TV Schedule for APTN - West
Friday, June 6th TV listings for APTN - West
Police tribale L'enfer est pavé de bonnes intentions
Après l'évasion d'un dangereux meurtrier, la police fédérale envoie une agente spéciale pour aider à le retrouver.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Standing Buffalo Dakota Nation, SK; Chasse au Wapiti
Chuck se rend dans les prairies pour chasser l'un des animaux les plus emblématiques de la région, le wapiti; il rejoint les Yuzicapi, une famille qui chasse le wapiti depuis des décennies et en a fait une tradition.
Orignal & marmelade Cowboys et ranchs à bétail
Dan amène Art visiter le fameux Flying U Ranch, le plus ancien ranch en activité au Canada; guidé par le cowboy Steve, le duo explore les environs à cheval.
Pow Wow Chow Peace and Fish Grease
Shawn shows off his new dream project to his parents while the Pow Wow Cafe gets caught in a East Coast storm; Bob's team battles heavy winds and dwindling food supplies at Six Nations.
Sur le terrain Making a Difference
A distressed woman causes concern for Manawan responders, prompting swift action, while a Wendat physician examines a patient at risk of hemorrhage, carefully monitoring their condition to prevent life-threatening complications.
Tribal Police Files No Trespassing
The Tsuut'ina Nation is surrounded by new construction, and trespassers are an ongoing challenge; the Tosguna deal with nude sunbathers, trespassing cars and partying campers; police use a bylaw to discourage future trespassing violations.
The team practices high-speed maneuvers and crew overboard drills.
The Beachcombers Second Growth
Graham (Cameron Bancroft) organizes protests against the logging company on Putnam Island. Stars Bruno Gerussi, Janet-Laine Green and Robert Clothier.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Edmonton, Alberta - Épisode urbain
Chuck se rend à Edmonton, la capitale de l'Alberta, qui compte d'ailleurs l'une des plus grandes populations autochtones du Canada. Chuck récolte des plantes médicinales et cuisine dans le tout nouveau restaurant autochtone du chef Scott Iserhoff.
Orignal & marmelade Pubs et ours
Dans la région de la vallée de Cowichan, Art et Dan rendent visite à la Victoria Fish and Game Protective Association; sur le champ de tir, ils rencontrent deux jeunes d'ascendance métisse qui leur apprennent à chasser à l'ours.
Policier autochtone Déceler la souffrance
Dans leurs interventions auprès d'individus ayant des propos suicidaires, les policiers d'Uashat mak Mani-utenam sont dévoués et font preuve d'une grande écoute; à Opitciwan, un triste événement survient au dispensaire.
Sur le terrain Faire face aux urgences
À Manawan, les intervenant·e·s vont secourir une dame qui doit être transportée d'urgence à l'hôpital, situé à 2 heures de route de sa communauté. La médecin wendat place un bébé en isolement à Wemindji.
Police tribale L'enfer est pavé de bonnes intentions
Après l'évasion d'un dangereux meurtrier, la police fédérale envoie une agente spéciale pour aider à le retrouver.
North of 60 Sisters of Mercy
A teacher's visit reminds Michelle of residential school; Eric's son threatens his relationship with Sarah.
The Beachcombers Old Times
The townsfolk are confused by Relic's (Robert Clothier) pleasant behavior. Stars Bruno Gerussi and Janet-Laine Green.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Unamen Shupu, Québec - Homard
Chuck se rend à Unamen Shipu, une communauté isolée de la Côte-Nord, où Edmond l'emmène pêcher le homard. Ensemble, ils partent en bateau, utilisant une épuisette pour attraper le homard tout en profitant de la vue imprenable sur le front de mer.
Sur le terrain Créer des liens avec la communauté
À Sept-Îles, une patiente innue surmonte une paralysie après une chute; une intervenante ojibwe aide les personnes en situation de vulnérabilité dans un refuge à Montréal, soutenu par des bénévoles.
