TV Schedule for Universal TV (LatAm)

Chicago P.D. Volver a estar a mano

Voight queda involucrado en un asunto de drogas cuando su tarjeta aparece en la cartera de un miembro de una banda. Además, se hace evidente la verdadera razón de la visita del hermano de Halstead.

Chicago P.D. Dios, oro y gloria

Un caso que involucra a uno de los fugitivos más buscados de Chicago golpea cerca de la casa de Olinsky. Un altercado con otro oficial pone a Sean Roman en una situación incómoda. Platt ayuda a Nadia a prepararse para su prueba del polígrafo.

Chicago P.D. La cantidad de ratas

Después de llegar a Chicago para asistir a Voight y el equipo con un caso de violación/asesinato que tiene claras similitudes a un caso de hace 10 años en Nueva York, el sargento Benson pide ayuda a Fin y Amaro.

Chicago P.D. Esa es mi chica

Aún luchando con una pérdida, el equipo debe poner sus sentimientos a un lado cuando una cafetería es bombardeada. Atwater termina en agua caliente después de cometer un error.

Chicago P.D. Alejar el dolor

Un fuerte tiroteo se produce en un club deportivo. Atwater se ocupa de su nueva asignación. Halstead y Platt tratan de vigilar a Lindsay.

Chicago P.D. Nacido en malas noticias

Voight y el equipo ayudan al retirado comandante Perry a extraer a su sobrino de una unidad corrupta. Lindsay lucha por mantenerse limpia. Una mujer del pasado de Olinsky lo contacta.

Chicago P.D. La vida es fluida

Inteligencia persigue al capo de la heroína Derek Keyes. El espiral descendente de Lindsay continúa. Olinsky cuenta a Platt un secreto de su pasado. Roman habla con Burgess acerca de sus preocupaciones con respecto a Ruzek.

Chicago P.D. Narrador nato

Romano y Burgess descubren el cadáver de una joven que fue reportada como desaparecida. Burgess habla con Ruzek sobre el comportamiento sospechoso de Roman. Bunny planea hacer una declaración que podría afectar la carrera de Voight.

Chicago P.D. Violencia física

Un hombre desesperado en busca de su hija tiene a un miembro del equipo como rehén. Voight se entera sobre las acusaciones que Bunny hizo en relación con un caso de su pasado. Antonio descubre que Olinsky ha estado guardando un secreto.

Chicago P.D. Deudas del pasado

Voight cree que el hombre que trató de matarlo es alguien que él y Olinsky alguna vez lo apartaron. Atwater revela información sobre la historia de Ruzek que perturba a Burgess.

Chicago P.D. Meterse a la cama

El futuro de Ruzek en el cuerpo de policía peligra después de fallar durante una misión en la que participó como agente infiltrado. Además, descubren un cadáver en una furgoneta y, por otro lado, la relación de Lindsay y Halstead se consolida.

Chicago P.D. Nunca sabrás quién es quién

El futuro de Ruzek en el cuerpo de policía peligra después de fallar durante una misión en la que participó como agente infiltrado. Descubren un cadáver en una furgoneta y, por otro lado, la relación de Lindsay y Halstead se consolida.

Chicago P.D. Un chico muerto, una notebook y un montón de quizá

Inteligencia busca a un adolescente desaparecido que ellos creen representa una amenaza para los estudiantes en su escuela. Atwater quiere impresionar a un capitán de la policía.

Chicago P.D. Olvida mi nombre

Cuando Inteligencia sigue un consejo sobre un próximo comercio de drogas, el equipo descubre el cuerpo mutilado de un hombre. Burgess ayuda a planear una sorpresa para Platt.

Chicago P.D. Nunca olvides que te amo

Un cadáver decapitado, encontrado en el lago Michigan, está conectado al círculo social de Voight. Roman comete un grave error. Antonio toma una decisión que podría afectar el futuro de Michelle, sin consultar a Olinsky.

Chicago P.D. Ahora soy Dios

Se investiga a un doctor relacionado a Voight, después que cuatro pacientes con sobredosis de quimioterapia deben ser enviados a Chicago Med. Platt y Burgers buscan limpiar el nombre de Roman.

Chicago P.D. Dejó a la familia fuera de combate

Una adolescente es violada cuando roban su casa. Voight ayuda a un viejo conocido. Platt y Mouch reciben malas noticias acerca de su boda.

Chicago P.D. Ocupándose de Stateville

Voight quiere convertir a su antiguo compañero de celda en un informante confidencial para que los ayude a atrapar a un gran traficante de cocaína y algunos distribuidores locales. Burguess toma una decisión respecto a su relación con Ruzek.

Chicago P.D. Pégame

Lindsay va encubierta con la esperanza de encontrar a un policía que tiene como objetivo a las mujeres que salen de un casino local. Burgess necesita la aprobación de Platt para seguir con su plan. Antonio se ofrece a ocupar el lugar de Romano.

Chicago P.D. La canción de Gregory Williams Yates

Después de escapar de una prisión de Nueva York, el asesino convicto Gregory Yates se dirige a Chicago. Benson y Tutuola ayudan a investigar un triple homicidio en Chicago. El equipo busca una conexión entre Yates y una mujer desaparecida.

Chicago P.D. Noctámbulo

Burgess encuentra heroína en el bolso de un apacible y respetado profesor de la universidad. Roman habla con Platt acerca de su carrera profesional.

Chicago P.D. Los casos que deben resolverse

Lindsay, Halstead y Mouse buscan la conexión entre dos tiroteos que ocurrieron en un territorio de pandillas. Se hace una vigilia en memoria de un joven asesinado en el primer tiroteo.

Chicago P.D. Migaja calibre cuarenta

Durante una persecución en el banco en donde trabaja como agente de seguridad, Halstead y sus compañeros son atacados por ladrones violentos. Voight y Lindsay hablan con el dueño de un dispensario que dice recibir amenazas de una pandilla local.

Chicago P.D. Kasual con K

El equipo descubre un refugio en el que mantienen secuestradas a mujeres. Burgess y Roman siguen las pistas de un hombre que cita a mujeres para robarles.

Chicago P.D. Si fuéramos normales

Cuando Burgess y Lindsay responden a una llamada sobre un apuñalamiento, la agresora resulta ser una víctima de secuestro que trató de escapar de su captor. Ruzek acusa a Roman de tener sentimientos por Burgess.

Chicago P.D. En un bolso

Después de descubrir el cuerpo de un neonato en una bolsa de lona en un terreno junto al lago en Chicago, Chicago Med provee información que ayuda a detectar un sospechoso. Roman y Burgess se acercan más.

Chicago P.D. Justicia

Burgess va a juicio después de disparar accidentalmente a un estudiante con honores afroamericano desarmado; el mismo hombre que envió a prisión a Voight es asignado para ayudar a defender a Burgess.

Chicago P.D. Ella nos tiene

Lindsay y Halstead descubren que la hija más joven es la única sobreviviente de un tiroteo en la casa familiar.

Chicago P.D. Comienza a cavar

El cuerpo de una madre soltera es encontrado en el baúl de un auto. El equipo se sorprende al descubrir los vínculos de la víctima con el hijo de Voight.

Chicago P.D. Los Silos

Inteligencia investiga por qué la víctima de un asesinato estaba transmitiendo grabaciones a la policía de Chicago. Además, Crowley le pregunta a Lindsay qué pasó la noche en que persiguieron al asesino de Justin.