TV Schedule for Universal TV (LatAm)

Chicago Fire Sesenta días

Mouch ofrece ayuda cuando un incidente fuera de servicio pone a Cruz en un mal punto; Casey enfrenta a un político poderoso; el teniente Severide hace la vida difícil a un nuevo miembro del equipo; Dawson recibe una visita inesperada de su padre.

Chicago Fire Mi milagro

El incendio de un almacén pone al equipo en riesgo. El padre de Dawson se queda más tiempo del previsto en casa de Dawson y Casey. Mouch toma una decisión importante. Herrmann trata de hacer sonreír a un niño.

Chicago Fire No fue suficiente

El jefe Boden toma una decisión arriesgada en el último minuto para salvar a sus hombres. Dawson continúa lidiando con su padre. Un amigo de la infancia de Brett llega de visita y acapara la atención de alguien en la estación de bomberos.

Chicago Fire Encenderse al contacto

El jefe Boden presiona a Severide y a Casey para investigar la causa del incendio que atrapó a su esposa. Mouch hace todo lo posible por ganar un desafío.

Chicago Fire Una sorpresa aun mayor

Casey tiene un comienzo caótico con un nuevo jefe y hace un movimiento arriesgado para evitar que un hombre salte de un edificio. Mouch vuela como sorpresa de cumpleaños para el hermano de Cruz, Leon.

Chicago Fire Un punto álgido

Mientras trata de ejecutar una misión, Dawson se ve atrapada entre una estructura de estacionamiento colapsada. La presión aumenta en Casey cuando comienza a asumir tareas adicionales. Kidd se vuelve cada vez más escéptico con Hope.

Chicago Fire Un pacto con el diablo

Casey y Severide están en desacuerdo después de que Casey discute sobre cómo salvar a un adolescente enredado en un alambre de púas. Otis intenta convencer a Casey de participar en una prueba beta para el equipo de bomberos.

Chicago Fire Abajo es mejor

Después de haber salvado a una madre y su bebé en un incendio, Kidd se lleva una sorpresa al enterarse que va a ser transferida de la estación de bomberos. Mientras, Otis y Herman se plantean hacerse cargo de un bar que funciona mal.

Chicago Fire El legado de un hombre

Brett trata de tomar una decisión vital. Otis se prepara para la gran inauguración. Boden se emociona con un rescate. Dawson trata de aceptar la relación con su padre.

Chicago Fire Compañeros de cuarto

Dawson debe tomar una decisión difícil sobre un padre que es adicto a los analgésicos. Por otro lado, Herrmann se mete en un altercado con un oficial de policía.

Chicago Fire Lo repugnante es justo

Dawson le pide ayuda a Severide. Brett y Kidd compiten por el corazón de Zach. Otis, Herrmann y Mouch intentan descubrir la fuente de un terrible hedor en el cuartel de bomberos.

Chicago Fire Slammigan

Dawson y Casey intentan encontrar el paradero de Bria. El teniente Severide se reúne con el jefe Grissom. Cruz solicita la ayuda de Brett y Mouch para crear una nueva herramienta. Kidd y Zach tienen una cita.

Chicago Fire La ley de la selva

Después de responder a un rescate urgente, Casey y Severide no están de acuerdo sobre cuál es la mejor forma de accionar. Herrmann lucha por entretener a su hija mientras trabaja. Brett se une a un invitado sorpresa durante una escapada en un spa.

Chicago Fire La mala palabra

Después de que las fotos de Casey y Severide saltando del techo durante un heroico rescate salen en la portada del periódico, Boden acepta de mala gana que un fotógrafo cuente cómo se desarrolla un día en la estación de bomberos.

Chicago Fire Esconderse y no buscar

Boden acepta de mala gana que Dawson y Brett trabajen encubiertas. La relación de Kidd y Zach atraviesa un problema. A Cruz le cuesta expresar sus verdaderos sentimientos por Brett.

Chicago Fire Buscando una vida

Surgen las dudas sobre de un accidente automovilístico cuando el esposo comienza a responder por la esposa herida. Kidd le revela algo significativo a Severide.

Chicago Fire Una oportunidad para perdonar

Otto y Kidd están en peligro cuando se ven involucrados en un tiroteo dentro de una vivienda. Dawson apoya a Brett en un momento especialmente complicado. Casey se da cuenta de que está naciendo un romance en la estación de bomberos.

Chicago Fire El más importante

El equipo lucha para llegar a un acuerdo con una lesión de uno de los suyos. Un reemplazo temporal debe ser tratado. Boden reflexiona sobre algunas noticias interesantes. Kidd tiene dificultades para guardar un secreto.

Chicago Fire Vísteme de blanco

Boden tiene ideas encontradas luego de rescatar a un niño. Kidd intenta ganar la aprobación de la madre de Severide tras una visita sorpresa. Otis asume nuevas responsabilidades en la estación.

Chicago Fire Cuando nos ven venir

Cuando el FBI toma el control de la estación de bomberos para una misión encubierta, Casey y Severide se ofrecen para ayudar con la investigación; Kidd intenta ayudar a Severide a aceptar los cambios recientes.

Chicago Fire Donde quiero estar

El equipo responde a un incendio en una casa que pertenece a un cartel de narcotráfico. Una gran cantidad de dinero desaparece de la escena del crimen. Kidd toma una gran decisión.

Chicago Fire El más fuerte de nosotros

Después de rescatar a una niña de un accidente de auto, Boden y Severide reciben un paquete sorpresa. Brett lucha para no decir nada sobre el reencuentro de Cruz con su amor de la secundaria, quien ahora está casada. Bria regresa a la vida de Dawson.

Chicago Fire Nivel insuperable

Severide queda estupefacto cuando Rene Royce reaparece. A Casey se le ocurre un plan para ayudar a Boden. Kidd se arrepiente de una decisión que tomó con respecto a Severide. Herrmann discute con Colannino por el equipo de baloncesto de su hijo.

Chicago Fire Algo para las edades

Boden da un gran paso hacia una importante decisión en su carrera. Kidd desconfía cada vez mas de las intenciones de Renee con Severide.

Chicago Fire El gran gesto

Las chances de Boden de obtener un ascenso enfrentan complicaciones. Dawson y Casey no se ponen de acuerdo. Kidd intenta encontrar tiempo para estar con Severide. Brett y Dawson lidian con un llamado difícil.

Chicago Fire Mirar más de cerca

Aturdido por la ausencia de Dawson, Casey hace algo precipitado durante un rescate. Boden enfrenta el escrutinio de Grissom.

Chicago Fire Declaración de guerra

La estación de bomberos 51 se reúne para combatir un incendio en el piso veinte de un rascacielos residencial donde el padre de Jay y Will Halstead viven, pero están desaparecidos. Brett se entera de algo preocupante sobre su nuevo compañero.

Chicago Fire Treinta por ciento de prestidigitación

Severide investiga los motivos de una víctima, después de rescatar a él y a su hijo de un accidente automovilístico. Boden se enfrenta con Gorsch por nombrar a un nuevo teniente. Mouch se acerca a un compañero bombero. Cruz tiene una admiradora.

Chicago Fire Esto no es caridad

Herrmann tiene que enfrentarse a las novatadas en su nuevo papel como teniente. Foster sospecha que hay algo más en la lesión de un joven gimnasta. Severide está celoso del mejor amigo de Kidd. Casey y Boden van con la policía.

Chicago Fire Una mezcla explosiva

Casey ayuda a un periodista que está investigando el verdadero origen de un incendio producido en un estacionamiento de casas rodantes. Boden intenta hacer las paces con Grissom. Molly recibe una crítica negativa en Yelp.