Policier autochtone Tisser des liens
À Uashat, les policiers tendent l'oreille à un jeune; les policiers de Lac-Simon font de la prévention auprès des enfants et une dispute de couple en présence de tout-petits amène les policiers d'Opitciwan à faire preuve de vigilance.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Team Spirit
Family dynamics put teamwork to the test for Chiblow Fish at the busy Wiki Pow Wow; a medical emergency creates concern and setbacks for Chef Adler's team on day one of the Hillside Music Festival.
Night Raiders (2021)
In a post-war future, a mother joins an underground band of vigilantes to try and rescue her daughter from a state-run institution.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates A Good Death
April Hubbard is one of thousands who have been approved for Medical Assistance in Dying; her story offers a rare look at how people navigate love, loss and the decision to end their life on their own terms.
North of 60 Sisters of Mercy
A teacher's visit reminds Michelle of residential school; Eric's son threatens his relationship with Sarah.
Night Raiders (2021)
In a post-war future, a mother joins an underground band of vigilantes to try and rescue her daughter from a state-run institution.
Riverdale Chapter Seventy-Five: Lynchian
Jughead and Charles follow a new lead after the contents of the latest videotape take a sinister turn; Kevin, Reggie and Fangs take their latest business venture to the next level; Cheryl and Veronica's maple rum business faces a new threat.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Team Spirit
Family dynamics put teamwork to the test for Chiblow Fish at the busy Wiki Pow Wow; a medical emergency creates concern and setbacks for Chef Adler's team on day one of the Hillside Music Festival.
Chuck and the First Peoples' Kitchen Unamen Shipu, Quebec - Lobster
Chuck travels to Unamen Shipu, a remote community on the Côte-Nord, where Edmond is waiting to take him lobster fishing; they set out by boat to a nearby island, using a landing net to catch lobster while taking in the stunning waterfront views.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates A Good Death
April Hubbard is one of thousands who have been approved for Medical Assistance in Dying; her story offers a rare look at how people navigate love, loss and the decision to end their life on their own terms.
Chums Crow That Could
Pterry and Ira befriend a blind crow who uses his special hearing to help him fly.
Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap and the Magic Sticks; Lil Glooscap and the Lazy Rabbit Snacks
The cousins have set up camp and are worried about whether or not they'll have enough food for breakfast; Meme Muwin uses a story about Lil Glooscap to teach them that the key to successful camping is using resources wisely and sharing with others.
Indigenous Art Adventures Beaver Puppet
Host Lance Cardinal shows how to create fun beaver puppets; Lance also teaches the Cree word of the day, amisk, which means beaver; the beaver represents wisdom, one of the Seven Sacred Grandfather Teachings.
Indigenous Art Adventures Paper Strip Cardinal New
Follow along with Lance Cardinal to make colorful paper strip cardinals; the project is suitable for all ages; learn the Cree word of the day, pîyesîs, which means small bird.
Anaana's Tent Fathers and Sons
Rita Claire learns the skills that fathers would traditionally teach to their children, including hunting, making a qamutiik and butchering animals from a hunt; Jerry Laisa visits the qarmaq and sings I Pi Ti Ki; reading the book What Can Ataata Fix?
Dreamcatchers Wise-Cracker
A group of Indigenous teens use their ancestral super powers to battle evil in the form of large corporations threatening the environment and their traditional way of life.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap et les bâtons magiques; Le P'tit Glooscap et les collations du Lapin Paresseux
Les cousins ont établi un campement et s'inquiètent de s'ils auront assez de nourriture pour le petit-déjeuner; Mémé Muwin leur montre que du bon camping consiste à partager avec les autres et à utiliser les ressources de manière responsable.
Savoirs légendaires Glooskap & Le bouleau
À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.
Un groupe de jeunes indigènes utilisent leurs superpouvoirs ancestraux pour combattre le mal sous la forme d'une grande entreprise qui menace la Terre Mère.