Monday, December 29th TV listings for Universal TV (LatAm)
Chicago P.D. Ahora es siempre temporario
Olinsky intenta proteger a su hija. Una operación de falsificación es investigada. Un acaparador es arrestado y se descubren más que desperdicios.
Chicago P.D. Treinta globos
Atwater y Burgess deben mantener su nuevo coche policial en perfecto estado. La Unidad de Inteligencia descubre un contrabando de drogas. La conducta de Voight con Lindsay la lleva a donde él no quiere que ella vaya. Tensiones entre Olinsky y Ruzek.
Chicago P.D. Convenciones
Los agentes de UVE de Nueva York Fin y Rollins ayudan a localizar a un asesino en serie que viola a sus víctimas; Burgess tiene la oportunidad de probarse a sí misma; Lindsay lleva a Halstead como su cita a su reunión preparatoria.
Chicago P.D. El precio que pagamos
El hijo de Voight puede estar involucrado con el caso del asesinato Fitori, intensificando la tensión entre Antonio y Voight; Ruzek ayuda a Burgess a obtener una retribución.
Chicago P.D. Errores diferentes
El nuevo responsable de asuntos internos de Voight demuestra sospechar de sus acciones. Voight debe trabajar con un antiguo compañero de la Unidad de Pandillas. Halsted pide a Jin le ayude a obtener más información sobre Lonnie Rodiger.
Chicago P.D. Un testigo esencial
Burgess y Atwater se encuentran con una víctima que recibió un disparo y el único testigo es la hija de Olinsky. Ruzek acude a Burgess en busca de ayuda con una misión encubierta.
Chicago P.D. Al menos es justicia
Halstead pierde su placa policial cuando Lonnie Rodiger es hallada muerta. Severide y Clarke hallan el torso del Dr. Elliot. Sumner trata de probarse a sí misma. Lindsay comparte un momento con Severide.
Chicago P.D. Apaguen la luz
Pandillas rivales son sospechosas cuando ocurre una masacre y se roban $8 millones de dólares; Platt le pide ayuda a Ruzek.
Chicago P.D. 20:30 h
Mientras Voight y su equipo buscan bombarderos, se dan cuenta de que podría haber más bombas programadas para detonar; la sobrina de Burgess lucha por su vida.
Chicago P.D. A mi manera
El comandante Perry comunica a la unidad que Pulpo ha sido liberado de la cárcel. El criminal ha sido puesto en libertad para ayudar a localizar a uno de los líderes más peligrosos del cártel, pero el equipo no está contento con la decisión.
Chicago P.D. El puerto
Platt y Voight hablan de su pasado. Jin culpa a otro cuando es sorprendido manipulando la computadora de Voight. Lindsay se da cuenta de que tiene que hablar.
Chicago P.D. Una hermosa amistad
Atwater se asienta en su nuevo cargo. Lindsay acude a Voight por ayuda. Jin es confrontado por sus reuniones con Stillwell.
Chicago P.D. Llámalo hache
A medida que avanza la investigación de Sheldon Jin, Asuntos Internos mantiene estrecha vigilancia en Voight. El auto de Voight choca al seguir a un auto blindado que llevaba a Ruzek. Burgess se reúne con su nueva compañera. Lindsay visita a su mamá.
Chicago P.D. Dame los cigarrillos
Varias víctimas de asesinato son encontradas con un billete de un dólar clavado en el pecho; Voight hace un descubrimiento acerca de un amigo; una serie de allanamientos de casas.
Chicago P.D. El puesto de control
Cuando un barman recibe una bala destinada a Halstead, la recompensa por él se hace más real; después de una tensa interacción, Platt y Nadia llegan a un entendimiento.
Chicago P.D. Pollos, dinamita, motosierra
El equipo debe apresurarse en hallar a dos adolescentes desaparecidas. Voight busca respuestas sinceras del padre de una de las chicas.
Chicago P.D. Una mujer honesta
Voight es atacado y secuestrado al tratar de ayudar a Oliva; Roman y Burgess buscan a una chica que se ha esfumado con una placa de la policía.
Chicago P.D. El baile de la prisión
Ruzak y Atwater se convierten en reos de una prisión para atrapar al asesino de una niña de 10 años. Burgess y Roman le dan un recorrido por el distrito a unos chicos.
Chicago P.D. Tendrán que pasar por mí
Detectives de Nueva York viajan a Chicago para ayudar a desmantelar una red criminal de pedofilia. Por otro lado, Platt muestra su respeto por la policía.
Chicago P.D. La misión del año
Asher es asesinado mientras Antonio está en servicio como guardia. Halstead y Lindsay van de encubierto. Kot desea una respuesta de Lindsay.
Chicago P.D. Llamado a la muerte
Tras un grande de la heroína. Olinsky se entera de que los sospechosos tienen a su esposa como rehén. Burgess y Roman obtienen una asignación que los empareja con un oficial de K-9: exsocio de Roman.
Chicago P.D. No debería haber estado sola
El equipo de inteligencia trabaja para encontrar a los responsables de las heridas de Burgess. La búsqueda en una casa proporciona información valiosa.
Chicago P.D. Ya no trabajamos juntos
Lindsay le pide ayuda a Voight y su equipo para su primer caso en el Grupo Especial Federal. Platt relega a Burgess a trabajo administrativo.
Chicago P.D. Disco Bob
El padre (Jack Coleman) de Ruzek es el primero en la escena de un doble asesinato; Lindsay se prepara para una investigación encubierta en Bolivia; Roman y Burgess intentan seguir adelante.
Chicago P.D. Un pequeño complejo de diablo
Antonio y su hermana hablan con Elliot Gish sobre la persona que creen que es el responsable del incendio que mató a Shay. Lindsay tiene dudas acerca del grupo. La nueva conducta de Platt causa curiosidad.
Chicago P.D. La mamá de Erin
Bunny transmite su zozobra a Lindsay, y esto acaba llevando al equipo a la investigación del caso de un robo con homicidio. Voight parece, según la información de Bunny, sospechoso.
Chicago P.D. Qué se debe hacer
Burgess y Roman se ven acorralados después de que Burgess investiga una actividad sospechosa en una tienda, sin solicitar refuerzos. El equipo de inteligencia recibe una certificación con pistola taser.
Chicago P.D. Lo que te lleva al límite
Piden a Antonio que localice a un oficial de narcóticos desaparecido. Burgess y Roman solicitan el apoyo de Mouch para solventar una ocupación ilegal de la propiedad.
Chicago P.D. Pronuncia su verdadero nombre
Voight vuelve a romper las reglas cuando el FBI le prohíbe que interrogue a un oficial argentino. Además, el hermano de Halsted llega a la ciudad y comienza a causar problemas.
Chicago P.D. Volver a estar a mano
Voight queda involucrado en un asunto de drogas cuando su tarjeta aparece en la cartera de un miembro de una banda. Además, se hace evidente la verdadera razón de la visita del hermano de Halstead.