqey) Both of these talented young artists began their journeys as sketch artists inspired by Disney characters, showcasing their early artistic talents.
(Inuktitut) Adventures on Inuit Land History of Ivakkak
(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding.
(Inuktitut) Tiiturta Inuits Best Friend
(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs.
(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut Arctic Sushi
(Inuktitut, South Baffin)Host Zipporah Ungalaq learns how to make Arctic-style sushi from Nate Jewett using smoked char.Then she meets up with former opera singer and chef,Michael Lockley to prepare and enjoy a meal of caribou and musk ox in Iqaluit.
(Dene) Arm Nation Leggo My Ego
(Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport.
(Anishinaabemowin) Tribal Police Files Dial No More
(Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment.
(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen Mom's Potato Soup
(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shows us how to make her mother's potato soup. She pairs it with her own baked bannock and completes the meal by whipping up a bright dessert called strawberry cloud.
(Dakota) Wild Archaeology The Big Kill
(Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In.
(Tutchone) Yukon Harvest k?wséltkten (Family), Part 1
(Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.
(Tutchone) Yukon Harvest k?wséltkten (Family), Part 2
(Tutchone, Northern) Ed's journey continues with a special hunt in Alberta alongside his father, Ted. After spending time in the Badlands, Ed travels back to British Columbia for a bridge-building trip with Chief Francis. The two friends hunt too.
(Tutchone) Yukon Harvest Foundations, Part 2
(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Derek takes his daughter Camryn on an epic sheep hunt after she unexpectedly shows an interest in getting out on the land, just like her hunter sister.
(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land DASAN: It Takes a Village
(Mi'kmaq) Abegweit's youngest lobster captain, Dasan Knockwood, gets the full support of his community as they work together to ensure a prosperous future for him in the commercial fishing industry.
(Mi'kmaq) Mi'kma'ki Mi'kma'ki: Gwitna'q
(Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Helping Future Generations
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse examines a young boy with breathing problems and suspects that he may have a serious infection. The director of the friendship centre in La Tuque explains that.
(Innu-aimun) Policier autochtone Protéger les plus vulnérables
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Uashat, Mani-utenam et à Wemotaci, on apprend qu'intervenir auprès des jeunes exige du doigté et une grande maîtrise de soi. Les policiers sont aux prises avec des interventions difficiles et délicates.
(Innu-aimun) Sur Le Terrain Building Community Connections
(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, an Innu patient overcomes paralysis after intense rehabilitation, while in Montreal, an Ojibwe responder offers crucial support to vulnerable individuals in a local shelter, helping them navigate.
(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Mississaugi First Nation (MFN)
(Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish & Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school.