TV Schedule for Universal TV (LatAm)

Chicago Fire Cómo termina

Truck y el escuadrón se enfrentan después de atender una tensa llamada para rescatar a un hombre que se prepara para el fin del mundo. Herrmann lucha con el diagnóstico de Cindy. Violet da consejos sobre citas a Brett y Gallo.

Chicago Fire The Man of the Moment

La Estación de Bomberos 51 ayuda a Herrmann a organizar un evento para recaudar fondos para la escuela. El problemático hermano de Carver llega a la ciudad. Un ciudadano agradecido está decidido a reconocer a Brett y Severide por salvarle la vida.

Chicago Fire Run Like Hell

Un hombre fastidioso se interesa románticamente por Violet. Ritter atrapa a un político local en una posición comprometedora. Mouch y Severide ayudan a Trudy con una investigación de incendio provocado.

Chicago Fire Damage Control

Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie choca con algunos miembros por los cambios debido a los recortes presupuestarios. Herrmann lucha por mantener la compostura a medida que la condición de Cindy empeora.

Chicago Fire Mal comportamiento

Cruz siente el peso de sus mayores responsabilidades. Kidd, Gallo y Carver quedan atrapados en medio de una guerra de pandillas durante una llamada. Herrmann pide ayuda a Trudy para mejorar el estado de ánimo de Cindy.

Chicago Fire El primer síntoma

Mouch construye un modelo clásico de camión de bomberos para el subjefe de distrito, pero necesita la ayuda de Gallo y Ritter. Brett y Violet atienden múltiples víctimas con una extraña serie de síntomas. Los resultados de la quimioterapia de Cindy.

Chicago Fire Danger Is All Around

Mouch construye un modelo clásico de camión de bomberos para el subjefe de distrito, pero necesita la ayuda de Gallo y Ritter. Brett y Violet atienden múltiples víctimas con una extraña serie de síntomas. Los resultados de la quimioterapia de Cindy.

Chicago Fire Take a Shot at the King

Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para acabar con un político local responsable de un incendio químico. Gallo se preocupa por el futuro. Brett interviene para hacer el espectáculo de magia de Dylan cuando está fuera de la ciudad.

Chicago Fire Never, Ever Make a Mistake

Herrmann se esfuerza por ser una mejor persona después del cáncer de Cindy. Kidd se hace amiga de una víctima sin techo. Un incidente desgarrador tiene efecto sobre Brett.

Chicago Fire Change of Plans

Carver lidia con las consecuencias de su arresto. Brett busca seguir adelante en relación al bebé que rescató. Capp logra meterse en el chat grupal del destacamento 51.

Chicago Fire Red Waterfall

Brett está a la espera de noticias que tendrán un gran impacto en su vida. Herrmann se encuentra con un clarividente que le hace una advertencia muy seria. Kidd encuentra una nueva pista en el caso del Departamento de Seguridad Nacional.

Chicago Fire Barely Gone

El cuartel de bomberos 51 se ve obligado a compartir espacio con el cuartel de bomberos 17. Kidd y Herrmann pelean por Ritter. Un caso de incendio provocado pone a prueba la relación de Kidd y Severide.

Chicago Fire Call Me McHolland

Mouch se propone cambiar su legado y su apodo. Ritter empuja a Herrmann a ver a un médico. Brett busca el lugar perfecto para celebrar la boda.

Chicago Fire Trapped

Después de presenciar una disputa doméstica, Brett y Violet deciden tomar la investigación en sus propias manos. Mouch examina al nuevo bombero del camión 81. Herrmann confía en algo nuevo que le ayude en su trabajo.

Chicago Fire The Little Things

El hijastro de Boden, James, regresa desesperado por que Boden ayude a su madre. Después de que una niña inicia un incendio en su patio trasero, Kidd y su equipo deciden profundizar más.

Chicago Fire Enganchado

Después de que su desfibrilador falla durante una llamada, Brett y Violet buscan respuestas. Herrmann intenta encontrar el lugar perfecto para su nuevo sillón reclinable. Un secreto del pasado de Gibson sale a la luz.

Chicago Fire Port in the Storm

El cuartel de bomberos 51 da la bienvenida a algunas caras conocidas y se despide de Brett. Violet se apresura a decorar el lugar de la boda de Brett. Una llamada en el centro de exposiciones da un giro sorprendente.

Chicago Fire Red Flag

Violet choca con su nueva pareja. Severide descubre un alijo de dinero escondido en una llamada y se enfrenta a los policías que trabajan en el caso. Mouch recibe una multa de estacionamiento.

Chicago Fire All the Dark

Una llamada de materiales peligrosos en un centro de diálisis conduce a un descubrimiento impactante. Boden choca con el jefe de paramédicos Robinson. Carver nota un cambio preocupante en el comportamiento de Gibson.

Chicago Fire Something About Her

Severide, Kidd y Van Meter investigan un incendio en un estudio de grabación. Kylie ayuda a James a ocultarle un secreto a Boden. Mouch lucha por mantener los límites con un cliente de paramedicina.

Chicago Fire La persona equivocada

Severide asume el cargo de oficial de mayor rango a los 51 años. Kidd lucha para salvar su programa "Girls on Fire". La familia de Cruz se ve amenazada cuando alguien del pasado de Javi resurge.

Chicago Fire El infiltrado

Severide tiene un viaje inesperado en el Camión 81. Los mundos de Ritter chocan cuando su novio secreto, un policía, ayuda a la 51 a seguir la pista de Severide.

Chicago Fire Under Pressure

Severide y Violet corren el riesgo de chocar con el jefe de paramédicos Robinson después de que Lennox toma una decisión peligrosa en una llamada. Capp y Tony intentan batir un récord mundial.

Chicago Fire Nunca digas adiós

Boden toma una decisión que afecta a la carrera por el puesto de comisionado adjunto. Por otro lado, una tensa llamada trae dolorosos recuerdos a Carver y Damon. Además, Mouch lucha por adaptarse al nuevo vehículo.

Chicago Fire Que se queme

Durante una operación encubierta, Casey entra en territorio muy peligroso. Las sospechas de Dawson se confirman. Un nuevo candidato da una primera impresión inusual. Una protesta se interpone en el camino de los bomberos.

Chicago Fire Una muestra de la Ciudad de Panamá

El trabajo del jefe Boden se pone a prueba con una difícil misión. Severide trata de adaptarse a su nuevo rol y a la presencia de su nuevo oficial a mando. Casey trabaja en la búsqueda de pruebas en su investigación contra Nesbitt.

Chicago P.D. Un peldaño en el camino

Cuando el Distrito 21 va tras un grupo narcotraficante colombiano después de una serie de asesinatos brutales, surge algo nuevo en la investigación.

Chicago P.D. Del otro lado de las rejas

Antonio cree que una banda colombiana está involucrada en el secuestro de su hijo. Halstead descubre nueva información sobre Lindsay. Voight ofrece a Antonio una nueva forma de obtener información sobre el paradero de Diego.

Chicago P.D. Un puñetazo a la mandíbula

Voight y el equipo investigan una casa que ha estado asociada con una serie de pandillas; personas del pasado provocan que aumente el temperamento de Halstead.

Chicago P.D. Ahora es siempre temporario

Olinsky intenta proteger a su hija. Una operación de falsificación es investigada. Un acaparador es arrestado y se descubren más que desperdicios.