Tuesday, December 23rd TV listings for Universal TV (LatAm)
Chicago Fire Malo para el alma
La estación de bomberos 51 responde a una inusual llamada de otra estación de bomberos. La incorporación de un nuevo bombero tiene sus repercusiones.
Chicago Fire Dos Ds
Casey continúa su plan para presentarse como concejal, pero un ataque en toda la ciudad en contra de su campaña, le hace reconsiderar su candidatura.
Chicago Fire ¿Qué le pasó a Courtney?
Mientas responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea. Este caso podría estar relacionado con un caso en el que trabajó años atrás.
Chicago Fire Como agua para chocolate
Brett es testigo de un asesinato mientras auxiliaba a una víctima, quien tenía una grave lesión en su pierna. Un grupo de personas queda atrapado en la bóveda de un restaurante durante un incendio. Mouch duda sobre su casamiento.
Chicago Fire Caminaré
Casey intenta utilizar su influencia política para remediar el incidente de una pandilla. Severide ayuda a Holloway en una peligrosa investigación encubierta.
Chicago Fire El último para mamá
La detective Holloway testifica en la corte, como parte de una operación encubierta en la que participó y deja a su hijo al cuidado de Severide. Un incendio en una galería de arte deja una víctima atrapada, Cruz debe de tomar una decisión arriesgada.
Chicago Fire Una idea un poco loca
Dawson arriesga su vida para salvar a un niño en un incendio de un apartamento. Cruz y Brett tienen una idea para conseguir que Otis se realice una prueba de sangre.
Chicago Fire Dónde comenzó el colapso
Un edificio se derrumba y deja a decenas de personas atrapadas y heridas. El jefe Boden debe planear un rescate arriesgado de vida o muerte. Dawson continúa su búsqueda para criar Louie. La situación tensa entre Casey y Antonio finalmente explota.
Chicago Fire Superhéroe
Kidd debe lidiar con su impredecible exnovia. Boden y Jimmy están enfrentados por lo ocurrido. Dawson intenta dar la mejor imagen posible para poder cuidar de Louie. Casey se marcha a una reunión durante tres días.
Chicago Fire La manguera o el animal
Severide y Stella se mantienen alerta por Grant; Dawson cuestiona la peligrosa vida laboral de Louie; la relación de Casey y Susan Weller se enfría; la tensión entre Borrelli y Boden aumenta.
Chicago Fire Un verdadero llamado de atención
Casey y Dawson se involucran en un problema político. Stella debe tomar una decisión con respecto a su novio. Un equipo de bomberos se encuentra en una situación difícil tras acudir al lugar donde se ha producido un accidente de tráfico.
Chicago Fire Tierra quemada
Casey recibe la ayuda de Susan Weller en un asunto personal. Severide tiene la oportunidad de viajar con Travis Brenner. Stella salva a un niño callejero.
Chicago Fire Hoy no muere nadie más
Casey trata de salvar a un padre y su hija de los efectos de un derramamiento de productos químicos. Por otro lado, Otis tiene unas noticias muy importantes que compartir.
Chicago Fire La tomé de la mano
Casey no sabe cómo salvar a una mujer, atrapada en su casa en llamas. Además, un adolescente resulta herido en una cita romántica y Herrmann trata de identificar a la persona que está haciendo grafitis en la estación de bomberos.
Chicago Fire Ese día
Dawson atropella a un peatón mientras se dirigía a atender una emergencia y tiene que afrontar las consecuencias. Por su parte, Casey y Severide continúan investigando un incendio intencionado. Mientras, Boden debe decidir si ir o no a un evento.
Chicago Fire Ayudarse el uno al otro
Las cosas no salen según lo planeado cuando los padres de Dawson y Antonio llegan a la ciudad para su aniversario; el jefe Boden trata con su hijastro el secreto de James; Casey intenta salvar a un chico durante una llamada a un almacén; Otis y Kidd.
Chicago Fire Cien
Casey y Dawson tienen un problema cuando postulan para adoptar a Louie indefinidamente. Jeff Clarke le hace una propuesta interesante a Severide. Otis convence a Hermann de preparar una fiesta en Molly's para celebrar el centenario del bar.
Chicago Fire Algunos sobreviven, otros no
Dawson y Casey enfrentan problemas legales mientras tratan de retener la tutela legal de Louie. Severide sigue buscando un procedimiento de médula ósea para ayudar a Anna. Brett se sincera con Dawson.
Chicago Fire La gente que conocemos
Severide accede a someterse a una donación de médula ósea; Casey y Dawson buscan la manera de que en su hogar reine la paz; Mouch planea crear un anuncio público para animar a la gente a unirse al Departamento de Bomberos de Chicago.
Chicago Fire Quién vive y quién muere
Dawson lucha por controlar sus emociones mientras va en una ambulancia con una adolescente embarazada; los bomberos se apresuran en llegar a un incendio en un edificio; Casey debe tomar una decisión rápida y vital para dos víctimas.
Chicago Fire Un agente en la máquina
Un hombre peligroso anda suelto y quiere vengarse del teniente Casey y del escuadrón 51 de bomberos. Aparece la exesposa de Antonio. Casey tiene un regalo para Dawson.
Chicago Fire Comerciar con chismes
El jefe Boden siente que el jefe Anderson ha socavado su autoridad en público cuando los equipos que los dos dirigen se encuentran en el lugar de un incidente.
Chicago Fire Purgatorio
Refiriéndose a una necesidad de mejora, el jefe Anderson reasigna a los miembros del 51 a otras estaciones de bomberos, dejando a los miembros del equipo para que hagan lo mejor de sus respectivas nuevas situaciones; Severide lucha con una decisión.
Chicago Fire Trampa de muerte
Un viejo almacén convertido en espacio de trabajo se vuelve una tormenta de fuego, atrapando innumerables víctimas; médicos y enfermeras de Chicago Med tratan con una avalancha de pacientes cuando víctimas del desastre son traídas a sus puertas.
Chicago Fire Despedirla
Miembros de escuadras de rescate e incendios se convierten en rehenes cuando un grupo de pandilleros armados invade y asume el control sobre el Cuartel de Bomberos 51 durante una guerra territorial.
Chicago Fire Bebés y tontos
Una serie de accidentes de tráfico similares podrían indicar que alguien está atacando a personas inocentes. Severide intenta lograr que Anna se sienta bienvenida en su nueva ubicación, en Chicago. Piden a Alderman Casey que ayude en un caso.
Chicago Fire Arrodillarse
Casey descubre otra vivienda que se utiliza para consumir drogas en el bloque de apartamentos en el que vive una mujer adicta a las drogas. Un novato mete en problemas a Dawson y Brett. Severide recibe la visita inesperada de su padre.
Chicago Fire Continuar su legado
Casey se reúne con un excolega; Dawson y Brett dan su tiempo para un reentrenamiento; Severide trata de arreglar lo que está pasando con Anna.
Chicago Fire Cárgame
Casey toma medidas extremas para ayudar a su amiga Kannell; Severide ayuda a una vieja viuda a poder soltar; Otis y Cruz encuentran un nuevo compañero de vivienda.
Chicago Fire Sesenta días
Mouch ofrece ayuda cuando un incidente fuera de servicio pone a Cruz en un mal punto; Casey enfrenta a un político poderoso; el teniente Severide hace la vida difícil a un nuevo miembro del equipo; Dawson recibe una visita inesperada de su padre.