TV Schedule for APTN - East
Friday, June 20th TV listings for APTN - East
Police tribale À fleur de peau
La tension monte entre les deux forces de police quand une agente de la police tribale est retrouvée assassinée près d'une usine de traitement des eaux.
Chuck et la cuisine des premiers peuples
Les membres des communautés autochtones du Canada puisent dans leurs savoirs et savoir-faire avec le chef professionnel Chuck Hughes.
Orignal et marmelade Le coho du lac Babine
Art et Dan sont accueillis par les tambours et les danses à la Nation du lac Babine; ils partent en hélicoptère pour explorer les coins éloignés du territoire et pêcher à l'embouchure de la rivière.
Pow Wow Chow Scone Dogs & Smelts
Bob keeps his sense of humour when a storm forces the Wiki Pow Wow to move indoors and the vendors to pack up and go home; at the Hillside Music Festival, bad weather brings Shawn big sales and a new idea.
Sur le terrain Investigate and Prevent
In Wemindji, a physician examines a patient with atypical headaches, while in Manawan, a nurse investigates a recurring health issue by having the patient undergo a series of tests.
Tribal Police Files Safety
The Tosguna can be tough on crime, but they also foster mutual trust and respect with community members; they respond to an impaired driver who hits a neighbor's vehicle and empathize with a former drug user who fails to stop at a stop sign.
The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia; in today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their traditional.
The Beachcombers A Slice of Red Herring
Constable John must chase down several false leads in his investigation of Captain Chutney's disappearance.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Walpole Island, Ontario - Perchaude
Chuck se rend à Walpole Island, en Ontario, pour pêcher à la perche pour la toute première fois. Son guide, Rocky Sands, chasse et pêche depuis l'enfance et est impatient de partager l'expérience avec Chuck dans sa communauté.
Orignal & marmelade Vivre de la terre
Dan et Art passent la journée à récolter des aliments locaux pour cuisiner un délicieux repas; plus tard, Art visite une serre mobile et reçoit des graines de la banque de semences communautaire.
Policier autochtone Les dépendances
À Uashat, les policiers sont amenés à intervenir auprès d'un individu en psychose ayant un comportement très perturbant; à Lac-Simon, un homme met sa vie en danger sur la voie publique.
Sur le terrain Des intervenants dévoués
Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.
Police tribale À fleur de peau
La tension monte entre les deux forces de police quand une agente de la police tribale est retrouvée assassinée près d'une usine de traitement des eaux.
North of 60 Rumors
Eric and Michelle's friendship prompts rumors; Sarah's emotional state affects her work; Teevee gets a job.
The Beachcombers Mystery Tour
Relic's borrowed ferry runs aground.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.
Chuck et la cuisine des premiers peuples Victor Lake, Alberta - Mouflon
Chuck se rend à Victor Lake, en Alberta, pour rencontrer Landon Delorme, qui l'emmène à la chasse au mouflon d'Amérique. Chasseur chevronné, Landon est passionné par le partage de connaissances et par la défense de la chasse durable et éthique.
Sur le terrain Être présent
Les intervenantes de Sept-Îles visitent un patient qui souffre de complications liées au diabète; un patient en perte d'autonomie doit être transféré dans un établissement de soins de longue durée; un café culturel est organisé à Odanak.
Policier autochtone La tempête
Une tempête de neige apporte son lot de défis et complexifie le travail des policiers de Lac-Simon; un incendie suspect se déclenche à Opitciwan; les policiers de Mashteuiatsh sont à la recherche d'un individu potentiellement armé.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Chiefs And Cooks
Along with contentious pre-election politics, Chief Bob Chiblow also finds himself contending with a family dispute, a fire and high hopes for his nephew winning the Serpent River vendor's dance competition.
Frybread Face and Me (2023)
A Navajo boy from San Diego experiences a cultural awakening when he spends summer vacation with his precocious cousin and their relatives on the reservation.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Cherished Woods: The Fight for Lemay
In the woods near a former orphanage, records suggest that many Métis and other children remain in unmarked graves; activists have fought hard to protect Lemay Forest from private development -- and then Manitoba Premier Wab Kinew stepped in.
North of 60 Rumors
Eric and Michelle's friendship prompts rumors; Sarah's emotional state affects her work; Teevee gets a job.
Frybread Face and Me (2023)
A Navajo boy from San Diego experiences a cultural awakening when he spends summer vacation with his precocious cousin and their relatives on the reservation.
Riverdale Chapter Fifty-Eight: In Memoriam
As the residents of Riverdale prepare for its upcoming Independence Day parade, Archie receives a phone call that will change the rest of his life forever.
Pow Wow Chow Pow Wow Chow: Chiefs And Cooks
Along with contentious pre-election politics, Chief Bob Chiblow also finds himself contending with a family dispute, a fire and high hopes for his nephew winning the Serpent River vendor's dance competition.
Chuck and the First Peoples' Kitchen Victor Lake, Alberta - Bighorn Sheep
Chuck travels to Victor Lake, Alberta, to meet Landon Delorme, who takes him on a hunt for bighorn sheep; a seasoned hunter, Landon is passionate about sharing his knowledge and advocating for sustainable, ethical hunting.
Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.
APTN Investigates Cherished Woods: The Fight for Lemay
In the woods near a former orphanage, records suggest that many Métis and other children remain in unmarked graves; activists have fought hard to protect Lemay Forest from private development -- and then Manitoba Premier Wab Kinew stepped in.
Chums Where's My Bannock
Elder Kohkum explains the old stories of the little ones to the Chums as each of them has an item go missing with no explanation.
Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island Lil Glooscap meets Owl and Raven; Lil Glooscap and the Veggie Burger
Lil Glooscap and friends learn that misunderstandings happen when people don't listen; in order to properly understand each other, people should always listen to both sides of a story.
Indigenous Art Adventures 3D Buffalo Diorama
Cree artist Lance Cardinal demonstrates how to create a 3D buffalo paper diorama; the Cree word of the day is paskwawimostos, which means buffalo.
Indigenous Art Adventures Paper Straw Birch Trees New
Follow along with Lance Cardinal to craft a beautiful birch tree art piece using paper straws; learn the Cree word of the day, takwâkin, which means fall.
Anaana's Tent Arctic Sea Animals
Rita talks about sea animals that can be found in the Arctic such as narwhals, bowhead whales and seals; Nancy Goupil reveals how to remove seal fur from a seal; reading the Animals Illustrated book "Narwhal."
Dreamcatchers Twister-Sister
The Dreamcatchers catch a dream about an evil land developer who plans on bulldozing an Indigenous farm so he can build a golf course; it's up to the heroes to find the new Dreamer, unlock their powers, and save the farm.
Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue Le P'tit Glooscap rencontre le hibou et le corbeau; Le P'tit Glooscap et le végé-burger
P'tit Glooscap et ses amis apprennent que les malentendus se produisent lorsque les gens n'écoutent pas; afin de bien se comprendre, les gens doivent toujours écouter les deux versions d'une histoire.
Savoirs légendaires Les oiseaux d'été & Kanwiss
À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.
Un groupe de jeunes indigènes utilisent leurs superpouvoirs ancestraux pour combattre le mal sous la forme d'une grande entreprise qui menace la Terre Mère.